Solulima oor Engels

Solulima

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cytoplasm

naamwoord

All of the contents of a cell excluding the plasma membrane and nucleus, but including other subcellular structures.

Solulima värjäytyy basofiiliseksi ja tuma eosinofiiliseksi.
The cytoplasm stains basophilic, whereas the nucleus stains eosinophilic.

solulima

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cytoplasm

naamwoord

contents of a cell excluding the nucleus

Joidenkin solujen soluliman tumman ruskea väri tulkitaan positiiviseksi tulokseksi.
Dark brown staining in the cytoplasm of some of the cells is interpreted as a positive result.

cytol

naamwoord

cytoplast

naamwoord

Soortgelyke frases

solulima-
cytoplasmatic · cytoplasmic

soluliman
cytoplasmatic · cytoplasmic

soluliman kierto solussa
cyclosis · streaming

lihassolun solulima
sarcoplasm

soluliman avulla
cytoplasmically

voorbeelde

Solulima värjäytyy basofiiliseksi ja tuma eosinofiiliseksi.
The cytoplasm stains basophilic, whereas the nucleus stains eosinophilic.

Loinen, halkaisijaltaan 1-3 ìm, esiintyy verisolujen sisäpuolella tai isäntäsolujen ulkopuolella, ja sillä on sininen solulima ja pieni punainen tuma.
The parasite, 1-3 ìm in diameter, appears included in haemocytes or free of the host cells and has blue cytoplasm and a small red nucleus.

Näin saatua seosta laservalolla sädettämällä aiheutetaan valkosolujen tumassa ja solulimassa olevien nukleiinihappojen fluoresenssi.
The resulting mixture is exposed to laser light, causing a fluorescence of the nucleic acids present in the nucleus and cytoplasm of the leukocytes.

Tämä voidaan saada aikaan erilaisilla tartutusmenetelmillä, kuten inokuloimalla bakteereja täysikasvuisiin naarashyttysiin tai hyttysten munien solulimaan.
That can be achieved by different infection techniques, including the inoculation of the bacteria into adult female mosquitoes or into the cytoplasm of mosquitoes' eggs.

Kalvojen rajaamia onteloita, jotka varastoivat tai kuljettavat niihin kiinnittyneiden ribosomien (joita on myös vapaina solulimassa) valmistamat proteiinit
Sheets of membranes that store or transport the proteins made by the ribosomes attached to them (some ribosomes float free in the cell)

Meidän piti tehdä tänään solulimaa hyytelöstä
We were supposed to my cytoplasm out of Jell- O today

Loinen (kooltaan 2 mikronia) voidaan tunnistaa sen sinisestä solulimasta, jossa on punainen tuma.
The parasite (two micrometres) is identified by its blue cytoplasm and red nucleus.

Soluliman ribosomit ”lukevat” RNA:n ohjeet ja kokoavat yhteen sopivan jakson aminohappoja jonkin tietyn valkuaisaineen valmistamiseksi.
The ribosomes in the cytoplasm “read” the RNA instructions and assemble the proper sequence of amino acids to form a particular protein.

Solulima on säilytettävä mikrotumien osoittamista ja (sytokineesin estämiseen perustuvassa menetelmässä) kaksitumaisten solujen luotettavaa tunnistamista varten.
Cell cytoplasm should be retained to allow the detection of micronuclei and (in the cytokinesis-block method) reliable identification of binucleate cells.

Tämä tapahtuu pääosin solulimassa.
It mainly occurs in várzea.

Kun luuytimen erytroblasti kehittyy polykromaattiseksi punasoluksi, päätuma irtoaa solusta, ja mahdollinen muodostunut mikrotuma saattaa jäädä muutoin tumattomaan solulimaan
When a bone marrow erythroblast develops into a polychromatic erythrocyte, the main nucleus is extruded;any micronucleus that has been formed may remain behind in the otherwise anucleated cytoplasm

c) näytettä, jossa esiintyy spesifistä soluliman fluoresenssia, pidetään positiivisena sikaruttotapauksena.
(c) any sample showing specific cytoplasmic fluorescence shall be considered positive for swine fever.

Peitelasilla kasvatetut soluviljelmät altistetaan asianmukaisesti valmistetulle 10 % kudosseokselle taudista epäillystä eläimestä; alkaen 10 % seoksesta, soluviljelmät värjätään ja tutkitaan spesifisen soluliman fluoresenssin löytämiseksi 24 P72 tunnin välein viljelyn istuttamisesta.
Cell cultures grown on cover-slips are exposed to a suitably prepared 10 % suspension of tissue from the suspect animal ; starting with a 10 % suspension, the cultures shall be stained and examined for specific cytoplasmic fluorescence at intervals from 24 to 72 hours from the time of inoculation.

Sen keskellä on tuma, jota solulimasta erottaa ohut kalvo.
Beyond that is the nucleus, which is separated from the cytoplasm by a thin membrane.

Viljelmissä viljellään tasaisia virusmääriä seerumin kanssa hautomisen jälkeen ja tulokset perustuvat soluliman spesifisen fluoresenssin puuttumiseen.
Cultures are inoculated with constant amounts of virus after incubation with serum and the results are based on the absence of any specific cytoplasmic fluorescence.

Näillä organismeilla on basofiilinen solulima ja eosinofiilinen tuma (värit saattavat vaihdella käytetyn väriaineen mukaan), ja koska ne leviävät lasilla, ne voivat vaikuttaa laajemmilta leimanäytteissä kuin histologisessa tutkimuksessa.
These organisms show a basophilic cytoplasm and an eosinophilic nucleus (colours may vary with the stain used) and, because they spread on the slide, they can appear wider on imprints than on histological examination.

Tai jonkinlaiselta solulimalta
Or some kind of amniotic fluid

Infektoituneiden solujen solulima värjäytyy siniseksi, ja siinä on heikosti värjäytynyt punainen tuma ja solunsisäinen kappale, jonka koko vaihtelee ja joka värjäytyy kirkkaanpunaiseksi.
The cytoplasm of infected cells stains blue, and it contains a weakly-staining red nucleus and an inclusion body, variable in size, stained bright red.

Kun luuytimen erytroblasti kehittyy polykromaattiseksi punasoluksi, päätuma irtoaa solusta, ja mahdollinen muodostunut mikrotuma saattaa jäädä muutoin tumattomaan solulimaan
When a bone marrow erythroblast develops into a polychromatic erythrocyte, the main nucleus is extruded; any micronucleus that has been formed may remain behind in the otherwise anucleated cytoplasm