ohjattavissa olevan ilma-aluksen törmääminen maastoon
controlled flight into terrain
maaston oor Engels
maaston
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of maasto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei katumaastureita ajeta maastossa.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme aikamoinen näky kolistellessamme ja töyssytellessämme vaihtelevassa maastossa eteenpäin.
We' re framing it for the Japanese Embassyjw2019 jw2019
Nämä ajoneuvot soveltuvat sekä henkilöiden kuljetukseen vaikeakulkuisessa maastossa (esim. vapaa-ajan toiminnassa) että muun kuljetusvälineen, koneen, laitteen tai kuorman vetämiseen tai työntämiseen. Ne eivät täytä ryhmän 87 huomautuksen 2 vaatimuksia, koska niitä ei ole rakennettu ensisijaisesti muun kuljetusvälineen, koneen, laitteen tai kuorman vetämiseen tai työntämiseen.”
We' ve had a great run though, haven' t we?EurLex-2 EurLex-2
Maaston kaltevuuden ja rakenteen ansiosta sadevedet poistuvat luonnostaan hyvin.
Now people will move thousands of miles just for one seasonEuroParl2021 EuroParl2021
korostaa, että tuho iski alueelle, joka oli jo ennestään konfliktin ja terrorismin heikentämä ja jolla perusinstituutiot ja alueellinen vakaus ovat jatkuvasti horjuneet järjestäytyneen rikollisuuden ja vaikeakulkuista maastoa hyödyntäen yli valvontalinjan soluttautuvien radikaalien islamistien verkostojen toiminnan vuoksi;
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancernot-set not-set
12)Maiden tai alueiden kohdalla merkintä ’N’ asetuksen (EY) N:o 798/2008 liitteessä I olevan 1 osan sarakkeessa 6 muun teurassiipikarjan tai riistan istutukseen maastoon tarkoitetun siipikarjan kuin sileälastaisten lintujen (SRP) osalta tarkoittaa, että Newcastlen taudin taudinpurkauksen, siten kuin se määritellään asetuksessa (EY) N:o 798/2008, ilmetessä käytetään edelleen kyseistä maa- tai aluekoodia, mutta koodi ei kata sellaisia alueita, joihin asianomainen kolmas maa soveltaa tämän todistuksen myöntämispäivänä virallisia rajoituksia Newcastlen taudin vuoksi.Tämä todistus on voimassa 10 päivää.VirkaeläinlääkäriNimi (suuraakkosin):Pätevyys ja virka-asema:Päiväys:Allekirjoitus:Leima:]
I' m not being technicalEurLex-2 EurLex-2
- uudelleen metsittämisestä ja maaston hoitamisesta tulipalojen estämiseksi
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceEurLex-2 EurLex-2
Ne levittäytyvät laajaksi rintamaksi ja hiipivät vaivihkaa halki vaikeakulkuisen maaston.
Eendracht could do with talent like thatjw2019 jw2019
Herdwick-lampaat elävät läpi vuoden Englannin korkeimmassa ja karuimmassa maastossa, ja seutu on myös koko maan runsassateisin alue.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedEurLex-2 EurLex-2
2) lentokoneella laskeudutaan kiitotielle, jota todennäköisimmin käytetään, kun otetaan huomioon tuulen nopeus ja suunta, lentokoneen maakäsittelyominaisuudet sekä muut asiaan vaikuttavat seikat, kuten laskeutumisessa käytettävät apulaitteet ja maasto.
Thought that did not know that?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
kaikkiin ajoneuvoihin asennetuissa renkaissa on syvä kuviointi, joka sopii vaikeisiin maasto-oloihin;
Actually, it' s been a blastEurLex-2 EurLex-2
Muuta teurassiipikarjaa tai riistan istutukseen maastoon tarkoitettua siipikarjaa kuin sileälastaisia lintuja koskeva eläinlääkärintodistuksen malli
You were there for me every timeEuroParl2021 EuroParl2021
Koneistamisen lisäkustannukset johtuvat tarvittavan laitteiston erityisominaisuuksista, koska niiden on työstettävä kaltevaa maastoa ja ne kuluvat ennenaikaisesti ilmasto-olojen vuoksi. Ne johtuvat myös tuotantomäärien pienuudesta.
