Vantaa oor Engels

Vantaa

eienaam

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Vantaa

eienaam

city in Finland

Minua pyydettiin valmistamaan savesta suuri seinäreliefi Vantaalla sijaitsevan Jehovan todistajien haaratoimiston uuteen aulaan.
I was asked to sculpt a big relief in clay for the new lobby of the Finland branch office of Jehovah’s Witnesses in Vantaa.

Soortgelyke frases

vantti
futtock shroud · rigging · shroud · tackle

varustaa vanteilla
hoop

Pro Vantaa
Pro Vantaa

voorbeelde

’vanteella’ tarkoitetaan renkaan ja sisärenkaan yhdistelmän tai sisärenkaattoman renkaan kannatinta, johon renkaan jalkaosat istutetaan;
“Rim” means the support, either for a tyre-and-tube assembly or for a tubeless tyre, on which the tyre beads are seated.

Kun vanteet poistetaan, puu alkaa heti jälleen versoa.
Remove the bands and at once the tree will sprout again.

Polkupyörien osat, nimittäin kehykset, ohjaustangot, ohjaustangon rungot, erottimet, vaihteet, satulat, satuloiden suojukset, satulalaukut, satulatangot, polkimet, kammet, pyörät, pinnat, pumput, haarukat, lasti- ja tavaratelineet, polkupyörien lokasuojat, ketjut, ketjun suojukset, renkaiden navat, jarrut, ohjaustangon säätövivut, vaihtovivut, varvashihnat ja koukut, matkatavaratelineet polkupyörille, polkupyörien kellot, polkupyörien tukijalat, taustapeilit, rengaspaikat, lastenvaunut, polkupyörien pullotelineet, ajoneuvojen polkupyörätelineet, polkupyörälaukut, polkupyörien ohjaustangon kädensijojen suojukset, perävaunut, polkupyörissä käytettävät korit, polkupyörien suojapyörät, pölykapselit, polkupyörien iskunvaimentimet, polkupyörien vanteet, polkupyörien suuntavilkut
Parts for bicycles, namely, frames, handlebars, handlebar stems, derailleurs, gears, saddles, saddle covers, saddle bags, seat posts, pedals, cranks, wheels, spokes, pumps, forks, cargo and luggage carriers, bicycle mud-guards, chains, chain-guards, wheel hubs, brakes, handle bar control levers, shift levers, toe straps and clips, luggage racks adapted for bicycles, bicycle bells, bicycle stop stands, rearview mirrors, tire patches, baby carriages, bicycle canteen racks, bicycle holders for vehicles, bags adapted for bicycles, bicycle handle-bar grip covers, trailers, baskets adapted for bicycles, bicycle protective wheels, wheel covers, bicycle shock absorbers, bicycle rims, direction indicators for bicycles

Polkupyörät ja Polkupyörän osat ja Kiinnikkeet,Nimittäin polkupyörän rungot, kokoontaittuvat polkupyörät, Takahaarukat, Kammet, Jarrut, Erottimet, Jarruvivut, Ohjaustangot, Polkimet, Ketjupyörät, Polkupyörien pyörien vanteet, Vaihdepyörät, Ohjaustangon rungot, Satulat, Satulatangot, Kädensijat, Juomapullotelineet, Navat, Polkupyörän vaihteet,Vaihdeyksiköt, polkupyörien vapaapyörät, Sähköpolkupyörät
Bicycles and bicycle parts and accessories, namely bicycle frames, folding bike, front fork, cranks, brakes, derailleur, brake levers, handlebar, pedals, chain rings, rim for wheels of bicycles, gear wheels, handlebar stems, saddles, seat post, grips, water bottle cages, hubs, bicycle gear, derailleur gear units, bicycle free wheel, electric bicycle

Ajoneuvot, pyörät, polkupyörät, niiden osat ja tarvikkeet, kellot, pinnat, ketjut, rungot, jarrut, jarruvivut, istuimet, tangonkiristimet, satulatangot, kammet, tangot, ohjaustangot, akselikoukut, haarukka-astimet, runkoastimet, jarruvaijerit, jarrukengät, jarrusatulat, hammaspyörät, ketjupyörän mutterit ja pulttisarjat, kuulokkeet, haarukat, ohjaustangon kädensijat, ohjaustangon tulpat, polkimet, satulat, renkaat, vanteet, keskiöt, lokasuojat, pumput, telineet, numerolaatat ja etupyörän jarruvaijerin liittimet, jotka mahdollistavat polkupyörän etupyörän ja kädensijojen pyörimisen polkupyörän runkoon nähden
Vehicles, cycles, bicycles, their parts and fittings, bells, spokes, chains, frames, brakes, brake levers, seats, post clamps, seat posts, cranks, stems, handlebars, axle pegs, fork steps, frame steps, break cables, brake shoes, brake calipers, sprockets, chain ring nuts and bolts sets, head sets, forks, handlebar grips, handlebar plugs, pedals, saddles, tires, rims, hubs, mudguards, pumps, stands, number plates, and front wheel brake cable couplers that permit rotation of a front bicycle wheel and handlebars relative to the bicycle frame

