Tampa oor Engels

Tampa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Tampa

naamwoord

Tampa, Florida

Toinen häviö kuten Tampan kilpailu merkitsisi vuosien hukkaan mennyttä harjoittelua.
Another loss like Tampa would mean months and years of training have been wasted.

Soortgelyke frases

tampata
beat · groom · mill · stamp · tamp · to tamp · trample · tread

tampata (mattoja)
beat

Tampa Bay Lightning
Tampa Bay Lightning

Tampa Bay Buccaneers
Tampa Bay Buccaneers

Tampella
Tampella

Tampa Bay
Tampa Bay

voorbeelde

Jos häntä katsoo väärin, päätyy Tampan lahteen.
Any man who looks at her wrong, he ends up in Tampa Bay.

Kun muutama viikko sitten istuin korokkeella Tampan vaarnan vaarnakonferenssissa Floridassa, hämmästyin nähdessäni, kuinka 32 veljeä hyväksyttiin saamaan Melkisedekin pappeus.
As I sat on the stand in the Tampa Florida Stake conference a few weeks ago, I was amazed to see 32 brethren sustained to receive the Melchizedek Priesthood.

muuttaa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen yhdistetyissä asioissa, T-339/94, T-340/94, T-341/94 ja T-342/94, Metsä-Serla, UPM, Tampella ja Kyro vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 14.5.1998 antamaa tuomiota ja ratkaisee asian lopullisesti siten, että se
set aside the judgment of 14 May 1998 of the Court of First Instance in Joined Cases T-339/94, T-340/94, T-341/94 and T-342/94 Metsä-Serla, UPM, Tampella and Kyro v Commission of the European Communities, and give a final ruling:

Oliko Tampassa tasoisiani tyttöjä?
They got girls like me in Tampa?

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu kolmas jaosto) tuomio 14 päivänä toukokuuta 1998. - Metsä-Serla Oy, United Paper Mills Ltd, Tampella Corporation ja Oy Kyro AB vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. - Asetuksen N:o 17 15 artiklan 2 kohta - Yhteisvastuu sakosta. - Yhdistetyt asiat T-339/94, T-340/94, T-341/94 ja T-342/94.
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber, extended composition) of 14 May 1998. - Metsä-Serla Oy, United Paper Mills Ltd, Tampella Corporation and Oy Kyro AB v Commission of the European Communities. - Article 15(2) of Regulation No 17 - Joint and several liability for payment of the fine. - Joined cases T-339/94, T-340/94, T-341/94 and T-342/94.

Lennä se sitten Tampaan.
All right, so then fly to Tampa.

Jimmyn ja Tommyn oli määrä mennä Tampaan toimittamaan eräs asia.
Jimmy and Tommy are going down to Tampa this weekend... to pick up something for me.

Se mainitsee esimerkkinä, että Syniverse tarjoaa datan selvityspalveluja eri puolilla maailmaa sijaitseville asiakkailleen (myös kaikille eurooppalaisille asiakkailleen) Tampassa, Floridassa sijaitsevasta pääkonttoristaan käsin.
By way of example, the notifying party describes how Syniverse provides its data clearing services to all of its worldwide customers (including all of its customers in Europe) from its headquarters in Tampa, Florida.

Tärkeimmät Espanjan markkinoille kartonkia toimittavat tuottajat (Cascades, Finnboard, Iggesund, Tampella Española, Feldmühle) ovat kaikki ilmoittaneet hinnankorotuksesta, joka on 5 Espanjan pesetaa (ESP) kilogrammalta."
The main producers supplying the Spanish market (Cascades, Finnboard, Iggesund, Tampella Española, Feldmühle) all announced an increase of 5 PTA/kg.'

Sain selville, että tri Houston piti yhden ensimmäisistä puheistaan - nimettömässä puhelinpäivystyksessä Tampassa, jossa työskenteli eräs Mark Jackson, joka katosi mystisesti pari päivää myöhemmin.
Nope, according to my digging, one of the first talks that Dr. Houston gave was at an anonymous call center in Tampa where a gentleman named Mark Jackson was working, who mysteriously went AWOL a few days later.

Imuroi tai tamppaa patjat perusteellisesti.
Vacuum or thoroughly dust the mattresses.

Tappajalla oli Tampa Techin takki.
I believe the killer was wearing a Tampa Tech jacket.

Pam Hodgesilla oli sama tarina, mutta hän oli huora Tampassa.
Pam Hodges had the same story, except she was a hooker in Tampa.

Avustustyöhön matkusti Tampasta Floridasta 11 valkoihoisen Jehovan todistajan ryhmä.
A group of 11 white Witnesses traveled down from Tampa, Florida, to assist in the relief work.

Shock G vietti suurimman osan lapsuudestaan muuttaen ympäriinsä itä-rannikkoa yhdessä perheensä kanssa, lopulta asettuen Tampaan Floridaan.
Jacobs spent most of his childhood moving around the East Coast with his family, eventually settling in Tampa, Florida.

Kuulin, että sait aikaan kohun Tampa Techissä.
And I heard you created quite a ruckus at Tampa Tech.

Tampaan.
yeah, tampa.

Kuinka voimme ikinä olla sujut Tampan keikasta?
What could possibly make us even for the Tampa job?

Viimeistelen Tampan karkuriin liittyvää raporttia.
Just finishing some irs on that fugitive recovery out of Tampa.

En lähde Tampaan.
We're not going to Tampa.

Olen levähdyspaikalla Tampan ja Milwaukeen puolivälissä.
I'm on a stopover between Tampa and Milwaukee.

Otettiin käyttöön Superbowl XXXV Tampassa.
Debuted in Super Bowl XXXV in Tampa.

YK:n pakolaisasiain päävaltuutetulla oli merkittävä rooli Tampan kriisin selvittelyssä, ja minusta meidän kaikkien on kannustettava häntä ottamaan tämäntyyppiset ongelmat esille neuvotteluissa, joiden pohjalta meidän pitäisi ensi joulukuussa Genevessä pidettävän konferenssin jälkeen pystyä ajantasaistamaan säännöksiämme, sillä onhan kyse nimenomaan kansainvälisistä säännöksistä.
The High Commissioner for Refugees played an important role in dealing with the crisis involving the Tampa, and I believe that we should all encourage the Commissioner to put this type of problem on the agenda of the consultations which, following the Geneva Conference in December, should enable us to update our rules, because that is what they are, international rules.

1984–1989: Neuvonantaja, Tampan vaarnan johtokunta Floridassa
1984–89: Counselor, Tampa Florida Stake presidency

Kokot olivat ”kirjaimellisesti ’luutulia’”, ja niiden yhteydessä ”papit pyrkivät lepyttämään auringonjumalaa uhraamalla eläimiä ja usein myös ihmisiä” (The Tampa Tribune).
Bonfires were “literally ‘bonefires’” wherein “the priests sought to appease the sun god by sacrificing animals and, often, people too.”