Karpov oor Engels

Karpov

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Karpov

naamwoord

Karpov pidätettiin tänä vuonna pian joukon johtajan kiinniottamisen jälkeen.
Karpov was arrested soon after the capture of the group's leader earlier this year.

Anatoli Karpov

naamwoord

Anatoli Yevgenevich Karpov

naamwoord

Soortgelyke frases

Anatoli Jevgenjevitš Karpov
Anatoli Karpov · Anatoli Yevgenevich Karpov · Karpov

Anatoli Karpov
Anatoli Karpov · Anatoli Yevgenevich Karpov · Anatoly Karpov · Karpov

Dmitri Karpov
Dmitriy Karpov

voorbeelde

— sanoi hän: — ei Maria Karpovna, ei Anton Ivanitsh eikä pappikaan?
""" she said. "" Not Maria Karpovna, nor Anton Ivanitch nor the priest are come."

Karpov oli isäni.
Karpov was my father.

Karpov, venäläinen on meidän.
Karpov, the Russian, he's ours.

Sinun on annettava Karpoville mitä hän haluaa.
You need to give Issa Karpov what he wants.

Olemme myyneet sen Presidentti Karpoville.
We have sold cold fusion to President Karpov.

Odottakaa, herra Karpov.
Wait a minute, Mr Karpov.

Karpov tarvitsi voiton säilyttääkseen tittelinsä.
Karpov won and retained his title.

Tutkimuksemme vahvistavat, että Issa Karpov - on tsetseeni-jihadistisen Salafi-ryhmän jäsen.
Our investigations confirm that Issa Karpov is a member of a militant Salafi group of Chechen jihadists.

Mrs Karpov on lihonut niistä ajoista, mutta kyllä tämä on hän.
She's gained weight since then but it's definitely her.

Myöhemmät maailmanmestarit Vasili Smyslov, Boris Spassky, Anatoli Karpov ja Garri Kasparov ovat analysoineet ottelua ja tulleet siihen tulokseen, että Euwe ansaitsi voittonsa ja että pelin taso oli maailmanmestaruusottelun tasoista.
Later World Champions Vasily Smyslov, Boris Spassky, Anatoly Karpov and Garry Kasparov analyzed the match for their own benefit and concluded that Euwe deserved to win and that the standard of play was worthy of a world championship.

— sanoi hän: — ei Maria Karpovna, ei Anton Ivanitsh eikä pappikaan?
“No Maria Karpovna, no Anton Ivanych, not even the priest.

Karpov pidätettiin tänä vuonna pian joukon johtajan kiinniottamisen jälkeen.
Karpov was arrested soon after the capture of the group's leader earlier this year.

Neljä parasta pelaajaa vuosien 1988–1990 ehdokasturnauksesta – Karpov, Timman, Jusupov ja Speelman – syötettiin suoraan ehdokkaiksi.
The final four players from the 1988–90 Candidates tournament—Karpov, Timman, Yusupov and Speelman—were seeded directly into the Candidates.

Tiedämme molemmat, ettei Issa Karpovilla ole hajuakaan mitä hän haluaa.
You and I both know Issa Karpov has no idea what he wants.

Kadotit Karpovin, etkö niin?
You've lost Karpov, haven't you?

Karpov, edellisen syklin haastaja sijoitettiin suoraan neljännesfinaaliin.
Finally, Karpov, the challenger in the previous cycle, was seeded into the quarterfinals.

He löysivät Karpovin.
They found Karpov.

Karpov kuoli kaksi vuotta sitten.
Karpov died two years ago.

Nämä dokumentit, jotka tullaan julkaisemaan sanomalehdissä - todistavat, että petturi Karpov - oli aikeissa varastaa yli 40 biljoonaa - rakkaita Venäjän rupliamme - yrittäessään vastuuttomasti pelastaa oman nahkansa!
The documents which will be published in today's papers... prove that the traitor Karpov... was about to steal over 40 trillion... of our precious Russian rubles... in a reckless scheme to save his hide!

Lopultakin, Mr Karpov!
Oh, about time, Mr Karpov!

Hänen on keskityttävä, herra Karpov.
He needs to concentrate now, Mr. Karpov.

1975 – Bobby Fischer kieltäytyi pelaamasta shakkia Anatoli Karpovia vastaan ja joutui luovuttamaan maailmanmestaruuden Karpoville.
1975 – Bobby Fischer refuses to play in a chess match against Anatoly Karpov, giving Karpov the title of World Champion by default.

Siirto oli erityisen suosittu 1970- ja 1980-lukujen taitteessa, kun Anatoli Karpov saavutti sillä hyviä tuloksia.
This move became particularly popular during the 1970s and early 1980s when Anatoly Karpov used it to great effect.

Karpov, Pavel, syntynyt 27. elokuuta 1977
KARPOV, Pavel, born 27 August 1977;

Tarinani alkaa vuodesta 1985, jolloin olin 22-vuotias. Minut kruunattiin shakin maailmanmestariksi voitettuani Anatoly Karpovin.
This story begins in 1985, when at age 22, I became the World Chess Champion after beating Anatoly Karpov.