Golfvaunut, moottoriajoneuvojen suksitelineet, polkupyörien tarvikkeet ja osat, nimittäin polkupyörien satulansuojukset, polkupyörien seisontatuet, polkupyörien jarrut, polkupyörien vanteet, polkupyörien haarukat, polkupyörän kellot, polkupyörien ketjut, polkupyörien korit, polkupyörien ohjaustangot, polkupyörien moottorit, polkupyörien pyörännavat, polkupyörien hameverkot, polkupyörien polkimet, polkupyörien pumput, polkupyörien lukot, polkupyörien dynamot, polkupyörien pyörät, polkupyörien rungot, polkupyörien renkaat, polkupyörien sisärenkaattomat renkaat, polkupyörien sisärenkaat, polkupyörien pinnat, pyörälaukut, polkupyörien eturakenteet, ajosuunnan osoittimet, lokasuojat, hammasvaihteet, polkupyörätelineet, vaihteensiirtimet
Golf carts, ski carriers for motor vehicles, bicycle accessories and parts, namely covers for bicycle saddles, bicycle supports, bicycle brakes, rims for wheels of bicycles, bicycle forks, bicycle bells, chains for bicycles, bicycle bells, baskets for bicycles, bicycle handlebars, motors for bicycles, bicycle hubs, dress guards for bicycles, bicycle pedals, bicycle pumps, bicycle locks, bicycle dynamos, wheels for bicycles, frames for bicycles, bicycle tyres, tubeless tyres for bicycles, inner tubes for bicycles, spokes for bicycles, bicycle bags, front attachments for bicycles, direction indicators, mudguards, derailleurs for bicycles, bicycle stands, gear systems

c) edellä b kohdassa tarkoitettujen edellytysten noudattamisen toteamisen jälkeen standardimerkki kiinnitetään kuhunkin nippuun tai sitä ympäröivään vanteeseen a kohdassa tarkoitetun sahan nimeämän vastuuhenkilön toimesta tai hänen valvonnassaan;
(c) upon satisfaction of the conditions laid down under (b), a standardized mark shall be affixed to each bundle, or on their wrappers, by, or under the supervision of, the designated officer of the mill referred to in (a);

Polkupyörien turvallisuusvaatimukset. Osa 7: Pyörien ja vanteiden testausmenetelmät (ISO 4210-7:2014)
Cycles — Safety requirements for bicycles — Part 7: Wheels and rims test methods (ISO 4210-7:2014)

Seuraavien tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi, niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa niitä: ajoneuvot, moottoriajoneuvot, moottoripyörät, maa-, ilma- tai vesikulkuneuvot, ulkorenkaat, pyörät, ketju- ja hammaspyöräsarjat, matkatavara- ja rahtiverkot, ajoneuvohälyttimet, turvatyynyt, jarrut, suunnanosoittimet, torvet, vaihteistot, maa-ajoneuvojen kytkimet ja moottorit, maa-ajoneuvojen moottorien tuulettimet, autonkorit, ajoneuvojen istuimet, ohjauspyörät, pyörät, vanteet, renkaiden venttiilit, iskunvaimentimet, moottoriajoneuvojen varusteet, perävaunujen kytkimet, matkatavaroiden käsittelylaitteet, suksitelineet, lokasuojat, lumiketjut, niskatuet, turvavyöt, lasten turvaistuimet, polkupyörätelineet, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden rakenneosat, tarvikkeet ja varusteet (paitsi niiden kuljetus)
Bringing together, for the benefit of others, of vehicles, motor vehicles, motorcycles, apparatus for locomotion by land, air or water, tyres, cycles, chain and sprocket sets, luggage and cargo nets, alarms for vehicles, airbags, brakes, direction indicators, horns, gears, clutches and engines for land vehicles, ventilators for engines of land vehicles, bodyworks, vehicle seats, steering wheels, wheels, rims, tyre valves, shock absorbers, car accessories, trailer clutches, baggage handlers, ski supports, mudguards, snow chains, headrests, safety belts, safety seats for children, bicycle racks, structural parts, fittings and accessories for all the aforesaid goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods

