karjalaisuus oor Engels
karjalaisuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Karelianness
en
quality
Karelianness (state or quality of being Karelian)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siksi karjalaisuus ja Karjala on nähtävä koko Suomen ja kaikkien suomalaisten asiana, ei vain meidän karjalaisten.
It' s forbidden!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalaisuus on tänä päivänä voimavara, joka vahvistaa suomalaisen identiteetin kokonaisuutta.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalaisuus ei ole uhanalainen maapalloistumisessa.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vahvuuksiksimme ovat nousseet kansainvälisten keittiöiden tuntemus sekä kotoinen karjalaisuus.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalaisuus on siirtynyt sukupolvelta toiselle ja karjalan kielentaitajia löytyy edelleenkin Valtimolta.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutkimus osoittaa, että erityisesti karjalaisuus, savolaisuus ja eteläpohjalaisuus ovat väkevästi koettuja.
Do you like your men... burnt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalaisuus jatkui edelleen, uusin vivahtein.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei siis ihme, että Karjalan luonto ja karjalaisuus esiintyvät niin vahvasti suomalaisessa taiteessa, niin musiikissa, kirjallisuudessa kuin kuvataiteessakin.
I think having a steady girlfriend is overratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näytä karjalaisuus (1) Apply karjalaisuus filter
You' re quite somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valtakunnallinen teema yhdessä tekeminen ja maakunnallinen teema karjalaisuus tulevat myös korostetusti esille kaupungin palveluissa ja tapahtumissa, Kujansivu kertoo.
The heart of democracy beats onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalaisuus on päivitettävä nykypäivään, jotta se kiinnostaisi nuoria.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edelleen toiminnan johtolankana toimii ekologisuus, kestävä kehitys, karjalaisuus ja luonto.
" Opportunity " arrived a few weeks laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haluamme tarjota Karjalan historiasta, nykyisyydestä, tapahtumista ja karjalaisuudesta yleensä kiinnostuneille parhaan koosteen aiheeseen karjalaisuus liittyvästä sisällöstä.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalan ja Luoteis-Venäjän tutkimuksen keskeisiä kysymyksiä Karjalan tutkimuslaitoksella ovat viime vuosina olleet valtion ja kansakunnan muodostus alueella, rajojen muutokset ja Karjalan ja Itä-Suomen asema, suomalaisuus ja karjalaisuus Neuvostoliitossa sekä kansalaisyhteiskunta ja neuvostoajan jälkeinen taloudellinen ja sosiaalinen muutos.
'command ' expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.