Laastari oor Engels
Laastari
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
adhesive bandage
Jos pistoskohdasta vuotaa verta, peitä se laastarilla
If there is bleeding, cover with an adhesive bandage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
laastari
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
plaster
fi
1|ihoon tarraliimalla kiinnittyvä, yleensä kankaasta, muovista tai kuituaineesta tehty lappu, jonka tehtävä on suojata haavaa; kiinnelaastaria käytetään muiden sidosten kiinnittämiseen
Jos näkisit tytön vaon, laittaisit varmaan laastaria siihen.
If you saw a girl's gash, you'd put a plaster on it.
bandage
en
medical binding
Tom laittoi laastarin Maryn haavan päälle.
Tom put a bandage on Mary's cut.
patch
en
medicine: adhesive piece of material impregnated with a drug
Tiedän vain he olla pari vanhaa windbags Yllään tweed takit mokkanahka kyynärpää laastaria.
I just know they'll be a couple of old windbags wearing tweed jackets with suede elbow patches.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sticking plaster · adhesive bandage · band-aid · bandaid · vesicatory · band · Band Aid · adhesive plaster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hänellä oli eilen laastari kasvoissaan.
We all know it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä tuo laastari on?
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on laastari
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedopensubtitles2 opensubtitles2
Sidontatarvikkeet,Erityisesti haudesidokset, Laastarit, Vanupuikot, M-siteet, Tamponit
Not this way!tmClass tmClass
Ihon läpi vaikuttavat laastarit, jotka sisältävät farmaseuttisia valmisteita kivun hoitoon
I could pin murder one on you for possession of those bookstmClass tmClass
Säiliöt eli laitteet lääke- ja hygieniatuotteiden luovutukseen, kuten silmienhuuhtelulaitteet, laastarien jakelulaitteet, käsien desinfiointilaitteet
I think it' s the linetmClass tmClass
Laastarit, Sidontatarvikkeet, Kompressit, Tukisiteet, Siteet
May I ask your name?tmClass tmClass
Seuraavien tuotteiden tukku- ja vähittäismyyntipalvelut: farmaseuttiset ja eläinlääkintätuotteet, terveydenhoitotuotteet lääkinnällisiin tarkoituksiin, dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön, vauvanruoat, laastarit, sidontatarvikkeet, desinfiointiaineet, tuhoeläinten hävitysvalmisteet, sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt, liha (paitsi siipikarja), kala ja riista, lihauutteet (paitsi siipikarjanliha), säilötyt, pakastetut, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hyytelöt, hillot, hedelmähillokkeet, maito ja maitotuotteet, ravintoöljyt ja -rasvat (paitsi siipikarjasta peräisin olevat), kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike, jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt, hunaja, siirappi, hiiva, leivinjauhe, suola, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet, jäät
Sounds goodtmClass tmClass
Revittekö sen nopeasti -- lyhyt mutta suurempi kipu -- vai irrotatteko laastarin hitaasti -- jolloin se kestää pidempään, mutta jokainen sekunti on vähemmän kivulias -- kumpi näistä on oikea tapa?
I, I can' t do thisQED QED
Voinko vain saada laastarin?
