Laarit oor Engels

Laarit

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Lares

naamwoord

laarit

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lares

naamwoord

Soortgelyke frases

laari
bin · box · case · crib

voorbeelde

Ellie, jos räjähtelet oikeudessa noin, se sataa heidän laariinsa.
Ellie, if you explode like that in court, you play right into their hands.

Siitä mitä tapahtui kellarissa talon asukas kertoo: ”Kolme virkailijaa seisoi keskellä huonetta ja voitko kuvitella, juuri siinä, missä laari oli ja matkalaukku täynnä Vartiotorneja sen takana.
As for the basement, the householder reports: “The three officers stood in the middle of the room, mind you, right there where the bin stood with the suitcase full of Watchtowers behind it.

Muun muassa Suomessa katoa ei ollut, joten viljelijöiden laarit ovat täynnä hyvää kauraa
Finland was one place where crops did not fail, with the result that farmers' grain bins are full of good oats

Puutavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), nimittäin puusepäntyöt, pöytälevyt, tavaralavat, laatikot, laarit, ritilät
Goods of wood (not included in other classes), namely cabinet work, table tops, goods pallets, boxes, cases, duckboards

Muoviset ja muut kuin metalliset varastosäiliöt, säilytysastiat, astiat ja laarit
Plastic and non-metallic storage tanks, storage vessels, containers and bunkers

Tämä laari tulee pysymään aina täynnä, sillä Jehova selitti myöhemmin: ”Niin kauan kuin maa pysyy, ei lakkaa kylväminen eikä leikkaaminen.” – 1. Moos.
That larder will always remain full, for Jehovah later declared: “All the days the earth continues, seed sowing and harvest . . . will never cease.” —Gen.

Laarit raksujen, makeisten tai välipalojen esillepanoon
Bins for displaying crisps, sweets or snacks

Miksi viet laarit sinne?
Why are you taking your bins over there?

Laarit luetteloiden, esitteiden, sanomalehtien tai aikakauslehtien esillepanoon
Bins for displaying catalogues, brochures, newspapers or magazines

Muun muassa Suomessa katoa ei ollut, joten viljelijöiden laarit ovat täynnä hyvää kauraa.
Finland was one place where crops did not fail, with the result that farmers' grain bins are full of good oats.

Puhdistetut laarit ja laatikot on kuivattava ennen käyttöä.
Cleaned bins and boxes should be dried prior to use.

Harro Koskinen kertoo: ”Laari oli selvillä siitä, että vuonna 1906 Mauritius-saarella paikalliset asukkaat kantoivat rituaalissaan ristiinnaulittua sikaa.
Harro Koskinen reminiscences: ”Laari had heard that in 1906, local residents on the island of Mauritius carried a crucified pig in their ritual.

”Kuuluvuustiedon ansiosta voimme kehittää palvelujamme entistä paremmiksi”, Jarkko Laari toteaa. Avainsanat:
“This coverage information helps us to develop our services to be even better,” Jarkko Laari says.

”Maailmanluokan 4G-palvelut ovat nyt saatavilla myös maaseudulla”, DNA:n radioverkoista vastaava johtaja Jarkko Laari tiivistää.
“World-class 4G services are now also available in rural areas,” says Jarkko Laari, director of radio networks at DNA.

5G tulee olemaan aluksi paikallisempi tekniikka, joka mahdollistaa laadukkaat tietoliikenneyhteydet monessa sellaisessa paikassa, johon valokuituyhteyttä ei saa, tai johon sen toimittaminen olisi huomattavan kallista”, Laari sanoo. DNA on valmistellut matkaviestinverkkoaan kohti 5G-aikaa vuodesta 2016 lähtien ja alkaa tarjota 5G-palveluita asiakkailleen tämän vuoden aikana.
Initially, 5G will be a more localised technology that facilitates high-quality telecommunication services in areas and applications where optical fibre connections are unavailable or prohibitively expensive, says Laari. DNA has been systematically developing its mobile network towards 5G. The network has been equipped with 5G-capable technology and network capacity has been increased to meet the demands of 5G.

Lisäksi lapsia ohjataan kasvattamaan erilaisia kasveja esimerkiksi puutarhapihoilla, kasvisten laari- ja sankoviljelyllä sekä viherseinillä.
The children will also be guided in growing different plants, for instance in gardens created in playgrounds, various types of containers and green walls.

“Ei kannata vertailla itseään muihin”, Laari sanoo.
“You shouldn’t compare yourself to others”, Laari says.

Väitös tietoverkkotekniikan alalta, DI Petri Laari
Defence of dissertation in the field of Measurement Science and Technology, DI Timo Dönsberg

Maallikkosaarnaaja Kyösti Laari teki rikosilmoituksen nähtyään teokset näyttelyssä.
Kyösti Laari, a lay preacher, went to the police to report a crime after seeing the works in the exhibition.

Koodikeisarien Petteri Aho, Jari Laari ja Maisa Kalliokoski ideoivat ratkaisua sähköverkon tiedonsiirtoon.
Koodikeisarit The Koodikeisarit team of Petteri Aho, Jari Laari and Maisa Kalliokoski created a solution for transferring electricity grid data.

Verkot ja päätelaitteet ovat aina vain parempia ja datan hinnat pysyvät edullisina, joten videoiden parissa viihdytään aina vain enemmän," toteaa DNA:n radioverkoista vastaava johtaja Jarkko Laari.
“As networks and terminals have improved, and since the price of data traffic will remain affordable, people will increasingly spend time viewing videos on mobile devices,“ says Jarkko Laari, Director, Radio Networks, at DNA.

“Varmasti monia kauhistuttaa, että pitääkin olla perheen kanssa 24/7 kotona”, Laari sanoo.
“I’m sure many people are terrified by the idea of having to stay at home with their families 24/7”, Laari says.

“Tässä voi auttaa jo se, että tiedostaa oman sosiaalisuuden tarpeensa ja tunnistaa oireilevansa, kun tämä tarve ei tule täytetyksi”, Laari sanoo.
“Acknowledging your need for social contact and recognizing your symptoms when this need is not met can help in itself”, Laari says.

“Jollain voi olla esimerkiksi suuri tarve jutella näistä uutisaiheisiin liittyvistä peloista ja ajatuksista, kun taas jollakulla toisella ei ole yhtä suurta tarvetta”, Laari neuvoo.
“For example, one person can have a great need to talk about their thoughts and fears related to the outbreak, and their partner not so much”, says Laari.

Videot ja tv-ohjelmat ovat nykyään itsestäänselvä osa mobiililaitteiden käyttöä", toteaa DNA:n radioverkoista vastaava johtaja Jarkko Laari.
Videos and TV shows are now an everyday feature of the world of mobile devices," says Jarkko Laari, Director, Radio Networks, DNA.