I think the Jews believe that, as wellEurLex-2 EurLex-2
Pohjois-Amerikka on ainoa maanosa, josta nämä kasvit ovat löytäneet kotipaikkansa, niin että yhtä tai useampaa lajia tavataan melkein kaikenlaisilta kasvupaikoilta soista aina kuiviin mäkisiin maastoihin asti.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henryjw2019 jw2019
He varmaan lähtivät korkeammalle maastoon.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’siipikarjalla’ kanoja, kalkkunoita, helmikanoja, ankkoja, sorsia, hanhia, viiriäisiä, kyyhkysiä, fasaaneja, peltopyitä sekä sileälastaisia lintuja (Ratitae), joita kasvatetaan tai tarhataan tarkoituksena lisääntyminen, lihan tai munien tuotanto kulutusta varten taikka riistan istutus maastoon metsästystä varten;
A.# Release of parts and appliances for installationEuroParl2021 EuroParl2021
Jos voit, mene kylmemmälle, korkeammalle maastoon, ne liikkuvat hitaammin maassa.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piraatit lensivät sellaisessa maastossa Kunmingin taistelussa.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos lento aiotaan suorittaa siten, että jossain lennon vaiheessa ei ole näköyhteyttä maan tai veden pintaan, helikopterin massan on oltava sellainen, että pystytään saavuttamaan vähintään kohoamisnopeus 50 jalkaa minuutissa kriittisen moottorin ollessa epäkunnossa ja säilyttämään vähintään 300 metrin (1 000 jalan) tai vuoristoisilla alueilla 600 metrin (2 000 jalan) korkeusvara reitin varrella olevaan maastoon ja esteisiin, jotka sijaitsevat enintään 9,3 kilometrin (5 meripeninkulman) etäisyydellä aiotusta reitistä kummalla tahansa puolen aiottua lentorataa.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?EuroParl2021 EuroParl2021
Maaston kartoittamiseen ja maanmittaukseen liittyvä tiedotus
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careertmClass tmClass
Menetelmät ja ohjeet, joilla pyritään estämään ohjattavissa olevan lentokoneen törmäys maastoon (CFIT). Vajoamisnopeuden rajoittaminen maan- tai vedenpinnan läheisyydessä on myös esitettävä (koulutusvaatimukset: katso kohta D.2.1).
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?EurLex-2 EurLex-2
Maasto vaikeutuu entisestään tästä eteenpäin.
I must tell you that the buyer has been very generousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohtaa sovelletaan seuraavasti täydennettynä: jos tämän kohdan vaatimuksia ei voida täyttää kiitotien pidentämiseen liittyvien maastosta tai esteistä johtuvien rajoitusten vuoksi ja lentotoiminta on selvästi yleisen edun mukaista ja tarpeellista, viranomainen voi tapauskohtaisesti hyväksyä lentotoiminnanharjoittajan esittämät, erityisiin toimintamenetelmiin perustuvat muunlaiset suoritusarvotiedot, jotka eivät ole ristiriidassa lentokäsikirjan tietojen kanssa ja joiden paikkansapitävyyden lentotoiminnanharjoittaja osoittaa käytännössä tai aikaisemmasta toiminnasta taltioiduilla tiedoilla.
well, do you mind me asking why?EurLex-2 EurLex-2
Vijlenin suojattua alkuperänimitystä sovelletaan vain Vijlenin alueella, jonka ainutlaatuinen maasto koostuu pintakerroksen lössimaan ja kolme maaperäkerroksen yhdistelmästä.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Erikoiskäyttöön tarkoitettuja renkaita käytetään ajoneuvoissa, joilla liikutaan rakennus-, hakkuu- ja kaivostyömailla, ja ne on sen vuoksi suunniteltu suorituskyvyltään paremmiksi maastossa kuin maantiekäyttöön tarkoitetut renkaat.
The silver liningEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.