NT oor Engels
NT
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
NT
NT ei kilpaile satelliittitoiminnan harjoittajana TD:n tai Kinnevikin kanssa.
NT does not compete as a satellite operator with TD or Kinnevik.
National Trust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiivistelm p asiallisista havainnoista T ydent vyyden tarkistamista koskeviin yksityiskohtaisiin s nt ihin sek niiden t yt nt npanoon komissiossa ja j senvaltioissa liittyv t p asialliset havainnot ovat seuraavat: a ) S nn ksiss oleva t ydent vyyden periaatteen m ritelm antaa j senvaltioille mahdollisuuden tulkita periaatetta eri tavoin ( ks. kohta 4 ).
I' m leaving in the morningelitreca-2022 elitreca-2022
On siis tarpeen varmistaa kummankin osion t yt nt npanon ja johdonmukaisuuden jatkuva seuranta sek niiden yksitt inen arviointi ja koko yhteisen markkinaj rjestelyn synergia.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]elitreca-2022 elitreca-2022
a pa ilu nt yy m ää LIITE
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEMEA0.3 EMEA0.3
Ennen lopullista p t st koheesiorahastosta maksettavasta tuesta komission vastuulla on perusteellinen arviointi, jonka avulla pyrit n varmistamaan hyv ksyttyjen hankkeiden korkea laatu. Arviointi perustuu erityisesti koheesiorahastosta annetun asetuksen 10 artiklan 5 kohtaan, jossa on m ritetty komission p t kseen vaikuttavat keskeiset tekij t: Ń hankkeesta keskipitk ll aikav lill saatava taloudellinen ja sosiaalinen hy ty, Ń edunsaajina olevien j senvaltioiden asettama t rkeysj rjestys, Ń hankkeiden osuus ymp rist ja Euroopan laajuisia verkkoja koskevan yhteis n politiikan t yt nt npanossa, Ń hankkeiden yhteensopivuus yhteis n politiikkojen kanssa ja niiden yhdenmukaisuus yhteis n muiden rakenteellisten toimenpiteiden kanssa, Ń tarkoituksenmukainen tasapaino ymp rist n ja liikenteen infrastruktuurin alan v lill .
Last August, there were # such peopleelitreca-2022 elitreca-2022
Komissio my nt silti, ett parannuksia tarvitaan viel , ja pohdintaty on k ynniss .
Come on, once again!elitreca-2022 elitreca-2022
Kuten viraston varainhoitoasetuksen soveltamiss nt jen 79 artiklassa s det n, tilinpit j n olisi s nn llisesti tarkastettava ennakkomaksuj rjestelm pistokokein.
The average volume in a healthy adult is #. # to five literselitreca-2022 elitreca-2022
Lis ksi hyv ksyttiin uusia s nn ksi , joilla selkeytettiin ja lujitettiin hallintoja valvontas nt j .
You guys are going to the festival, right?elitreca-2022 elitreca-2022
Vuonna 2015 tehtyjen operatiivisten maksusitoumusten kokonaism r st ( 420,3 miljoonaa euroa ) 50,2 prosenttia oli yksitt isi sitoumuksia, jotka perustuivat p t kseen saatuihin, avustusten my nt mist ja sopimusten tekemist koskeviin menettelyihin.
Sold for #, #!That' s damned cheap!elitreca-2022 elitreca-2022
T m s nt jenvastainen k yt nt sai osittain alkunsa YTK:n henkil st taulukossa esiintyneest ep tasapainosta.
For smiling?elitreca-2022 elitreca-2022
EUROOPAN UNIONIN METS STRATEGIA JA SEN T YT NT NPANO Oikeudellinen kehys 14.
Richard and I can take care of ourselveselitreca-2022 elitreca-2022
Nelj n tarkastetun valintamenettelyn kohdalla havaittiin, ett er t valintalautakunnan j senet eiv t ty skennelleet ryhm ss , johon tarjotun toimen teht v t liittyiv t, eiv tk he kuuluneet henkil st s nt jen mukaisesti avoinna olevan toimen edellytt m n tai ylemp n palkkaluokkaan.
All information disclosed during the consultations shallremain confidentialelitreca-2022 elitreca-2022
Jos ty kyvytt myysel kett saava entinen henkil st n j sen ei ole viel t ytt nyt 60 vuotta, toimielin voi vaatia h nt k ym n s nn llisiss tarkastuksissa varmistaakseen, ett h n yh t ytt kyseisen el kkeen saamisen edellytykset ( henkil st s nt jen liite VIII, 15 artikla ).
So she can change appearance at will?elitreca-2022 elitreca-2022
Kuituoptiset ”magnetometrit”, joiden ’herkkyys’ on alempi (parempi) kuin 1 nT (rms) Hz:n neliöjuurta kohti;
The cops are all over town, hitting every business we ownEurLex-2 EurLex-2
Virheet johtuvat siit , ett edunsaajat eiv t noudata s nt j hakiessaan EU:n rahoitusta.
