Kolme aikakautta oor Engels
Kolme aikakautta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Three Ages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sarjassa pitää olla kolme aikakautta.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klassinen attikalainen tai ateenalainen komedia jaetaan yleensä kolmeen aikakauteen, vanhaan komediaan, keskikomediaan ja uuteen komediaan.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.WikiMatrix WikiMatrix
Euroopan historia voidaan siten jakaa kolmeen aikakauteen: antiikkiin tai klassiseen, keskiaikaan ja uuteen aikaan.
well, do you mind me asking why?Literature Literature
1900-luku oli levoton sekä jännittävä ja käsitti kolme aikakautta. Sen aikana siirryttiin talonpoikaisyhteiskunnasta teollisuusyhteiskunnan kautta jälkiteolliseen yhteiskuntaan ja vuosisadan viimeisen vuosikymmenen aikana vieläkin pidemmälle.
People who do things like this must be punished!Europarl8 Europarl8
Latinalaisen Amerikan ja Karibian maiden kahden viimeksi kuluneen vuosisadan aikaisessa talouskehityksessä voidaan pääpiirteissään erottaa kolme yhteistä aikakautta.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.EurLex-2 EurLex-2
Frankkien aikakausi jaetaan yleisesti kolmeen suureen aikakauteen.
I' ve never killed anyoneWikiMatrix WikiMatrix
Pappeuden avaimet ja valtuus voidaan jäljittää kolmeen historian aikakauteen: muinaisiin aikoihin, Herran palvelutyön aikaan kuolevaisuudessa ja nykyaikaan.
Yeah, maybe.Maybe soLDS LDS
Aleksandrialaiset tekstikriitikot, ja erityisesti Aristofanes Byzantionlainen, vaikuttavat jakaneen ensimmäisenä kreikkalaisen komedian sen kolmeen kanoniseen aikakauteen: vanhaan komediaan (arkhàia), keskikomediaan (mese) ja uuteen komediaan (nea).
I just wanted to make sureWikiMatrix WikiMatrix
Onko täällä ollut ravintoloita kolmena eri maailman aikakautena?
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
Kaikki kolme menetelmää viittaavat samaan aikakauteen, 800-luvulle eaa., jolloin kuningas Daavidin päivistä oli kulunut hiukan yli sata vuotta.
Hu- hurry, Grandpa!jw2019 jw2019
On Raamatun mukaista ja sopivaa ymmärtää ’ajan, aikojen ja puolen ajan’ merkitsevän 1 260:n kirjaimellisen päivän aikakautta eli kolmea ja puolta vuotta.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesjw2019 jw2019
se järjesti perusoikeusfoorumin, joka on sen suurin tapahtuma ja johon kokoontui 700 osallistujaa neljäksi päiväksi keskustelemaan siitä, miten osallisuutta, pakolaisten suojelua ja digitaalista aikakautta koskevat kolme aihealuetta liittyvät toisiinsa;
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsEurlex2019 Eurlex2019
200-luvulla jaa. kiinalainen historioitsija Xu Zheng kirjoitti kirjassaan Kolme viisi kalenteri Pangun luoneen maailman 36 000 vuotta ennen legendaarista "kolme hallitsijaa ja viisi keisaria" -aikakautta.
Only the lives of our brothers countWikiMatrix WikiMatrix
Tämän jälkeen analysoin kolmessa erillisessä luvussa niitä kolmea aikakautta, joihin olen päättänyt jakaa käsiteltävän ajanjakson.
You know I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos elämme Internetin aikakautta, meidän täytyy huomata, että yksi vuosi on Internetissä korkeintaan kolme kuukautta.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherEuroparl8 Europarl8
Euroopan komission toukokuussa 2016 julkistamassa digitaalisten sisämarkkinoiden strategiassa Euroopalle (COM(2015) 192 final) kuvataan passiivisten kuluttajien muuttumista aktiivisiksi tuottajakuluttajiksi (prosumers) useilla eri aloilla ja mahdollisuuksia nivoa mikroyritykset ja sisämarkkinoiden strategia esineiden internetin digitaaliseen aikakauteen. Digitaalisten sisämarkkinoiden strategia rakentuu kolmen pilarin varaan. Ne ovat: 1) tavaroiden ja digitaalisten palvelujen helpompi saatavuus verkossa, 2) ympäristö, missä digitaaliverkot ja -palvelut menestyvät ja 3) digitalisointi kasvun pontimena.
Hey, baby girl.Baby girl?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gojoseonin romahduksen seurauksena Koreaan syntyi ensimmäisen kolmen kuningaskunnan aikakautena useampia pieniä kuningaskuntia, joista myöhemmin muodostui Goguryeo, Baekje ja Silla.
Perhaps you- you join for whiskeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kolme ensin mainittua aikakautta (Saturnus-, Aurinko- ja Kuukaudet) olemme jo läpäisseet.
You' re having a guest, AlbertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Työn ensimmäisessä osassa keskitytään alueen historiaan, ja se jakautuu kolmeen kappaleeseen ja aikakauteen.
Answer this simple questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taktisen DYNASTY WARRIORS -toimintapelisarjan uusin osa sijoittuu muinais-Kiinan kolmen kuningaskunnan aikakauteen. Peliin on otettu aiempien osien parhaat puolet, ja mukaan on lisätty uusia ja jännittäviä elementtejä. Tässä on paras DYNASTY WARRIORS!
A little what, Miss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VTT:n tuore Elintarviketalous 4.0 -visio älykkään ja kuluttajakeskeisen ruokatuotannon aikakauteen antaa kolme muutospolkua, joita jo oikeastaan olemme kulkemassa:
Who did you sell them to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutkimus koostuu kolmen Helsingissä sijaitsevan, kolmena eri aikakautena, 1910-, 1950- ja 1990-luvuilla, rakennetun voimalaitoksen arkkitehtuurista ja rakennustyypistä sekä niiden eroista ja erityisyyksistä samoin kuin näiden voimalaitosten roolista ja vaikutuksesta Helsingin kaupunkisuunnitteluun ja -rakentamiseen, kaupunkikuvaan sekä ympäristöestetiikkaan.
Quality of works and materialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näiden kolmen kriteerin perusteella muodostuu vasta olettamus siitä, että ajoneuvolla on historiallista tai etnografista arvoa; tämä olettamus kumoutuu, jos toimivaltainen viranomainen osoittaa, että ajoneuvossa ei ole mitään jo päättyneeseen aikakauteen liittyvää erityispiirrettä siten, että se olisi omiaan havainnollistamaan merkittävää askelta ihmiskunnan saavutusten kehityksessä tai tämän kehityksen yhdessä vaiheessa.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himEurLex-2 EurLex-2
Flow Festivalin taiteellisen johtajan Tuomas Kallion mukaan Flow astuu nyt uusien yhteistyökumppaneidensa kanssa uuteen aikakauteen ja solmitut yhteistyösopimukset takaavat tuleville kolmelle vuodelle Suomessa täysin ennennäkemättömän tapahtumatekniikkatoteutuksen.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.