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieettivalmisteet lääkinnälliseen käyttöön, laastarit ja sidontatarvikkeet, lisäravintoaineet
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonerstmClass tmClass
Valkaisutuotteiden ja muiden vaatteiden pesussa käytettävien aineiden, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteiden, (hankausaineiden) saippuoiden, hajuvesien, eteeristen öljyjen, kosmeettisten tuotteiden, hiustenhoitotuotteiden, hampaidenpuhdistusaineiden, farmaseuttisten ja eläinlääkinnällisten tuotteiden, lääkinnällisten hygieniatuotteiden, lääkinnällisten dieettiravintoaineiden, vauvanruokien, laastarien, sidontatarvikkeiden, hampaiden täyte- ja jäljennösaineiden, desinfiointiaineiden, syöpäläisten hävitysvalmisteiden, sienimyrkkyjen, rikkaruohomyrkkyjen vähittäismyyntipalvelut
that he' s decided in advance not to defend himselftmClass tmClass
(NL) Arvoisa puhemies, olen äänestänyt "Kansalaisten Eurooppa" -ohjelmasta laadittuun mietintöön tehtyjä tarkistuksia vastaan, sillä tästä ohjelmasta, samoin kuin sen lukemattomista edeltäjistä, on yhtä paljon hyötyä kuin laastarin liimaamisesta puujalkaan.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookEuroparl8 Europarl8
Lääkeaineita sisältävät laput, laastarit ja siteet ihosairauksien hoitoon
And he had like veins or something spread out all over himtmClass tmClass
Ammuimme heidät kahtia ja annoimme laastarin
You' ve been seeing me for over two yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Samanaikaisesti käytetään ainoastaan yhtä laastaria
there he is behind you your left. turn aroundEMEA0.3 EMEA0.3
Sidontatarvikkeet lääkinnälliseen ja muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, erityisesti aineita annostelevat laastarit
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.tmClass tmClass
Tukku- ja vähittäiskauppapalvelut, jotka liittyvät urheiluvälineisiin ja -laitteisiin, kirjakauppatavaroihin, farmaseuttisiin valmisteisiin ja lisäravintovalmisteisiin, laastareihin ja sidontatarvikkeisiin, nahkatavaroihin, myös vaatteina, kankaisiin, elintarvikkeisiin, rautatavaroihin, juomiin, makeisiin, sanomalehtiin ja aikakauslehtiin, lyhyttavaroihin, kodinkoneisiin käsityökalujen muodossa, sähkökäyttöisiin keittiö- ja keittolaitteisiin, jääkaappeihin, liesikupuihin, keittolaitteisiin, pyykinkuivaimiin ja pesukoneisiin, musiikkiin ja elokuviin, ohjelmistoihin, äänilaitteisiin, videolaitteisiin ja tietokonelaitteistoihin, autotarvikekauppiaan tavaroihin ja puolivalmisteisiin, jotka on tehty erityisesti raudasta tai muovista
He still refuses to speak?tmClass tmClass
Seerumin testosteronitaso laskee nopeasti laastarin poistamisen jälkeen (ks. kohta
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedEMEA0.3 EMEA0.3
Seuraavien tuotteiden tukku- ja vähittäismyyntipalvelut ja myynti maailmanlaajuisten tietoteknisten viestintäverkkojen välityksellä: hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmetiikka, saippuat, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiomavalmisteet, farmauseuttiset ja terveydenhoitotuotteet, dieettiravintoaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin, lääkeuutteet, lasten ruoka-aineet, laastarit, sidontatarvikkeet, desinfiointiaineet, tuhoeläinten ja syöpäläisten hävitysvalmisteet, sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt
You' re running on no sleeptmClass tmClass
Laastari auttaa.
Is # free?- And the hotelin Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laastarit, siteet eläinlääkintäkäyttöön
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registerstmClass tmClass
Laastarit lääkinnälliseen ja kirurgiseen käyttöön, liimasiteet lääkinnälliseen ja kirurgiseen käyttöön, desinfiointiaineet, kääreet, kankaat lääkintään, sidontatarvikkeet, parantavat sienet ja vanutupot, hygieeniset siteet, kiinnitysmateriaalit lääkintään, kääreet haavojen pesuun ja kankaat lääkinnälliseen ja kirurgiseen käyttöön, ensiapupakkaukset, kangasliinat ja kankaat sairaala- ja lääkinnälliseen käyttöön
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedtmClass tmClass
Toimistotehtävät, seuraavien tukku- ja vähittäismyynti liikkeissä tai maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: kaikenlaiset farmaseuttiset ja eläinlääkintätuotteet, terveydenhoitotuotteet lääkinnälliseen käyttöön, dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön, lastenruoat, laastarit, sidontatarvikkeet, hampaiden täyte- ja jäljennösaineet, desinfiointiaineet, tuhoeläinten ja syöpäläisten hävitysvalmisteet, sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt, oluet, kivennäis- ja hiilihappovedet ja muut alkoholittomat juomat, hedelmäjuomat ja hedelmätuoremehut, mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet
Chuck, go get helptmClass tmClass
Kapseleita on tutkittu # potilaalla kolmessa päätutkimuksessa, ja laastareita on tutkittu # potilaalla yhdessä päätutkimuksessa
I have no question about thatEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.