He blow the lid off Satanismelitreca-2022 elitreca-2022
Vuonna 1997 ERI jatkoi talous-ja rahaliiton ( EMU ) kolmannen vaiheen ja euron k ytt noton valmisteluty t , joka koski etenkin rahapolitiikkaa, valuuttapolitiikkaa, tilastointia, maksuj rjestelmi , euron seteleiden ja kolikoiden liikkeellelaskua, kirjanpitos nt j ja -normeja, tiedotus-ja viestint j rjestelmi sek oikeudellisia kysymyksi .
Can ' t let them get past us!elitreca-2022 elitreca-2022
Siin tutkittiin my s, kuinka komissio oli valvonut ja arvioinut uudistusten t yt nt npanoa ja onko uudistetun yhteisen markkinaj rjestelyn tavoitteet saavutettu.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of Americaelitreca-2022 elitreca-2022
Tiettyjen FAIR-ohjelman toimenpiteiden erityisluonteen vuoksi ohjelmakomitean kanssa teht v n yhteisty n s nt j olisi tarkistettava, jotta komitea voisi antaa toimien rahoituksesta lausuntonsa rahoituksen m r st riippumatta.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in Michiganelitreca-2022 elitreca-2022
Liitteess 1 esitet n kaudella 1994Đ2000 ilmoitettujen s nt jenvastaisuuksien m r ja arvo rakennerahastoittain ja j senvaltioittain.
They left him out thereelitreca-2022 elitreca-2022
Tilintarkastustuomioistuimen tavoitteena on saada kohtuullinen varmuus siit , onko viraston tilinp t ksess olennaisia virheellisyyksi ja ovatko tilien perustana olevat toimet lailliset ja asianmukaiset, ja antaa tarkastuksensa perusteella Euroopan parlamentille ja neuvostolle tai muille asianomaisille vastuuvapauden my nt ville viranomaisille tarkastuslausuma tilien luotettavuudesta sek tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Noelitreca-2022 elitreca-2022
”Itseisjohtavuuteen perustuvat magneettikentän gradiometrit”, jotka käyttävät muuta kuin kuituoptista ”teknologiaa” ja joiden magneettisen gradienttikentän ’herkkyys’ on alempi (parempi) kuin 0,015 nT/m rms Hz:n neliöjuurta kohti;
Turn to channelEurLex-2 EurLex-2
Komissio on samaa mielt siit , ett suuremmalla budjetilla saataisiin aikaan enemm n, mutta toimintaohjelman ( 2003Đ2007 ) t yt nt npano riippuu Euroopan parlamentin ja j senvaltioiden my nt mist budjettivaroista ja niiden hyv ksymist painopistealoista ja tavoitteista.
Cold, isn' t it?elitreca-2022 elitreca-2022
Maksajavirastojen v lisi ( esimerkiksi Espanjassa, Ranskassa, Italiassa ja Portugalissa ) tai sis isi ( esimerkiksi Tanskassa ) kompensointimenettelyj ei k ytet joko siksi, ett ne on kielletty kansallisessa lains d nn ss , tai siksi, ett kanavat tietojen vaihtamiseksi ovat puutteelliset. e ) Joidenkin j senvaltioiden lains d nn ss ei vaadita riitaute-tun summan suuruisen vakuuden asettamista ennen kuin valituksen tekeminen on mahdollista ( tilintarkastustuomioistuin havaitsi t m n vuonna 2000 oliivi ljyn kulutustukeen liittyneiden s nt jenvastaisuuksien yhteydess ( 1 ) ). f ) Komissio ei toistaiseksi ole suostunut tyytym n j senvaltioiden takaisin maksettaviksi ehdottamiin m riin.
Not all potential uses have been evaluated atthe Community levelelitreca-2022 elitreca-2022
C 85 / 24 FI Euroopan yhteis jen virallinen lehti 23.3.2000 Lis ksi Animo-j rjestelm n toimintaa ja j senvaltioiden asiankuu-luvan lains d nn n t yt nt npanoa koskevia tarkastuksia tehd n lis .
Hold me tightelitreca-2022 elitreca-2022
Tilintarkastustuomioistuin toimitti tarkastuksensa kansainv listen tarkastusstandardien ( IFAC ja ISSAI ) ( 4 ) ja eettisten s nt jen mukaisesti silt osin kuin kyseisi standardeja ja s nt j voidaan soveltaa Euroopan yhteis n toimintaymp rist n.
She did, did she?elitreca-2022 elitreca-2022
Viron viranomaisten v itett , etteiv t ne voi tunnistaa vapaassa liikkeess olevan voin alkuper , on arvioitava alkuper maan antaman el inl k rin my nt m n todistuksen perusteella. Kyseinen todistus on oltavana aina tuotteen mukana.
We' il just goelitreca-2022 elitreca-2022
228 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.