Ajoneuvojen osat, komponentit ja tarvikkeet, kuten istuimet, ohjauspyörät, ohjauspyörien navat, vanteet, renkaiden päällysteet, renkaiden keskiöt, vaihdetangon nupit, aerodynaamiset lisäosat, autonkorien sisäpaneelit
Parts, components and fittings for motor vehicles, including: seats, steering wheels, rims, rim covers, rim hubs, knobs for gear levers, spoilers, interior bodywork panels

Sinä osoitat tervettä uskoa esimerkiksi hyväksymällä Jehovan päätökset asioissa. Jotka ovat hänen lakiensa ja periaatteittensa alaisia: kun noudatat Jes. 2:4:n sanoja, jotka koskevat miekkojen takomista vantaiksi; kun pidätyt syömästä verta tai ottamasta verensiirtoa (Apt. 15:28, 29); kun pidät kiinni Jumalan vaatimuksista sukupuolimoraalissa ja muussa moraalisessa käyttäytymisessä (1. Kor.
For instance, you display healthy faith when you accept Jehovah’s decisions in matters governed by his laws and principles: When you abide by the words of Isaiah 2:4 about beating swords into plowshares; when you refrain from eating blood or accepting a blood transfusion (Acts 15:28, 29); when you adhere to divine requirements pertaining to sexual morality and other moral behavior (1 Cor.

Meksikolaiset tuottajat voivat vapaasti hankkia osia tai materiaaleja joko kotimarkkinoilta (jossa on useita putkien, metallilevyjen, muovin, renkaiden, satuloiden jne. valmistajia) tai ulkomailta (vanteita, napoja, jarruja, vaihteiden vaihtimia ym. osia).
Mexican producers are free to source components and materials either on the domestic market (where there is a large number of suppliers of tubes, metal sheet, plastic, tyres, saddles, etc.), or abroad (for parts such as rims, hubs, brakes and derailleurs).

Niiden rengastyyppien osalta, joiden kokomerkintä annetaan liitteessä # olevien taulukoiden ensimmäisessä sarakkeessa, ulkohalkaisija (D) ja vanteen nimellishalkaisija (d) annetaan kuitenkin näissä taulukoissa renkaan kokomerkintää vastapäätä
However, for the types of tyres for which the size designation is given in the first column of the tables of annex # the outer diameter (D) and the nominal rim diameter (d) expressed in mm are given opposite the tyre size designation in those tables

vanteen halkaisija enintään 12
rim diameter not mor than 12

Maa-ajoneuvon moottoriin liitettävät rakenneosaryhmät moottoriajoneuvojen tehon lisäämiseen luokassa 12, moottoriajoneuvojen tarvikkeet, nimittäin moottoriajoneuvojen renkaat ja vanteet, jouset, iskunvaimentimet ja joustintuet moottoriajoneuvojen joustintukiin, moottoriajoneuvojen ohjauspyörät, istuimet, istuinpäälliset ja niskatuet moottoriajoneuvojen istuimiin, spoilerit
Kits for improving the performance of motor vehicles, connected to the motor or engine of land vehicles, included in class 12, fittings for motor vehicles, namely vehicle tyres and rims, springs, shock absorbers and suspension struts for motor vehicle suspension struts, steering wheels for vehicles, seats, seat covers and head rests for motor vehicle seats, spoilers

Kolmanneksi johonkin autovalmistajan myymään autoon sisällytetyistä osista, kuten puskuriin, korin lokasuojiin, oviin, ajovaloihin tai vanteisiin, voi tulla vika, ja osan voi joutua korvaamaan.
In the third place, it is possible that one of the component parts incorporated into the car sold by the car manufacturer, such as the bumper, the wings, the doors, the headlights or the wheel rims, could develop a fault and need to be replaced.

Renkaissa, jotka on suunniteltu asennettaviksi nimellishalkaisijaltaan koodin 12 tai tätä pienempiin vanteisiin, riittää kuitenkin neljä riviä kulumisen osoittimia.
However, in the case of tyres designed for mounting on rims of a nominal diameter of code 12 or less, four rows of tread wear indicators are permissible.

