Karjalan historia oor Engels
Karjalan historia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
History of Karelia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hänen erikoisalojaan olivat Suomen keskiajan historia, Savon ja Karjalan historia ja kirkollinen lainsäädäntö.
You is my main trainer nowWikiMatrix WikiMatrix
Sisällysluettelo 1 Esihistoria 2 Itsenäisen Karjalan historia
Application of sanctionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ETELÄ-KARJALAN HISTORIA
You say that too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalan historia ja kulttuuri.
It was in the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalan historia – Wikipedia
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itä-Suomen ja Karjalan historia ja kulttuuri
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samoina aikoina Karjalan kalliopiirroksien sekä niiden ympäsitössä sijaitsevien muinaisten asuinpaikkojen tutkimukseen liittyi moskovalainen arkeologi A.J.Brjusov (1885-1966), joka julkaisi kirjan ”Istorija drevnej Karelii” (suom.Muinaisen Karjalan historia, 1940).
I' m Lieutenant Collet from DCPJParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalan tasavallan historia
Better to shoot him now and get it over with!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muita keskeisiä tutkimusalueita ovat Venäjän aatehistoria ja uskonnonfilosofia sekä Ortodoksisuuden historia Karjalassa ja Suomessa.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kultakaivausten historia Karjalan kultalinjalla alkaa 1980-luvun puolivälissä, kun Geologian tutkimuskeskuksen (GTK) etsintä johti kultapitoisten kvartsi-kalsiittijuonien löytämiseen.
It don' t get no sweeter than thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historia Pohjois-Karjalan Osuuskaupalle valmistui vuonna 1942 sota-ajasta huolimatta 5-kerroksinen liiketalo Siltakadun ja Torikadun kulmaan.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalan prikaatin organisaatio ja historia
It' s lovely to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suomen historia, perhehistoria, lapsuus ja koulut Venäjän Karjalassa, uskonnollinen elämä Karjalassa 1800-luvulla, Suomen sota, luovutetut suomalaiset alueet, Viipurin historia
You went ahead and bought it without even telling us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ortodoksisen kirkkohistorian keskeisiä tutkimusalueita ovat Venäjän aatehistoria ja uskonnonfilosofia, Ortodoksisuuden historia Karjalassa ja Suomessa (erit. luostarilaitos- ja hagiografiatutkimus), Bysantin tutkimus ja sen jälkivaikutus Venäjän aatehistoriaan (erit. ns. ”pseudomorfoosin” aika).
You going to sleep?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”Suomen Neuvostoliitolle toisen maailmansodan jälkeen luovuttama Karjala oli pitkään yksi kansallisen historiamme vuotavista haavoista.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vehreä luonto ja vaiheikas historia kutsuvat mieleenpainuvalle retkelle Etelä-Karjalaan.
I' m too old to fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pohjois-Karjalassa tunturiluonto sekä rikas kulttuuri ja mielenkiintoinen historia sulautuvat sovussa toisiinsa.
So we will be lending them a handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjala Karjala on Venäjän omalaatuinen pieni osa, jolla on oma luonne, historia ja kulttuuri.
Then you can just watch usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KARJALA 2. Etelä- ja Pohjois-Karjala sijaitsevat Itä-Suomessa ja ne ovat alueita, joilla on riitaisa historia.
It' s got a lot of heat on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historia Historia Neljä kauppiaiden perustamaa alueellista tukkukauppaa, Savo-Karjalan Tukkuliike, Keski-Suomen Tukkukauppa Oy, Kauppiaitten Oy ja Maakauppiaitten Oy sulautuivat yhteen muodostaen Keskon lokakuussa 1940.
Everything went as plannedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historia Historia Neljä kauppiaiden perustamaa alueellista tukkukauppaa, Savo-Karjalan Tukkuliike, Keski-Suomen Tukkukauppa Oy, Kauppiaitten Oy ja Maakauppiaitten Oy sulautuivat yhteen muodostaen Keskon lokakuussa 1940.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurssin alakategoria - Historia- ja maantieteiden laitos Kauppatieteiden laitos Oikeustieteiden laitos Sosiaali- ja terveysjohtamisen laitos Yhteiskuntatieteiden laitos Karjalan tutkimuslaitos Matkailualan opetus- ja tutkimuslaitos
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projektin ensimmäisiä toimenpiteitä olivat: kansainvälinen tieteellis-käytännöllinen konferenssi, joka pidettiin Pitkärannassa 17. elokuuta 2002 ja sotahistoriallinen festivaali "Karjalan rajat", joka 18. elokuuta pidettiin Raja-Kondushi-nimisessä kylässä. Konferenssiin, jonka nimi oli "Venäjän, Ruotsin ja Suomen rajasuhteiden historia 1600-1900-luvulla", osallistui noin sata henkeä. Paikalle saapui tutkijoita Moskovasta, Pietarista, Petroskoista, Suomesta ja Ruotsista.
What you doing up there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teos on monitieteinen (historia, kansatiede, kansanperinteen ja kirjallisuuden tutkimus, uskontotiede ja musiikin tutkimus sekä kielitieteet). Kirjoittajat ovat sellaisista yliopistokaupungeista kuin Helsinki, Joensuu, Oulu sekä Petroskoi ja Tallinna. Kirjailijakaartiin kuuluu lukuisia Karjala-tutkimuksen tunnettuja nimiä: Professori Seppo Knuuttila, kirjallisuudentutkija Jaan Õispuu, Juurela, historioitsija Olga Iljuha, historioitsija Yury Shikalov, yliopistolehtori Niina Kunnas, kulttuuri- ja professori Maria Lähteenmäki.
Who' s up there in the penthouse, and why?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.