ohjattavissa olevan ilma-aluksen törmääminen maastoon
controlled flight into terrain
Maasto oor Engels
Maasto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
terrain
en
vertical and horizontal dimension of land surface
Boston Dynamicin robotti RHex on ihmeellinen tekele, joka osaa juosta monenlaisessa maastossa.
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maasto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
terrain
en
Earth's surface with its elevations and accidents
Boston Dynamicin robotti RHex on ihmeellinen tekele, joka osaa juosta monenlaisessa maastossa.
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
ground
fi
1|luonnonvarainen, usein pinnanmuodoiltaan vaihteleva, luonnollinen ympäristö retkeilytarkoituksessa, metsästyksessä tai sotatoimien yhteydessä
Kuten tiedämme, valitettavasti tilanne maastossa on aivan toinen.
Unfortunately, as we know, the situation on the ground is very different.
nordic
en
of or relating to cross-country skiing
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
place · lay of the land · off-road
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei katumaastureita ajeta maastossa.
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme aikamoinen näky kolistellessamme ja töyssytellessämme vaihtelevassa maastossa eteenpäin.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterjw2019 jw2019
Nämä ajoneuvot soveltuvat sekä henkilöiden kuljetukseen vaikeakulkuisessa maastossa (esim. vapaa-ajan toiminnassa) että muun kuljetusvälineen, koneen, laitteen tai kuorman vetämiseen tai työntämiseen. Ne eivät täytä ryhmän 87 huomautuksen 2 vaatimuksia, koska niitä ei ole rakennettu ensisijaisesti muun kuljetusvälineen, koneen, laitteen tai kuorman vetämiseen tai työntämiseen.”
My door was the only onein the entire buildingEurLex-2 EurLex-2
Maaston kaltevuuden ja rakenteen ansiosta sadevedet poistuvat luonnostaan hyvin.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?EuroParl2021 EuroParl2021
korostaa, että tuho iski alueelle, joka oli jo ennestään konfliktin ja terrorismin heikentämä ja jolla perusinstituutiot ja alueellinen vakaus ovat jatkuvasti horjuneet järjestäytyneen rikollisuuden ja vaikeakulkuista maastoa hyödyntäen yli valvontalinjan soluttautuvien radikaalien islamistien verkostojen toiminnan vuoksi;
I never felt so alivenot-set not-set
12)Maiden tai alueiden kohdalla merkintä ’N’ asetuksen (EY) N:o 798/2008 liitteessä I olevan 1 osan sarakkeessa 6 muun teurassiipikarjan tai riistan istutukseen maastoon tarkoitetun siipikarjan kuin sileälastaisten lintujen (SRP) osalta tarkoittaa, että Newcastlen taudin taudinpurkauksen, siten kuin se määritellään asetuksessa (EY) N:o 798/2008, ilmetessä käytetään edelleen kyseistä maa- tai aluekoodia, mutta koodi ei kata sellaisia alueita, joihin asianomainen kolmas maa soveltaa tämän todistuksen myöntämispäivänä virallisia rajoituksia Newcastlen taudin vuoksi.Tämä todistus on voimassa 10 päivää.VirkaeläinlääkäriNimi (suuraakkosin):Pätevyys ja virka-asema:Päiväys:Allekirjoitus:Leima:]
Having regard to the assent of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
- uudelleen metsittämisestä ja maaston hoitamisesta tulipalojen estämiseksi
Nope, no it' s nothingEurLex-2 EurLex-2
Ne levittäytyvät laajaksi rintamaksi ja hiipivät vaivihkaa halki vaikeakulkuisen maaston.
There' s nothing going on in therejw2019 jw2019
Herdwick-lampaat elävät läpi vuoden Englannin korkeimmassa ja karuimmassa maastossa, ja seutu on myös koko maan runsassateisin alue.