Lokasuojat, ajoneuvojen pyörien vanteet, polttomoottorit maa-ajoneuvoihin, maa-ajoneuvojen käyttömoottorit
Mudguards, rims for vehicle wheels, combustion engines for land vehicles, driving motors for land vehicles

Polkupyörät ja niiden osat, erityisesti polkupyörät, polkupyörien vanteet, polkupyörien haarukat, ohjaustangot, polkupyörien pyörännavat, polkupyörien pyörät, kaksipyöräisten ajoneuvojen rungot, polkupyörien satulatuet, polkupyörien eturakenteet, polkupyöränketjujen osat
Bicycles and bicycle parts, in particular bicycles, bicycle rims, bicycle forks, bicycle handle bars, cycle hubs, wheels for bicycles, bicycle frames, bicycle saddle supports, front attachments for bicycles, bicycle chain fittings

Benito ilahtui suuresti saadessaan tietää, että Jumala itse kehottaa kansaansa kuuluvia ’takomaan miekkansa vantaiksi’, aivan kuten omatunto oli kehottanut häntä tekemään jo monia vuosia aiemmin.
Benito was delighted to learn that God himself urges his people to “beat their swords into plowshares,” just as his conscience had urged him to do many years earlier.

Jos haluaisit saada itsellesi tämän 448-sivuisen kovakantisen kirjan tai ilmaisen Raamatun kotitutkistelun, kirjoita Jehovan todistajille, PL 68, 01301 Vantaa, tai lähimpään sivulla 5 mainittuun osoitteeseen.
If you would like to receive a copy of this 448- page hardcover book or to have a free home Bible study, please write to Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, New York 11201, or the appropriate address listed on page 5.

Palvelut, jotka liittyvät seuraavien tavaroiden vähittäismyyntiin ja tukkumarkkinoinnin tukeen: ajoneuvot, maa-, ilma- tai vesikulkuneuvot, polkupyörät, polkupyörien renkaat, polkupyörien tukijalat, polkupyörien rungot, polkupyörien sisärenkaat, polkupyörien verkot, polkupyörien jarrut, polkupyörien ohjaustangot, polkupyörien suuntavilkut, polkupyörien vanteet, polkupyörien pumput, polkupyörien pinnat, polkupyörien satulat, polkupyörien soittokellot, roiskeläpät, pyörien lokasuojat, kiinni tarttuvat kumipaikat sisärenkaiden korjaamiseen, pyörien ketjut, kiinnitarttuvat kumipaikat sisärenkaiden korjaamiseen, sisäkumien paikkaussarjat, kolmipyörät, pyörät, polkupyörien verkot, pyörien ohjaustangot, polkupyörien tai moottoripyörien satuloiden irtopäälliset, erikoiskorit pyöriä varten, pyörien, kolmipyörien polkimet
Retail services and wholesale marketing assistance for vehicles, apparatus for locomotion by land, air or water, bicycles, bikes, bicycle tyres, bicycle kickstands, bicycle frames, inner tubes for bicycles, dress guards for bicycles, bicycle brakes, bicycle handlebars, indicators for bicycles, bicycle wheels, bicycle pumps, bicycle spokes, bicycle saddles, bicycle bells, mud guards, mud shields, bicycle chains, inner tubes for pneumatic tyres, adhesive rubber discs for repairing inner tubes, kits for repairing inner tubes, cycle cars, cycles, dress guards for bicycles, bicycle handlebars, saddle covers for bicycles or motor cycles, special baskets for cycles, pedals for cycles, tricycles

Vanteen koko, tekninen rakenne, yhteensopivuus tai tyyppi ei ole vaatimusten1 mukainen ja vaikuttaa liikenneturvallisuuteen.
Wheel size, technical design, compatibility or type not in accordance with the requirements1 and affecting road safety.

Mutta aivan yhtä nopeasti he kyllästyivät tuohon metriseen vanteeseen ja vuoden loppuun mennessä tuo muotivillitys oli sammunut.”
But just as fast they tired of the three-foot hoop and by the end of the year the fad had died.”

b) Z-luokan renkaista, jotka on tarkoitettu asennettaviksi ajoneuvoon, jonka suurin nopeus ylittää 300 km/h, on annettava vastaavat tiedot; ilmoitetaan pyörien vanteen koot ja offsetit
(b) for tyres of category Z intended to be fitted on vehicles whose maximum speed exceeds 300 km/h equivalent information shall be provided; for wheels indicate rim size(s) and off-set(s)