Nobelin palkinnon saaja oor Engels

Nobelin palkinnon saaja

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Nobel Laureate

naamwoord

Unkarilaissyntyinen Nobelin palkinnon saaja György Oláh on keksinyt metanolitalouden.
The Hungarian-born Nobel laureate György Oláh has discovered a methanol economy.

Nobelist

naamwoord

voorbeelde

En näe itseäni Nobelin palkinnon saajana.
I never think of myself as a Nobel Prize winner.

Me unkarilaiset olemme ylpeitä siitä, että viime vuosisadalla maassamme oli kymmenkunta Nobelin palkinnon saajaa.
We, Hungarians, are proud of the fact that during the last century we gave the world about a dozen Nobel prize winners.

Hän oli ensimmäinen aasialainen Nobel-palkinnon saaja.
He was the first Asian who won the Nobel Prize.

Nobelin palkinnon saaja John Eccles puhui konferenssissa aiheesta ”Kokeva minä”.
Nobel Prize winner Sir John Eccles spoke at this Conference on the subject “The Experiencing Self.”

Haluan lopettaa lainaamalla intialaista talouden Nobel-palkinnon saajaa Amartya Senia: "Nälänhätää ei ole vielä koskaan sattunut demokraattisessa maassa".
Let me close by quoting the Indian Nobel economics prizewinner Amartya Sen: ‘never yet has famine occurred in a democratic country’.

Olen miettinyt, kuinka ehdokas Nobel-palkinnon saajaksi ja MacArthur-palkinnon voittaja käyttää vapaa-aikansa.
I've been wondering how a Nobel finalist and recipient of the MacArthur prize spends his idle moments.

Tämän Nobelin palkinnon saajan rohkea sitoutuminen olisi kirous kenelle tahansa diktaattorille.
The courageous commitment shown by that Nobel prize winner would be anathema to any dictator.

Kumpikin on ehdolla Nobelin palkinnon saajaksi.
They're also both candidates for the Nobel Prize this year.

He käyttävät Nobel-palkinnon saajaa lisäämään uskottavuutta.
And then they have this nobel laureate To create credibility around the products.

Eräs Nobel- palkinnon saaja totesi
One Nobel Prize winner noted, his words

Marie Skłodowska-Curie voisi olla innostava esimerkki naisesta, äidistä, vaimosta, tutkijasta, Nobel-palkinnon saajasta ja esimerkillisestä eurooppalaisesta.
Marie Skłodowska-Curie could serve as an inspiring example of a woman, mother, wife, scientist, Nobel prize-winner and exemplary European.

Nobelin palkinnon saaja
Nobel Prize Winner!

Dpetan Nobelin palkinnon saajaa.
I taught a Nobel Prize winner.

Kokemuksistaan kertoi joukko ERC:n stipendiaatteja, muun muassa vuoden 2010 Nobelin palkinnon saaja Konstantin Novoselov.
A selection of ERC grant holders gave their testimonials, including 2010 Nobel Prize winner Konstantin Novoselov.

Tukeeko komissio voimistuvaa kansainvälistä yhteisymmärrystä ydinaseriisunnan kiireellisyydestä, jota kannattavat New Agenda Coalition -ryhmä ja lukuisat Nobelin palkinnon saajat?
Does the Commission endorse the growing international consensus on the urgency of nuclear disarmament as promoted by the New Agenda Coalition and various Nobel Prize winners?

Nobelin palkinnon saajan Liu Xiaobon ja Lee Ming-chen tapaukset (2017/2754(RSP))
The cases of Nobel laureate Liu Xiaobo and Lee Ming-che (2017/2754(RSP))

Tohtori Barnaby Fulton, saanko kätellä seuraavaa Nobel-palkinnon saajaa.
Dr Barnaby Fulton, let me shake hands with the next Nobel Prize winner.

”Käyttäkää vapauttanne meidän vapautemme edistämiseen!”, kuten Nobel-palkinnon saaja kerran totesi.
'Use your liberty to promote ours', as the Nobel Prize laureate once said.

Tulin kertomaan että olette ehdolla Nobelin palkinnon saajaksi.
I'm here to tell you that you're being considered for the Nobel Prize.

Nobelin palkinnon saaja?
Nobel Prize Winner, huh?

Kaksi Nobel-palkinnon saajaa.
Two Nobel Prize winners.

Tukeeko neuvosto voimistuvaa kansainvälistä yhteisymmärrystä ydinaseriisunnan kiireellisyydestä, jota kannattavat New Agenda Coalition -ryhmä ja lukuisat Nobelin palkinnon saajat?
Does the Council endorse the growing international consensus on the urgency of nuclear disarmament as promoted by the New Agenda Coalition, and various Nobel Prize winners?

On uskomattoman suuri kunnia olla ehdolla-- Nobelin palkinnon saajaksi
I' il tell you, it' s such an honor to just be nominated...... for a Nobel Prize

Puolalainen fysiikan ja kemian Nobel-palkinnon saaja Marie Skłodowska-Curie on tästä hyvä esimerkki.
The Polish Nobel Prize winner for physics and chemistry, Marie Skłodowska-Curie, is one fine example.

Haluaisin muistuttaa Nobelin palkinnon saajan Amartya Senin loistavista kirjoituksista, joissa käsitellään demokratian maailmanlaajuisia juuria ja demokratiaa yleismaailmallisena arvona.
I would like to recall here the brilliant essays by Nobel Prize winner Amartya Sen on the global roots of democracy and democracy as a universal value.