Meripihka oor Engels

Meripihka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Amber

eienaam

Meripihkan värinen kukkapohjus sisältää samanväristä hedelmälihaa, joka on keskimääräisen kiinteää, hieman tuoksuvaa ja kuivahkoa.
The amber-coloured receptacle contains amber-coloured, medium-firm flesh that is slightly aromatic and not very juicy.

amber

adjective verb noun

fossilized tree resin

Meripihkan värinen kukkapohjus sisältää samanväristä hedelmälihaa, joka on keskimääräisen kiinteää, hieman tuoksuvaa ja kuivahkoa.
The amber-coloured receptacle contains amber-coloured, medium-firm flesh that is slightly aromatic and not very juicy.

meripihka

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

amber

naamwoord

fossil resin

Tärkeimpiä tuotannonaloja alueella ovat nykyään öljynporaus ja meripihkan tuotanto.
Today, the main industries in the region are oil and amber extraction.

Soortgelyke frases

meripihka-
succinic

meripihkan värinen
amber · gold

voorbeelde

Meripihkasta valmistetut koriste-esineet (rintamerkit) (muuhun kuin vaatteisiin)
Decorative articles (badges) made of amber (other than for wear)

Valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, pöytälevyt, leipäkorit, makuupussit, vaateripustimet, korit (muut kuin metalliset), patjat, kärryt, kehdot
Whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, table tops, small bread baskets, sleeping bags, coat hangers, baskets (not of metal), mattresses, trolleys, bassinettes

Rancio-viinien väri on tumma meripihka, joskus pähkinänruskea. Lisäksi niissä on vihertäviä vivahteita, jotka syntyvät, kun viinin annetaan kypsyä pitkään happipitoisissa olosuhteissa.
They are the colour of dark amber or sometimes walnut stain, with tints of green, which attests to their long ageing process in an oxidising environment.

Huonekalujen, peilien ja kehysten, ruo'osta, rottingista, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, kilpikonnanluusta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta, kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehtyjen tuotteiden tuonti-, vienti- ja myyntipalvelut
Import, export and selling of furniture, mirrors and picture frames, goods of cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics

Sellaisista materiaaleista kuin puusta, korkista, rottingista, kaislasta, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, kilpikonnanluusta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta, selluloidista, vahasta, kipsistä tai muovista valmistetut veistokset, pienoisveistokset ja taideteokset, ornamentit ja koristeet
Statues, figurines and works of art, ornaments and decorations of materials including wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum, celluloid, wax, plaster or plastic

Saippuat, tuoksuvalmisteet, kosmetiikka, eteeriset öljyt, kosmeettiset kylpyvalmisteet, hampaidenpuhdistusaineet, kylpyvaahdot, suihkugeelit muuhun kuin lääkintäkäyttöön, meikki- ja meikinpoistotuotteet, ihokarvanpoistovoiteet, deodorantit henkilökohtaiseen käyttöön, toilettivedet ja tuoksut, sampoot, hiusvedet, suitsukkeet, kiinteä meripihka, poltettavat kuivakukat ilman hajustamiseen, sisätilojen hajusteet, tuoksupussit liinavaatteiden hajustamiseen
Soaps, perfumery, cosmetics, essential oils, cosmetic preparations for the bath, dentifrices, foam baths, shower gels, not for medical use, makeup and makeup removing preparations, depilatory creams, deodorants for personal use, eau de toilette and scented water, shampoos, hair lotions, incense, solid amber, dried flowers for burning to perfume the air, room fragrances, sachets for scenting linen

Puusta, korkista, ruo'osta, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukankuoresta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja näiden aineiden korvikkeista tai muovista valmistetut tavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), sänkyjen patjat, tyynyt
Goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, mattresses, pillows

Puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta, kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
Goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics

Puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin)
Goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics

Tuotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, puusta, korkista, rottingista, ruo'osta, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, kilpikonnankuoresta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta, kaikkien näiden materiaalien korvikkeista tai muovista, kaapit, hyllyt, leposohvat, piirongit, pukeutumispöydät, tyynyt, divaanit, sängyt, patjat, nojatuolit, joustinpatjat, kirjoituspöydät, tuolit, sohvat, peilit, pöydät, vitriinit (huonekaluja), yöpöydät, kodin kalusteet, puiset huonekalut ja tuotteet, huonekalujen puupaneelit, keittiökalusteet, tarjottimet, peilikaapit, kylpyhuonekalusteet, makuuhuonekalusteet, sänkyihin tarkoitetut laidat, kehdot, leikkikehät, istuimet, selkätuet, verhojen koristenastat
Goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all of these materials or of plastics, cupboards, shelves, settees, chests of drawers, dressers, cushions, divans, pillows, beds, mattresses, armchairs, bedsprings, desks, chairs, sofas, mirrors, tables, showcases (furniture), nightstands, furniture for the home, furniture and products made from wood, partitions of wood for furniture, kitchen furniture, trays, mirror cabinets, bathroom furniture, bedroom furniture, bed rails, cradles, playpens for babies, chairs, back rests, curtain tie-backs

