koestus oor Engels
koestus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
proof
en
any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth
testing
en
the act of conducting a test
Vesitiiviiden laipioiden ym. rakenne ja ensimmäinen koestus .
Construction and initial testing of watertight bulkheads, etc. .
test
Vesitiiviiden laipioiden ym. rakenne ja ensimmäinen koestus .
Construction and initial testing of watertight bulkheads, etc. .
trial
testing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Alkuperämaan () toimivaltaisen viranomaisen hyväksymän koestus- ja sertifiointilaitoksen on arvioitava, ovatko astiat, joilla koepaineen ja tilavuuden tulo on enintään 100 MPa.litra (1 000 bar.litra), tähän luokkaan sovellettavien määräysten mukaisia, yhdellä kohdassa (1) tai (2) mainitulla mentelmällä tai yhdellä seuraavista menetelmistä:
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Kuljetettavien painelaitteiden laitekohtainen tarkastus ja koestus
i gotta do some thinking, make a tough decisioneurlex eurlex
Vaiheiden 2, 4 ja 5 toimintatietojen on oltava niissä rajoissa, jotka näytteelle on sallittu normaaliympäristökokeiden osalta näiden koestus- ja hyväksymisedellytysten perusteella.
Hey, look, I found the artifactEurLex-2 EurLex-2
Teolliset analysointi- ja tutkimuspalvelut, erityisesti koestus-, sertifiointi-, insinööri-, tyyppihyväksyntä-, tarkastus- ja tekniset tukipalvelut tuotteiden turvallisuuden ja luotettavuuden arvioimiseksi ja palvelujen arvioimiseksi kaikilla teollisuudenaloilla
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedtmClass tmClass
Säiliöt, jotka on tarkoitettu nesteiden säilytykseen ja jotka muodostavat osan aluksen osastoimisesta, on tiiviyden toteamiseksi koestettava vesipatsaan paineella, jonka korkeus vastaa ylimpään osastoimislastiviivaan ulottuvaa vesipatsasta tai vesipatsasta, joka vastaa kahta kolmannesta kölin ja upporajan välisestä korkeudesta säiliöiden kohdalla, käyttämällä niistä suurempaa, kuitenkin niin, että koestuspainekorkeus ei missään tapauksessa saa olla pienempi kuin 0,9 metriä säiliön kannen yläpuolella; jos vedellä koestus on mahdoton toteuttaa, voidaan hyväksyä ilmanvuotokoestus, jossa säiliöihin kohdistetaan korkeintaan 0,14 baarin ilmanpaine.
All right, Geoffrey, don' t worryEurLex-2 EurLex-2
(a) Valmistajan on kirjallisesti ilmoitettava jokaisen astian yhdenmukaisuus teknisissä asiakirjoissa täydellisesti yksilöidyn rakennetyypin kanssa, ja kaikki tätä tyyppiä olevat astiat tulee testata alkuperämaan toimivaltaisen viranomaisen hyväksymän koestus- ja sertifiointilaitoksen valvonnassa; tai(b) Astioiden rakennetyypin on oltava alkuperämaan toimivaltaisen viranomaisen hyväksymän koestus- ja sertifiointilaitoksen hyväksymä.
Hey, Bregana, you' re late todayEurLex-2 EurLex-2
Ilmoitetun laitoksen on toimitettava valmistajalle selostus käynnistä sekä koeselostus, jos koestus on suoritettu.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meEurLex-2 EurLex-2
Jos koestus ei poikkeustapauksissa ole mahdollista tavanomaiseen käyttöön tarkoitettujen iskunvaimentimien kanssa, laitteet on koestettava ilman iskunvaimentimia ja kuormitusta muutettava iskunvaimentimen vaikutuksen huomioon ottamiseksi.
Very commonEurLex-2 EurLex-2
Materiaalien koestus ja materiaalien koestukseen liittyvä tiedotus, materiaalien kiillotus, seulonta, murskaus, kivien kiillotus ja leikkuu
Give them strength of mind and body!tmClass tmClass
Laadunvarmistusohjelman on taattava, että astiat ovat tähän luokkaan sovellettavien määräysten mukaisia, ja sen on oltava toimivaltaisen viranomaisen hyväksymän koestus- ja sertifiointilaitoksen valvoma ja hyväksymä; tai
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Kytkentätoimintojen koestus
calendar dayoj4 oj4
SISÄVESIALUSTEN MERKKILYHTYJEN KOESTUS- JA HYVÄKSYMISEDELLYTYKSIÄ KOSKEVAT VAATIMUKSET
There' s high levels of ClonazepamEurLex-2 EurLex-2
Koestus- ja hyväksymismenettely
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Ainetta rikkomaton koestus
We' il keep going this wayEurLex-2 EurLex-2
aa) asiaa koskevat vaatimukset, jotka ovat palokoesäännöstön liitteessä 1 olevassa 5 osassa (pinnan syttyvyyskoe), 6 osassa (kannen pinnoitteiden koestus), 7 osassa (riippuvien tekstiilien ja muovien koestus), 8 osassa (verhoiltujen huonekalujen koestus) ja 9 osassa (vuodevaatteiden koestus), ja
Will the gentleman yield?EurLex-2 EurLex-2
Normaaliympäristökokeessa vaiheissa # ja # mitattujen toimintatietojen on pysyttävä niissä rajoissa, jotka näytteelle on sallittu näiden koestus- ja hyväksymisedellytysten perusteella
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAoj4 oj4
Aineiden koestus, mekaniikkaan liittyvä tutkimus, tekniset työt, teknisten hankkeiden tutkimus, tekniset tarkastukset, materiaalien ja erityisesti ajoneuvojen käyttövarmuuden tarkastaminen
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?tmClass tmClass
Ilmoitetun laitoksen on toimitettava omistajalle, tämän yhteisöön sijoittautuneelle edustajalle, haltijalle tai hyväksytylle laitokselle selostus käynnistä ja koeselostus, jos koestus on suoritettu.
Seven bucks should be enough to feed the both of usEurLex-2 EurLex-2
muut asiakirjat, esimerkiksi piirustukset, osaluettelot, johdotuskaaviot, käyttöohjeet ja valokuvat, jotka koskevat tai voivat koskea kaikkia näiden koestus- ja hyväksymisedellytysten 1—3 luvussa tarkoitettuja merkittäviä yksityiskohtia, jos ne ovat tarpeen sen tarkistamiseksi, että valmistettavat lyhdyt ovat näytekappaleen mukaisia.
Toggle AutoEurLex-2 EurLex-2
a) Virransyöttö: jos syöttövirran jännitteiden ja taajuuksien vaihtelut poikkeavat niiden nimellisarvoista ( 14 ) jäljempänä olevassa taulukossa mainituissa rajoissa ja jos vaihtosyöttöjännitteessä on 5 prosentin vaihteluja, merkkilyhtyjen ja niiden lisälaitteiden on toimittava niihin koestus- ja hyväksymisedellytysten perusteella sovellettavien poikkeamien rajoissa.
No.Too originalEurLex-2 EurLex-2
Rakennusneuvonta, laadunvalvonta, aineiden koestus, asiantuntijapalvelut (tekniset työt), ohjelmistojen laatiminen (suunnittelu), ammattimainen konsultointi tietotekniikan ja teknologian alalla, tekniset tutkimukset
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xtmClass tmClass
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.