terminologinen koetin
knowledge probe
koet oor Engels
koet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person singular indicative present form of kokea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
koettaa onnea
adventure · chance · gamble · hazard · risk · run a risk · take a chance · take chances
koettaa
afflict · aggrieve · aim · ascertain · assay · assure · attempt · bother · check · control · distress · endeavour · ensure · entice · essay · exert · feel · fit · induce · insure · pilot · prove · sample · see · see to it · seek · strain · strive · taste · tempt · test · to attempt · to feel · to try · to try on · try · try on · try out
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sellaisissa tapauksissa on lainsäädännöllisin tai hallinnollisin toimenpitein varmistettava, ettei sellaista koetta tehdä tarpeettomasti.
Well, excuse me for asking, but what do you want?EurLex-2 EurLex-2
Niin Saatana koettaa nytkin houkutella kristittyjä lihan himoilla rikkomaan Jumalan lakeja ja siten aikaansaamaan Jumalan epäsuotuisan tuomion heille. – 1. Piet.
Oh, just so he can make something of himselfjw2019 jw2019
Teen pari koetta itse.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin ollen kyseisen ammatin harjoittamiseen ei tarvita koetta eikä lupaa tai ammatilliseen järjestöön kuulumista.
That' s what' s worrying meEurLex-2 EurLex-2
"""Hugh koettaa saada tuolta sokerirasian."""
Launch terraformerLiterature Literature
Koetin viimeisen tunnin ajan miettiä, mitä sanon hänelle.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän koetti päätellä, kuka perhana rouva Jacob oikein oli.
Parking braking deviceLiterature Literature
Voin yhtä hyvin ruveta elämään homoseksualistina ja koettaa saada siitä parhaan mahdollisen irti.”
So what do we know so far?jw2019 jw2019
Annoin itseäni antamasta päästyäni, koetin ostaa rakkautta, enkä koskaan tuntenut itseäni sen arvoiseksi, että minua kohtaan voitaisiin osoittaa rakkautta ehdoitta.
I have done # years of penance in their servicejw2019 jw2019
"Hugh Ritson palasi Draytonin luo ja kuiskasi: ""Tämä on sama mies, joka koetti ottaa teidät kiinni."
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Ehdottaisin pientä koetta.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos yksikin näistä päällyksistä ei läpäise koetta, koko erä on käyttöön sopimaton.
Why didn' t you tell me sooner?EurLex-2 EurLex-2
Valintalautakunnan jäsenten nimet julkaistaan EPSO:n verkkosivuilla noin kaksi viikkoa ennen esivalintakokeita/ kirjallista koetta
So would you please tell us when you and he...oj4 oj4
Olet tervetullut jäämään tänne osaksi jännittävää koetta.
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkiksi jos kävit kasteella alle teini-ikäisenä, koet todennäköisesti uudenlaisia tunteita ja paineita, kun lähestyt aikuisuutta.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?jw2019 jw2019
Jäsenvaltioiden on säädettävä, että biosidituotetta, jota ei ole hyväksytty, tai yksinomaan biosidituotteissa käytettäväksi tarkoitettua tehoainetta ei saa saattaa markkinoille sellaista koetta varten, jonka yhteydessä tai seurauksena voi syntyä päästöjä ympäristöön, ellei toimivaltainen viranomainen ole arvioinut käytettävissä olevia tietoja ja myöntänyt tähän tarkoitukseen lupaa, jossa rajoitetaan käytettäviä määriä ja käsiteltäviä alueita ja jossa voidaan määrätä lisäehtoja.
You' re standing at the end of a long, long lineEurLex-2 EurLex-2
Kun tulee kysymykseen jonkin tekeminen toisille, niin meidän pitäisi koettaa olla ensimmäisinä palvelemassa.
On the sea, yes, but I have a differentplan, Your Majestyjw2019 jw2019
Jos koette voivanne tehdä yhteistyötä, olette matkalla ylöspäin.
I' m on the midnight shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cms-spesifinen koetin CMS-CY3-01:
I remembered it again!EurLex-2 EurLex-2
jäsenvaltiot olisi koetta varten vapautettava tietyistä velvoitteista, joista säädetään kyseisissä direktiiveissä, ja
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
Taistelu elämästä jatkui edelleen seuraavana päivänä, jolloin koettiin erittäin rohkaiseva vierailu.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classjw2019 jw2019
Hänen valittu kansansa koetti jättää hänet huomioon ottamatta, ja hänen täytyi osoittaa sille kouriintuntuvasti, ettei hän ollut vapauttanut sen jäseniä heidän pyhästä liitostaan, jonka he olivat kauan sitten tehneet hänen kanssaan profeetta Mooseksen välityksellä.
That was Poche!jw2019 jw2019
Ilman koetta potilas voi kuolla.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espanja – Palmassa, Mallorcassa koettiin voimakkain lumijakso vuoden 1956 jälkeen.
I now live in the next villageWikiMatrix WikiMatrix
[8] Samojen lähteiden mukaan vuonna 2012 koettiin 310 erisuuruista luonnonkatastrofia.
What do you want, Tyler?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.