koetaan
koeta oor Engels
koeta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
experience
Kokemukset ovat myös osoittaneet, että jäsenvaltioiden konsulaateissa koetaan eräitä ongelmia, jotka johtuvat työvoimaperusteiseen maahanmuuttoon erikoistuneen henkilökunnan puutteesta.
These experiences have also highlighted problems in Member State consular offices, which lack staff specialised in labour migration.
Second person singular imperative present connegative form of koettaa.
Second person singular imperative present form of koettaa.
Indicative present connegative form of koettaa.
Impersonal indicative present connegative form of kokea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koeta pysyä paikoillasi.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisQED QED
Koeta olla liikkumatta.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä vaikka vaikeuksia koetaan, uusien viljalajikkeiden yhä suuremmat monokulttuurit näyttävät olevan vallitsevana suuntauksena, koska maanviljelijät haluavat ansaita nopeasti rahaa.
You' ve a pointjw2019 jw2019
Näyttää siltä, että tämä ongelma, joka koetaan Euroopan unionissa yhä hankalammaksi, voidaan ratkaista vain koulutuksen, työllistymismahdollisuuksien ja työllisyyden sekä elinolojen muuttamisen avulla.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEuroparl8 Europarl8
Ryan, koeta löytää lapsen nimi.
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koeta katsoa vähän kuvia.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vastaava ilmiö koetaan Belgiassa, kun sikäläistä juomien kertakäyttöpaukkauksia koskevaa ympäristöveroa aletaan periä 1. heinäkuuta 2003 lähtien.
Just text me the directions!not-set not-set
Lopuksi totean, että jos maissi poistetaan interventiosta samalla kun muut viljan yhteisen markkinajärjestelyn moduulit pidetään ennallaan, koko vilja-alalla koetaan vakavia markkinahäiriöitä.
We should get going, AJnot-set not-set
Pysy rauhallisena ja koeta hengittää hitaasti.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koeta kestää.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koeta houkutella häntä tulemaan meille tiistaisin vastaanottopäivinämme.""
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
Koeta kestää.
What is it you wanted to tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos siis haluat ”pitää lääkärin loitolla”, koeta syödä omena päivässä!
Trust the systemjw2019 jw2019
Koeta nyt levätä.
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me koetamme aina käyttää ilmaisuja, jotka ovat ymmärrettäviä ja jotka selvästi esittävät oikean ajatuksen.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Koeta kestää, AIex
You want to what?OpenSubtitles OpenSubtitles
Koetan jututtaa Ben Leetä.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koeta liipaisinta
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Koeta ymmärtää Bessieä
I think we' il make a good living here in the countrysideopensubtitles2 opensubtitles2
Koeta kärsivällisesti rakentaa heitä uskossa.
The redheadjw2019 jw2019
"""Tänä iltana koetat sinä viimeistä mahdollisuutta."""
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Koeta keksiä jotain.
Sounds like someone banging a pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nyt pysyt varmaankin jo jaloillasi"", sanoi hän, ""koetahan!"""
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Literature Literature
"""Nyt, kun olen saanut sen tietooni, koetan unohtaa sen."""
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Koeta pärjätä siellä, isä.
You did a great jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.