Koestler oor Engels
Koestler
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Koestler
Tiedämme, että Koestler oli sukupolven edellä genomiikassa.
We know that Koestler was a generation ahead of his peers in genomics.
Arthur Koestler
Arthur Koestler kirjoitti aiheesta kiehtovan kirjan. Sen nimi on " Yhteensattumien juuret ".
There was a fascinating book on the subject by a scientist called Arthur Koestler which was called The Roots Of Coincidence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arthur Koestler kirjoitti aiheesta kiehtovan kirjan. Sen nimi on " Yhteensattumien juuret ".
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brittiläinen kirjailija Arthur Koestler vastasi kirjoituksella ja käytti vertausta,- missä hän piti psykedeelisten huumeiden käyttäjiä sellaisina,- ketkä ajavat vuoren huipulle mielummin kuin kiipeävät sen askel askeleelta
Dwight.I' m hereopensubtitles2 opensubtitles2
Täysin jäsenvaltion sisäistä tilannetta koskeva sääntö juontaa oikeuskäytännössä juurensa(5) useisiin yhteisöjen tuomioistuimen 1970-luvun lopulta alkaen antamista tuomioista, jotka kaikki annettiin suunnilleen samaan aikaan kuin tuomio Rewe-Zentral(6) (jäljempänä tuomio Cassis de Dijon): tuomioista Koestler,(7) Knoors,(8) Auer,(9) Debauve ym.(10) ja Saunders.(
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.EuroParl2021 EuroParl2021
Kirjailija Koestler esittää ydinkohdat hyvin.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary Committeejw2019 jw2019
Alger Koestler odottaa teitä aulassa.
What are you doing, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koestlerin teorian mukaan rakenteet voivat syrjäyttää korkeampia loogisia toimintoja ja ne ovat vastuussa vihasta, suuttumuksesta ja muista tuhoisista impulsseista.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!WikiMatrix WikiMatrix
Entä te, professori Koestler?
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koestler suhtautuu erityisen kriittisesti B. F. Skinnerin behaviorismiin.
Hi, this is Janet, the operatorWikiMatrix WikiMatrix
Kiitos kyydistä, herra Koestler.
I' il go and look for GunnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedämme, että Koestler oli sukupolven edellä genomiikassa.
Clay, I didn' t come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yrityksistä ymmärtää ihmistä ja varata opastusta hänelle eläimiä tutkimalla tunnettu amerikkalainen kirjailija Arthur Koestler huomauttaa: ”On nöyrästi myönnettävä, että näyttää olevan kyseenalaista arvoltaan yrittää tehdä diagnoosia ihmisestä kokonaan eläinten käyttäytymiseen perustuvilla vastaavuuksilla. . . .
I said we run." We. "jw2019 jw2019
11) Tuomiossa Knoors(12) ”ratkaisu annettiin erittäin suppeassa asiayhteydessä”, joka koski sijoittautumisvapautta ja palvelujen tarjoamisen vapautta,(13) ja tuomiot Koestler(14) ja Auer(15) koskivat rajat ylittävää tilannetta, kun taas tuomiossa Saunders(16) yhteisöjen tuomioistuin sovelsi täysin jäsenvaltion sisäistä tilannetta koskevaa sääntöä.
Do I need to staple a reminder to your forehead?EuroParl2021 EuroParl2021
Kirje julkaistiin Sunday Times -lehdessä, kun toimittaja Arthur Koestler julkaisi vetoomuksen lähettääkseen hänelle tarinoita silmiinpistävillä sattumilla.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3. maaliskuuta – Arthur Koestler, unkarilais-englantilainen kirjailija (s.
It' s such a nice eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arthur Koestler, joka teki töitä ja itse asiassa perusti Manifestin, Kulttuurillisen Vapauden Kongressin (ha-ha!) sanoi itse kirjassaan "Koneen Aave". Jos on yksi asia mihin voi luottaa kun isot pojat kirjoittavat kirjan jossa kertovat mitä haluavat, ja kertovat myös toteutuksen aikatauluista, sen voi viedä pankkiin. He eivät koskaan muuta suunnitelmiaan.
When did this arrive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G: Mainitsit Koestlerin ja tiedän että hän kirjoitti kirjan nimeltä the Thirteenth Tribe, mutta hän kirjoitti kai toisenkin joka keskittyi valtakuntiin. Suosittelisitko sitä?
You see the flash drive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tätä Arthur Koestler kutsui 'totaalisen valheen vastaan taistelua puolitotuuden nimissä'.
I sold the miIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.