Kirovsk oor Engels

Kirovsk

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Kirovsk

Kirovsk (Murmansk)

Kirovsk, Murmansk Oblast

voorbeelde

Henkilötunnus: 8203883123 (Venäjän kansallinen passi, myönnetty 16.7.2005 sisäministeriössä (OVD) Kirovskin piirissä, joka sijaitsee Dagestanin tasavallassa Venäjän federaatiossa, voimassaolo päättyy 1.1.2017).
National identification no.: 8203883123 (Russian National Passport number issued on 16.7.2005, issued in Department of Internal Affairs (OVD), Kirovskiy District, Republic of Dagestan, the Russian Federation, expires on 1.1.2017).

Henkilötunnus: 8203883123 (Venäjän kansallinen passi, myönnetty 16.7.2005 sisäministeriössä (OVD) Kirovskin piirissä, joka sijaitsee Dagestanin tasavallassa Venäjän federaatiossa, voimassaolo päättyy 1.1.2017).
National identification No: 8203883123 (Russian National Passport number issued on 16.7.2005, issued in Department of Internal Affairs (OVD), Kirovskiy District, Republic of Dagestan, the Russian Federation, expires on 1.1.2017).

Lämpöhuollon varmistamiseksi käyttäen Apatityn lämpövoimalaa, Kirovskin kaupungissa ollaan vaihtamassa kaupungin lämpöhuollon runkolinjoja (kaikkiaan Kirovskissa tulee vaihtoon 9,5 km:ä lämpöhuollon runkolinjoja ja neljä pumppuasemaa).
In order to ensure the heating supply from Apatitskaya CHPP to Kirovsk, heating pipelines within the city are being replaced (a total of 9.5 km heating pipelines and 4 pumps will be replaced in Kirovsk city).

Tämä saunalla varustettu hotelli sijaitsee Kirovskissa 5 minuutin kävelymatkan päässä kaupunginpuistosta.
Featuring a sauna, this hotel is located in Kirovsk town, 5 minutes’ walk from the City Park.

Alkuperäisen testin jälkeen asensin Shiftit uuteen suksipariin ja laskin niillä vielä kaksi viikkoa – ensimmäisen laskuviikon vietin Pyhällä ja toisen Kirovskissa Venäjällä.
2019 Since the initial test I mounted the Shifts on a new pair of skis and skied with them for two more weeks – one in Pyhä, Lapland and another in Kirovsk, Russia.

Kirovskin väkiluku (Leningradin alue) on noin 23000 ihmistä.
Population Kirovsk (Leningrad region) is approximately 23 thousand people.

Reitin alkuun pääsee helposti Kirovskista linja-autolla, joka kulkee 25 km-lähiön päätepysäkille.
The route is easily accessed. Go by bus from Kirovsk up to the final stop at the 25 km settlement.

Varaa nyt Tämä hotelli sijaitsee Kirovskin kaupungissa vain 5 minuutin kävelymatkan päässä Sportland-hiihtokeskuksesta.
Just a 5-minute walk from Sportland ski resort, this hotel is situated in the town of Kirovsk.

Yhtiön osuus Pietarin lämpöenergian markkinoilla on noin 55%, Petroskoissa lähes 80%, Murmanskissa 75% ja Apatiitissa ja Kirovskissa 100%.
The Company’s share of the heat energy market is about 50% in St. Petersburg, 75 % in Petrozavodsk, 75% in Murmansk, and 100% in Apatity and Kirovsk of the Murmansk Oblast.

Narvskaja metroasema sijaitsee Viborgsko-Kirovskaja Pietarin metrolinjalla (linja 1, punainen linja) asemien välillä "Baltiiskaja" ja "Kirovski Zavod".
The Narvsksys station is located on the Vyborgsko-Kirovskaya Petersburg subway line (line 1, red line) between stations "Baltiyskaya" and "Kirovsky Zavod".

Vuonna 1934 kaupungin uudeksi nimeksi annettiin Kirovsk. Uusi kaupunki sijaitsi lähellä Bolshoi Vudjavr- järveä.
In 1934 the town was renamed to Kirovsk, the new town was located near Bolshoi Vudjavr lake.

Tärkeänä tuloksena on niin ikään ekologisen tilanteen parantuminen Kirovskissa.
Another important result of the project is the improvement in the environmental situation in the area of Kirovsk city.

Lähin lentokenttä Kirovskin-Apatitin sijaitsee 30 km päässä hotellista.
Nearest airport of Kirovsk-Apatity is located 30 kilometers from the hotel.

Kirovskista, Apatiitista, ja jopa Moskovasta ja Pietarista voi korukivikaupoista ostaa Hiipinän tinguaiitista olevia mineraalinäytteitä ja siitä tehtyjä kiviesineitä.
You may buy goods made of the Khibiny tinguaite and collection raw material in shops of Kirovsk, Apatity, and even Moscow and Saint Petersburg.

Se ilmestyi Kirovskissa heinäkuussa 1977.
It appeared in Kirovsk in July 1977.

Piirin hallinnollinen keskus on Kirovsk kaupunki.
The district administrative center is city Kirovsk.

Reitti alkaa Kirovskin kaupungin etelälaidalla Solnechanaja-kadun reunalla olevien talojen takaa. Ne sijaitsevat kirkon yläpuolella olevalla rinteellä.
The route starts from the Solnechanaya Street edge houses at the Kirovsk town entry, right up by the church.

Esimerkiksi se voi olla lämmin ja taivas on kirkas Apatitissa mutta se voi olla kylmä ja tuulinen Kirovskissa.
For instance, it can be warm and sky is clear in Apatity but it can be cold and windy in Kirovsk.

Helmikuu 2013 — investointi- ja innovaatiotoiminnan alueellinen ohjausneuvosto päätti, että Murmanskin oblastin hallitukselle suositellaan, että lämpölinjan rakennushanke Apatityn lämpövoimalasta Kirovskin päälämpökeskukseen saisi ensisijaisesti tärkeän investointihankkeen statuksen Murmanskin oblastissa. Pervomaiskaja-lämpövoimalan
February 2013 – the coordinating council for investment and innovative activities of the region took the decision to recommend that the Government of Murmansk Region award the project ‘Construction of heating pipeline from Apatitskaya CHPP to the central heating point of Kirov city’ the status of a priorty investment project of Murmansk Region.

Muuten, viimeinen maanjäristys tapahtui lähellä kaupunkeja Kirovskin ja Apatiitissa vuonna 1988.
By the way, the last earthquake took place in the area of Kirovsk and Apatity in 1988.

Tutkimuksen tapaustutkimusalueet, Kirovsk ja Apatiitti Murmanskin alueella ja Nelidovo Tverin alueella, ovat yhdyskuntia, joissa yhteiskunnalliset muutokset ovat aiheuttaneet väestön vähenemistä sekä muuttoliikettä kohti metropolialueita.
The case study areas of Kirovsk and Apatity (Murmansk region) and Nelidovo (Tver region) are settlements in which changes in communities a population decline, as well as migration towards metropolises.

Tämä saunalla varustettu hotelli sijaitsee Kirovskissa 5 minuutin kävelymatkan päässä kaupunginpuistosta.
this hotel is located in Kirovsk town, 5 minutes’ walk from the City Park.