Palkka-armeija oor Engels

Palkka-armeija

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

private military company

company providing armed security services

Tehtävänä on soluttautua USA: n palkka-armeijaan.
The mission is to infiltrate an American private military company.

volunteer military

military force which employs personnel on an exclusively volunteer basis

palkka-armeija

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

standing army

naamwoord

voorbeelde

Eläkkeelle jäätyään hän liittyi palkka-armeijaan, ja on yksi kalleimmista tällä hetkellä.
After his retirement, he has joint in an international mercenary organisation and is the most expensive one at the moment.

Metal Gear Solid 4:ssä Campbell työskentelee YK:n turvallisuusneuvoston tiedotusryhmälle, joka tarkkailee palkka-armeijojen toimintaa.
In Metal Gear Solid 4, Campbell works for a UN Security Council advisory body that monitors PMC activities.

He muodostavat hyvin palkatun palkka- armeijan
They' re a well- funded mercenary army with a sizable bankroll

Kannabiksenviljelijät ovat lisäksi perustaneet lähinnä albanialaisista muodostuvan pienimuotoisen palkka-armeijan, jonka avulla he puolustavat aluettaan.
The growers have also set up a small army of mercenaries — mostly Albanians — whom they use to protect their territory.

Tuomitseeko neuvosto Blackwaterin ja muiden yksityisten palkka-armeijoiden rikollisen toiminnan ja vaatiiko se niiden lakkauttamista?
Does the Council condemn the criminal activities of Blackwater and other private mercenary troops and does it call for their abolition?

Niin kauan kuin Lupo löytää ostajia saaren metalleille, - hän voi rahoittaa palkka-armeijansa ja pahoinpidellä ihmisiä.
As long as Lupo finds buyers for the island's metals he can finance his mercenaries and brutalize the people.

Palkkani armeijasta.
It's my army pay.

Hänellä on oma palkka-armeija.
Has his own mercenary army.

Miksei Vaughn palkkaa armeijaa?
Why doesn't Vaughn just hire a private army?

Olit palkka-armeijan kersantti.
You were a sergeant in the Pay Corps.

Palkka-armeijan valinta on erittäin taantumuksellinen valinta, jonka uhreiksi joutuvat kansat.
Recourse to mercenary troops is a deeply reactionary tactic and it is the people who pay the price.

Hänen avullaan palkka-armeija saadaan tuhottua.
He's the key to bringing down this merc army.

Tuomitseeko neuvosto Yhdysvaltojen miehitysarmeijan, Naton ja Blackwater-yhtiön palkka-armeijan yhdessä Irakin ja Afganistanin kansalaisia vastaan suuntaamat tappoiskut?
Does the Council condemn the murderous operations being carried out jointly by the US occupying forces, NATO and the 'Blackwater' mercenary army against the civilian populations of Iraq and Afghanistan?

Tehtävänä on soluttautua USA: n palkka-armeijaan.
The mission is to infiltrate an American private military company.

Miehet olivat yhdessä Angolassa Etelä-Afrikan palkka-armeijassa.
The two men were working for the South African mercenary in Angola.

Hänen Irakin palkka-armeija on 5000 miehen vahvuinen.
His mercenary army, AQI, they're 5,000 strong.

Se ei ole palkka-armeija, vaan rakkaudesta palveleva armeija.
It is not a mercenary army, but one that serves out of love.

Executive Outcomes oli palkka-armeija, jonka Etelä-Afrikan puolustusvoimien entinen everstiluutnantti Eeben Barlow perusti vuonna 1989.
Executive Outcomes was a private military company (PMC) founded in South Africa by Eeben Barlow, a former lieutenant-colonel of the South African Defence Force, in 1989.

Hänet tunnetaan parhaiten yksityisestä naissotilaiden palkka-armeijastaan.
She is best known for her private merc army of female soldiers.

Eversti Lupo kaappasi vallan siellä 4 vuotta sitten, palkka-armeijan avulla.
Colonel Lupo seized power there four years ago with a mercenary force.

Kuvassa on eversti Hans Krim. Hän johtaa palkka-armeijaa, joka kylvää tuhoa päiväntasaajan Afrikassa.
You're looking at Colonel Hans Krim, the leader of a mercenary army currently ravaging Equatorial Africa.

Marialla on palkka-armeija lähellä.
And Mary has an army of mercenaries not far from here.

Likaiset hommat ulkoistetaan usein palkka-armeijoille.
NSA and DOD are both outsourcing their bad shit to the PMCs.

Näihin uusiin toimenpiteisiin sisältyvät tiettyjen lentojen ja aseellisen palkka-armeijan henkilöstön toimittamisen kieltäminen sekä jäädytystoimenpiteiden laajentaminen.
These further measures include a prohibition on certain flights, a prohibition on the provision of armed mercenary personnel, and a broadening of the freezing measures.

aseellisen palkka-armeijan henkilöstön toimittamiseen liittyvän teknisen avun, rahoituksen tai rahoitusavun tarjoaminen suoraan tai välillisesti Libyaan tai Libyassa käytettäväksi;
to provide, directly or indirectly, technical assistance, financing or financial assistance related to the provision of armed mercenary personnel in Libya or for use in Libya;