Laatat muovista, puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista
Plaques of plastic, wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials

Puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat, posliinista, savesta, terrakotasta tai lasista tehdyt patsaat, muistomerkit ja katukalusteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
Goods of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, statues, monuments, street furniture of porcelain, clay, terra-cotta or glass, not included in other classes

Korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, luusta, meripihkasta, helmiäisestä tai merenvahasta tehdyt tavarat
Goods of cork, reed, cane, wicker, horn, amber, mother-of-pearl or meerschaum

Meripihkan kaivaminen on hyvin työlästä.
Mining amber is a painstaking task.

Tavarat, Eivät sisälly muihin luokkin, Metallista, Puu, Korkki, Rottinki, Ruoko, Paju, Sarvi, Luu, Norsunluu, Valaanluu, Kilpikonnanluu, Meripihka, Helmiäinen, Merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista
Goods, Not included in other classes, Of metal, Wood, Cork, Cane, Reed, Wicker, Horn, Bone, Ivory, Whalebone, Tortoiseshell, Amber, Mother-of-pearl, Meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics

Vaaleasta vaaleaan meripihkaan
Light to light amber

Tavarat puusta, Korkki, Ruoko, Kaislasta, Paju, Sarvi, Luu, Norsunluu, Valaanluu, Osterinkuoret, Meripihka, Helmiäinen, Merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista, Jotka eivät sisälly muihin luokkiin, Nimittäin helmiverhot sisustukseen, Kilvet, Sateenvarjotelineet, Avaintaulut, Lehtitelineet, Sanomalehtitelineet
Wooden goods, Cork, teed, rush, Wicker, Horn, Bone, Ivory, Whalebones, Oyster shells, Yellow amber, Mother-of-pearl, Meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, Not included in other classes, Namely bead curtains for decoration, Signs, Umbrella stands, Keyboards for hanging keys, Magazine racks, Newspaper display stands

Tai meripihkassa olevia hyönteisiä.
Or bugs frozen in amber.

Puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, muovista ja niiden jäljitelmistä tehdyt huonekalujen tarvikkeet
Furniture accessories of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, shell, amber, mother-of-pearl, plastic origin and imitations

Vähittäis- ja tukkumyynti (myös Internetin välityksellä), johon kuuluu valikoima tuotteita, nimittäin seuraavia: huonekalut, peilit, kuvankehykset, puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, korista, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, kilpikonnankuoresta, meripihkasta, helmiäisestä ja merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), vaateripustimet, pienoispatsaat puusta, vahasta, kipsistä tai muovista, pullonkorkit, verhohakaset, verhorenkaat, takinkoukut
Retailing and wholesaling (including via the internet) of a variety of goods, namely furniture, mirrors, picture frames, goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, clothes hangers, figurines (statuettes) of wood, wax, plaster or plastic, corks for bottles, curtain hooks, curtain rings, coat hooks

Puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin) ja erityisesti patjat
Goods not included in other classes of wood, cork, reed, reed, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum, substitutes for all these materials or of plastics and in particular mattresses

Rasiat puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä tai merenvahasta
Boxes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother of pearl, meerschaum or of plastics

Muut kuin metalliset tavarat, nimittäin patsaat, pienoishahmot, taideteokset ja koristeet, jotka on valmistettu puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista
Non-metallic hardware, namely statues, figurines, works of art and ornaments and decorations, made of materials such as wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials

Meripihkan värinen kukkapohjus sisältää samanväristä hedelmälihaa, joka on keskimääräisen kiinteää, hieman tuoksuvaa ja kuivahkoa.
The amber-coloured receptacle contains amber-coloured, medium-firm flesh that is slightly aromatic and not very juicy.

Jalokivet, korut, korutuotteet, epäjalometalleista valmistetut korut, kaulaketjut, koristeet, meripihkasta valmistetut koristeet, hopeakoristeet, rintaneulat, korvakorut, sormukset, amuletit
Precious stones, jewellery, jewellery, not of precious metal, necklaces, ornaments, amber ornaments, silver ornaments, ornamental pins, earrings, rings, amulets (jewellery)