Karjalan armeija oor Engels
Karjalan armeija
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Army of Karelia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämän takia kesällä 1941 päätettiin järjestää Karjalan Armeijan käyttöön oma radioasema.
Just like him... no more that thatWikiMatrix WikiMatrix
Elokuun loppuun mennessä kenraaliluutnantti Erik Heinrichsin komentama Karjalan Armeija oli saavuttanut talvisotaa edeltäneet rajat.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalan armeija on tähänastisiin loistaviin voittoihinsa tänään liittänyt suurimman menestyksen, Petroskoin kaupungin valloituksen.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jatkosodan alkaessa Heinrichs oli Karjalan Armeijan komentaja.
Do you have kids?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Loistavista menestyksistään kunniakas Karjalan armeija on nyt Itä-Karjalan pääkaupungin valloituksella kruunannut voittokulkunsa suorituksella, jonka merkitys tulee ulottumaan kauas kansamme historiaan.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puna-armeijan joukko-osastot ovat keskittyneet valtionrajalle: 7. armeija Karjalan kannaksella, 8. armeijan vasen sivusta Laatokan itärannalla Vitelen luona.
This is a hold- upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalan kannas – 23. Armeija.
Prepare for reception.Prepare for receptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalan kannas - 23. Armeija.
She' s an old girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kolmas tosiasia: vuosina 1921-22 tehty uusi Karjalan retki Suomen armeijan upseerien johdolla ja Englannin imperialistien kannatuksella.
Let them stay in if you want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalan kannaksella puna-armeijan joukot pysäytettiin joulukuussa Mannerheim-linjalle.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalan kannas - 23. Armeija.
And he' s your manager?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalan kannas – 23. Armeija.
May I be excused?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karjalaiset pyytävät läänin neuvostolta nopeasti lähettää Puna-armeija Karjalaan, lähettää aseita Maaselälle, Parandovaan, ryhtyä diplomaattisiin toimiin ja pyytää Murmanstoikalta apua ja Neuvostovallan kannattamista.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stalin suostui poliittiseen ratkaisuun sen jälkeen kun Suomen armeija oli heinäkuussa pysäyttänyt Puna-armeijan suurhyökkäyksen Karjalan kannaksella.
Do you use any net attachment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suomen armeija eteni Karjalan kannakselle ja myös vanhan rajan yli Itä-Karjalaan.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuoteryhmä: Suomi - Karjala - Venäjä; Aseet, sota, armeija, militaria;
Second, options on the following properties up for general urban review:AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nämä suunnitelmat romahtivat Punaisen Armeijan, erikoisesti Karjalan kannaksella saavuttamien loistavien voittojen johdosta.
Nina) Did you hear about Alice Tait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuoden 1918 punakapinan kukistamisessa sekä Virossa ja Itä-Karjalassa 1919 taisteluissa puna-armeijaa vastaan kaatuneiden Sortavalan kaupungin asukkaiden joukkohauta.
and now youre gonna wake me up at # every single morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuoden 1918 punakapinan kukistamisessa sekä Virossa ja Aunuksen Karjalassa 1919 taisteluissa puna-armeijaa vastaan kaatuneiden Sortavalan asukkaiden joukkohauta sijaitsee kaupungin hautausmaalla.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samaan aikaan Puna-armeija ryhtyi siirtämään Karjalaan lisävoimia ja käynnisti vastahyökkäyksen.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Päämajan alaiset johtoportaat Sodan alkaessa Päämajan alaiset johtoportaat olivat Kannaksen Neljäs Armeija Karjalan kannaksella, Armeijakunta (IV AK) Laatokan ja Ilomantsin välisellä alueella ja Pohjois-Suomen Ryhmä Ilomantsin ja Jäämeren välisellä alueella.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uudet Suomen rintamalle lähetetyt puna-armeijan joukot keskitettiin lähinnä Karjalan kannakselle sekä Suojärven ja Laatokan väliselle rintamalle.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suomen armeija aloitti suurhyökkäyksen Laatokan Karjalassa Korpiselän suuntaan 10. heinäkuuta ja sen painopiste oli vasemmalla siivellä.
This does not answer the question of educational establishments and industry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suomen armeija oli vielä Äänislinnassa ja Karjala oli valloitettu, niin siinä oli enimmäkseen tuommoisia huoltotukikohtia ja lentokenttiä.
You' il get them bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lisäksi osalla siirretyistä on sukulaisia Suomen armeijassa ja paikallisten karjalaisten joukossa Karjalan ASNT:ssa.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.