Luandan maakunta
Luanda
Luanda oor Engels
Luanda
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Luanda
Siksi Luandan veljemme järjestivät kokoustoimintansa uudelleen ja pitivät kokoukset pienemmissä ryhmissä.
Henceforth our brothers in Luanda reorganized their meetings, holding them in smaller groups.
Angolan capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
luanda
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
luanda
Alusten on lisäksi annettava tiedoksi Luandan radioasemalle päivittäin maantieteellinen sijaintinsa ja edellisen päivän saaliinsa.
These vessels must also inform Luanda radio station daily of their geographical position and the previous day's catches.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palauttaen mieleen kiitelleensä ulkomaisten joukkojen poisvetämistä Kongon demokraattisesta tasavallasta Pretorian (heinäkuu 2002) ja Luandan (syyskuu 2002) sopimusten mukaisesti Euroopan unioni vaatii kaikkien ulkomaisten joukkojen täydellistä vetäytymistä Kongon demokraattisesta tasavallasta Lusakan sopimuksen, Pretorian ja Luandan sopimusten ja tältä pohjalta tehtyjen päätösten samoin kuin asiaa koskevien turvallisuusneuvoston päätöslauselmien mukaisesti.
I' m still thereEurLex-2 EurLex-2
Yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen #. täysistunto pidetään #. marraskuuta–#. joulukuuta # Luandassa (Angolassa
Then why haven' t you thrown her out?oj4 oj4
kokoontuu Luandassa (Angola) #. marraskuuta–#. joulukuuta
Close the BOPoj4 oj4
Euroopan talousyhteisön ja Angolan kansantasavallan välinen Angolan rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehty sopimus, jäljempänä sopimus, allekirjoitettiin Luandassa # päivänä helmikuuta # ja tuli voimaan samana päivänä sen # artiklan nojalla
The connection is tenuousoj4 oj4
Näin ollen yhteisten perusteiden nojalla arvioidaan, että TAAG olisi ensinnäkin poistettava liitteestä A ja sisällytettävä liitteeseen B sillä edellytyksellä, että lentoliikenteen harjoittaja tekee ainoastaan kymmenen lentoa viikossa Luandasta Lissaboniin Boeing B-777-tyyppisillä ilma-aluksilla, joiden rekisteröintitunnukset ovat D2-TED, D2-TEE ja D2-TEF.
It was brilliant tonight, with the last change from theEurLex-2 EurLex-2
Luandan lähiöiden vesihuolto ja sanitaatio | | | | | | | |
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?EurLex-2 EurLex-2
Elokuun 1995 ”Iloisten ylistäjien” piirikonventtia varten todistajat hankkivat käyttöönsä suuren stadionin Luandan sydämestä.
If you can' t join them, beat it!jw2019 jw2019
Passin nro: 563410191. Sihteeri, Korean demokraattisen kansantasavallan lähetystö Luandassa
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEuroParl2021 EuroParl2021
Polttoaineen hankkiminen on kielletty muualta kuin Luandan tai Lobiton satamista, jollei kalastus- ja ympäristöministeriön tarkastus- ja valvontaosasto anna siihen lupaa.
Lotte is my sister... and my biggest fanEurLex-2 EurLex-2
17. täysistunto pidettiin Prahassa (Tšekin tasavalta) 6.–9. huhtikuuta 2009 ja 18. täysistunto Luandassa (Angola) 30. marraskuuta–3. joulukuuta 2009.
I give a damn about being a snitchnot-set not-set
Onko neuvosto valmis määrittämään selvästi Angolan rauhanprosessia uhkaavaa sotilaallista toimintaa vastustavan poliittisen kantansa nyt, kun Angolan hallitus Luandassa käyttää Kongon demokraattisen tasavallan ja Namibian maaperää, sotilaallisia keinoja ja moderneimpia aseita, jotka on hankittu Angolan öljytuloilla, vaikka 60 prosenttia Angolan väestöstä elää toimeentulominimin alapuolella, ja koska Angola pitää yhä joukkojaan naapurimaan Brazzavillen Kongon alueella maan epädemokraattisin keinoin valtaan nousseen presidentin tukemiseksi ja uhkaa kirjaimellisesti hävittää virallisen opposition, sillä EU ei Lomén sopimuksen mukaisten olemassaolevien poliittisten suhteiden perusteella voi hyväksyä Angolan toimia ja joutuu asettamaan pakotteita?
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Angolan kalastusvyöhykkeelle saapuessaan tai sieltä poistuessaan alusten on annettava tiedoksi sijaintinsa ja aluksessa olevien saaliiden määrä Luandan radioasemalle.
Decision #/#/EC is hereby repealedEurLex-2 EurLex-2
Istuntoselostuksessa lukee Ruanda eikä Luanda.
Coordinate with other ecolabelsEuroparl8 Europarl8
Joulukuun 26. päivänä 1993 kuusivuotias Augusto käveli aukealla paikalla lähellä Angolan pääkaupunkia Luandaa.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsjw2019 jw2019
Komission Luandassa olevalle edustustolle annetaan tieto neljänkymmenenkahdeksan tunnin kuluessa jokaisen yhteisön jäsenvaltioiden lipun alla purjehtivan, Angolan kalastusvyöhykkeellä olevan kalastusaluksen tarkastuksesta sekä samanaikaisesti kertomus tähän tarkastukseen johtaneista olosuhteista ja syistä.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.EurLex-2 EurLex-2
Jotkut kyläläiset Cuanza Norten provinssista matkasivat Luandaan ja saivat lehtiä todistajilta, jotka levittivät niitä kadulla.
Not that anyone got a lot but the football players got morejw2019 jw2019
Luandan kohdalla 96 prosenttia auringon kiekosta olisi kuun peitossa.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayjw2019 jw2019
Veljiä pidettiin viisi kuukautta São Paulon vankilassa Luandassa.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagjw2019 jw2019
Luandan ja Katumbelan (Benguelan maakunta) lentokentät ja Luandan, Malongon (Cabindan maakunta), Lobiton (Benguelan maakunta) ja Nimiben (Namiben maakunta) satamat.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedEurLex-2 EurLex-2
Angolan naisten käsipallojoukkue pääsi olympialaisiin voittamalla vuonna 2015 Afrikan karsinnat Luandassa.
A princess in a very high towerWikiMatrix WikiMatrix
Kaikista jälleenlaivauksista on ilmoitettava kahdeksan päivää aikaisemmin Angolan toimivaltaisille kalastusviranomaisille, ja ne on suoritettava joko Luandan tai Lobiton lahdella Angolan tulliviranomaisten läsnäollessa.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
1.4 Angolan viranomaiset luovuttavat lisenssit aluksen päällikölle Luandan satamassa toimivaltaisen viranomaisen tarkastettua aluksen.
If she even found out that this thing had been sent over hereEurLex-2 EurLex-2
Siksi Luandan veljemme järjestivät kokoustoimintansa uudelleen ja pitivät kokoukset pienemmissä ryhmissä.
But it' s veryjw2019 jw2019
Alusten on lisäksi annettava tiedoksi Luandan radioasemalle päivittäin maantieteellinen sijaintinsa ja edellisen päivän saaliinsa.
I wouldn' t be caught dead!EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.