Remember, tear gas and smoke grenades only!EurLex-2 EurLex-2
2) lentokoneella laskeudutaan kiitotielle, jota todennäköisimmin käytetään, kun otetaan huomioon tuulen nopeus ja suunta, lentokoneen maakäsittelyominaisuudet sekä muut asiaan vaikuttavat seikat, kuten laskeutumisessa käytettävät apulaitteet ja maasto.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
kaikkiin ajoneuvoihin asennetuissa renkaissa on syvä kuviointi, joka sopii vaikeisiin maasto-oloihin;
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itEurLex-2 EurLex-2
Muuta teurassiipikarjaa tai riistan istutukseen maastoon tarkoitettua siipikarjaa kuin sileälastaisia lintuja koskeva eläinlääkärintodistuksen malli
Look at the timeEuroParl2021 EuroParl2021
Koneistamisen lisäkustannukset johtuvat tarvittavan laitteiston erityisominaisuuksista, koska niiden on työstettävä kaltevaa maastoa ja ne kuluvat ennenaikaisesti ilmasto-olojen vuoksi. Ne johtuvat myös tuotantomäärien pienuudesta.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.EurLex-2 EurLex-2
Pohjois-Amerikka on ainoa maanosa, josta nämä kasvit ovat löytäneet kotipaikkansa, niin että yhtä tai useampaa lajia tavataan melkein kaikenlaisilta kasvupaikoilta soista aina kuiviin mäkisiin maastoihin asti.
Take me now, Lordjw2019 jw2019
He varmaan lähtivät korkeammalle maastoon.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’siipikarjalla’ kanoja, kalkkunoita, helmikanoja, ankkoja, sorsia, hanhia, viiriäisiä, kyyhkysiä, fasaaneja, peltopyitä sekä sileälastaisia lintuja (Ratitae), joita kasvatetaan tai tarhataan tarkoituksena lisääntyminen, lihan tai munien tuotanto kulutusta varten taikka riistan istutus maastoon metsästystä varten;
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanEuroParl2021 EuroParl2021
Jos voit, mene kylmemmälle, korkeammalle maastoon, ne liikkuvat hitaammin maassa.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piraatit lensivät sellaisessa maastossa Kunmingin taistelussa.
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos lento aiotaan suorittaa siten, että jossain lennon vaiheessa ei ole näköyhteyttä maan tai veden pintaan, helikopterin massan on oltava sellainen, että pystytään saavuttamaan vähintään kohoamisnopeus 50 jalkaa minuutissa kriittisen moottorin ollessa epäkunnossa ja säilyttämään vähintään 300 metrin (1 000 jalan) tai vuoristoisilla alueilla 600 metrin (2 000 jalan) korkeusvara reitin varrella olevaan maastoon ja esteisiin, jotka sijaitsevat enintään 9,3 kilometrin (5 meripeninkulman) etäisyydellä aiotusta reitistä kummalla tahansa puolen aiottua lentorataa.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]EuroParl2021 EuroParl2021
Maaston kartoittamiseen ja maanmittaukseen liittyvä tiedotus
I mean, you spend more time in court than metmClass tmClass
Menetelmät ja ohjeet, joilla pyritään estämään ohjattavissa olevan lentokoneen törmäys maastoon (CFIT). Vajoamisnopeuden rajoittaminen maan- tai vedenpinnan läheisyydessä on myös esitettävä (koulutusvaatimukset: katso kohta D.2.1).
maybe we should put on a dirty movieEurLex-2 EurLex-2
Maasto vaikeutuu entisestään tästä eteenpäin.
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohtaa sovelletaan seuraavasti täydennettynä: jos tämän kohdan vaatimuksia ei voida täyttää kiitotien pidentämiseen liittyvien maastosta tai esteistä johtuvien rajoitusten vuoksi ja lentotoiminta on selvästi yleisen edun mukaista ja tarpeellista, viranomainen voi tapauskohtaisesti hyväksyä lentotoiminnanharjoittajan esittämät, erityisiin toimintamenetelmiin perustuvat muunlaiset suoritusarvotiedot, jotka eivät ole ristiriidassa lentokäsikirjan tietojen kanssa ja joiden paikkansapitävyyden lentotoiminnanharjoittaja osoittaa käytännössä tai aikaisemmasta toiminnasta taltioiduilla tiedoilla.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsEurLex-2 EurLex-2
Vijlenin suojattua alkuperänimitystä sovelletaan vain Vijlenin alueella, jonka ainutlaatuinen maasto koostuu pintakerroksen lössimaan ja kolme maaperäkerroksen yhdistelmästä.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Erikoiskäyttöön tarkoitettuja renkaita käytetään ajoneuvoissa, joilla liikutaan rakennus-, hakkuu- ja kaivostyömailla, ja ne on sen vuoksi suunniteltu suorituskyvyltään paremmiksi maastossa kuin maantiekäyttöön tarkoitetut renkaat.
The Grahams put in a pool?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.