Ranskan senaatti oor Engels
Ranskan senaatti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Senate of France
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ranskan senaatin laatiman selvityksen mukaan Ranskan huvipuistojen toiminta on yhdeksänkertaistunut kymmenessä vuodessa, mikä merkitsee # prosentin keskimääräistä kasvuvauhtia
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needoj4 oj4
J.-P. Émorinen laatima kertomus nro 405, jonka Ranskan senaatti hyväksyi 21. kesäkuuta 2001 pitämässään istunnossa;
Stop near my houseEurLex-2 EurLex-2
Ranskan senaatti korosti, että toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteiden noudattamiseksi ehdotuksessa olisi mainittava, että jäsenvaltiot vastaavat terveydenhoidon järjestämisestä.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Ranskan tilintarkastustuomioistuin esimerkiksi arvioi parhaillaan Ranskan senaatin pyynnöstä valtion ja alueiden välisiä hankesopimuksia, joihin unionin rakennerahastojen käyttö nojautuu.
Decode it and you' il get the boss' s empirenot-set not-set
- Sekä Ranskan senaatti että Saksan liittoneuvosto ilmaisivat epäilyksensä myös tieinfrastruktuurien turvallisuutta koskevan ehdotuksen[22] tarpeellisuudesta.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseEurLex-2 EurLex-2
Onko komissio tietoinen, että Ranskan senaatti hylkäsi 18. marraskuuta 1999 Ranskan uuden sähkölain, jonka oli tarkoitus vapauttaa sähkömarkkinat?
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightnot-set not-set
Olen käynyt myös Ranskan senaatissa.
This is a matter of a man' s life!Europarl8 Europarl8
(35) Tiedot Ranskan senaatin istuntokaudella 1996–1997 laaditusta raportista nro 131, jonka laatija oli Roger Rigaudière.
We' ve managed to keep it quietEurLex-2 EurLex-2
Ranskan senaatissa senaattori Alex Türk (CNIL:n varapuheenjohtaja) on puolestaan laatinut hyvin kriittisen raportin pöytäkirjasta
Things go awry.- What?not-set not-set
Ranskan senaatti korosti, että toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteiden noudattamiseksi ehdotuksessa tulisi vahvistaa jäsenvaltioiden toimivaltuuksia terveydenhuollon järjestämisessä ja toteuttamisessa.
Look outside your cloisterEurLex-2 EurLex-2
Hän edusti Ranskan senaatissa Seine-Saint-Denis'n departementtia vuosina 2004–2011.
I' il see ya Saturday for the...?WikiMatrix WikiMatrix
Ranskan senaatissa hyväksyttiin toukokuussa 2000 uusi laki "syyttömäksi olettamisesta ja uhrien oikeuksien suojelemisesta".
Is that a Le Baron?not-set not-set
Tiedän, että Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin ylähuone, Ranskan senaatti ja Saksakin ovat tehneet tekstistä konsolidoidut versiot.
Closed bottleEuroparl8 Europarl8
(10) Vrt. Ranskan senaatin esittämä vastalause toissijaisuusperiaatteen loukkaamisesta.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEurLex-2 EurLex-2
Näin eilen asiakirjan, jossa kerrottiin, että Ranskan senaatti on tehnyt ehdotuksen, että parlamentti kokoontuisi vain yhdessä paikassa, Strasbourgissa.
N' Vek, ready attack procedureEuroparl8 Europarl8
Tosin esimerkiksi Ranskan senaatti, Alankomaiden parlamentti ja Portugalin parlamentti keskittyivät toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteisiin.
So would you please tell us when you and he...EurLex-2 EurLex-2
(24) Ranskan senaatin laatiman selvityksen mukaan Ranska sijoittuu nimenomaan heti Belgian ja Saksan jälkeen teemapuistoalan taloudellisen painoarvon osalta.
I said to drop itEurLex-2 EurLex-2
Valtion suunnittelema ennakko sisällytettiin vuoden 2002 talousarviolakiin tarkistuksella ja siitä äänestettiin Ranskan senaatissa 17. joulukuuta 2001.
You ex military?EurLex-2 EurLex-2
Erityisen kiinnostuneita toissijaisuuskysymyksistä olivat Ranskan senaatti , Itävallan Bundesrat , Saksan Bundesrat sekä Alankomaiden, Portugalin ja Kreikan parlamentit.
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
- Ranskan senaatti esitti, että komissio ei ollut perustellut hedelmä- ja vihannesmarkkinoiden uudistamista koskevaa ehdotustaan[23] suhteellisuus- ja toissijaisuusperiaatteiden kannalta.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurLex-2 EurLex-2
Ranskan senaatin laatiman selvityksen (23) mukaan Ranskan huvipuistojen toiminta on yhdeksänkertaistunut kymmenessä vuodessa, mikä merkitsee 25 prosentin keskimääräistä kasvuvauhtia.
Meaning?I didn' t give him the cashEurLex-2 EurLex-2
Voidakseen suorittaa valvontaa entistäkin tarkemmin Ranskan senaatti on lisäksi perustanut erityisen työryhmän, jonka tehtävänä on seurata poliisiyhteistyöhön liittyviä kysymyksiä.
There' s only so much of him I can takeEuroparl8 Europarl8
Uuden sukupolven matkapuhelimet ovat eräissä maissa yhä kiinteämpi osa opetusta, kun taas Ranskan senaatti suunnittelee niiden kieltämistä koululaisilta terveyssyihin vedoten.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in Januarynot-set not-set
Toissijaisuuskysymyksistä erityisen kiinnostuneita ovat olleet Ranskan senaatti ( Sénat ), Itävallan liittoneuvosto ( Bundesrat ), Saksan liittoneuvosto ( Bundesrat ) sekä Alankomaiden, Portugalin ja Kreikan parlamentit.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?EurLex-2 EurLex-2
174 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.