Yhdistyneen kuningaskunnan osat oor Engels
Yhdistyneen kuningaskunnan osat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Subdivisions of the United Kingdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(8) Tämän vuoksi olisi peruutettava Yhdistyneen kuningaskunnan osalta Englannin punnan vuoden 2000 merkittävää revalvoitumista koskevan tasaustuen kolmas erä.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileEurLex-2 EurLex-2
Direktiivi 2011/36/EU tulee Yhdistyneen kuningaskunnan osalta voimaan siitä päivästä alkaen, jolloin tämä päätös annetaan tiedoksi.
Do some moreEurLex-2 EurLex-2
Sivulla #, liitteessä I, Yhdistyneen kuningaskunnan osalta
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.oj4 oj4
Saksan ja Yhdistyneen kuningaskunnan osalta nämä tiedot voidaan poikkeuksellisesti toimittaa NUTS-tason # alueellisten yksiköiden osalta jaoteltuina
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWoj4 oj4
Tämä epäsuora vaikutus on Yhdistyneen kuningaskunnan osalta # EUR eli lisätalousarvion nro #/# lukuun # # otettu kokonaismäärä on Yhdistyneen kuningaskunnanosalta # EUR
We ain' t deadoj4 oj4
Yhdistyneen kuningaskunnan osalta toimivaltainen viranomainen näissä asioissa on juuri Licensing Authority.
I couldn' t believe thatEurLex-2 EurLex-2
Yhdistyneen kuningaskunnan osalta voidaan kuitenkin tuoda esiin erityistapaus.
Who are you buying all this for?Europarl8 Europarl8
hävittämisohjelmana toteutettavasta sian- ja naudanlihamarkkinoiden väliaikaisesta poikkeuksellisesta tukitoimenpiteestä Yhdistyneen kuningaskunnan osassa
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsoj4 oj4
(11) Yhdistyneen kuningaskunnan osalta omien varojen bruttomäärään (18 222 miljoonaa euroa) sovelletaan korjausta (3 562,7 miljoonaa euroa).
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathEurLex-2 EurLex-2
Ainoastaan lukuoikeudet, uusia siirtoja ei enää merkitä Yhdistyneen kuningaskunnan osalta.
I' m gonna be straight with you hereEurlex2019 Eurlex2019
(7) Ilmaisjako keskeytettiin Yhdistyneen kuningaskunnan osalta 1. tammikuuta 2019 alkaen.
Are your folks on vacation?EuroParl2021 EuroParl2021
(2) Tässä liitteessä tarkoitetaan ’toisella osapuolella’ Yhdistyneen kuningaskunnan osalta jäsenvaltiota ja jäsenvaltion osalta Yhdistynyttä kuningaskuntaa.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationEurlex2019 Eurlex2019
Tämä tilanne on selvästi ristiriidassa direktiivissä N:o 1052/2013 Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan osalta säädetyn tilanteen kanssa.
Do you know where they are now?EurLex-2 EurLex-2
"Yhdistyneen kuningaskunnan osalta määräksi vahvistetaan kuitenkin 80 ecua."
You removed it meEurLex-2 EurLex-2
d) 0 tonnia Yhdistyneen kuningaskunnan osalta.
Chloe, what are you doing in here?EurLex-2 EurLex-2
(2) Tässä liitteessä tarkoitetaan 'toisella osapuolella' Yhdistyneen kuningaskunnan osalta jäsenvaltiota ja jäsenvaltion osalta Yhdistynyttä kuningaskuntaa.
Pele never makes you fee ashamedEurlex2019 Eurlex2019
Jos tällaisia tutkimuksia on toteutettu, voiko komissio kertoa niiden tuloksista ja erityisesti Maltan, Belgian ja Yhdistyneen kuningaskunnan osalta?
Now that is real happinessnot-set not-set
Komissio ei yhdy Ranskan, Alankomaiden ja Yhdistyneen kuningaskunnan osalta taulukossa 5 esitettyyn yleisarvioon IACS-seurannan vaikuttavuudesta.
I only visited the camp when new classes began and endedEurLex-2 EurLex-2
Yhdistyneen kuningaskunnan osalta merkitään GB eikä UK
Well, it' s my bill, Howard, you knowoj4 oj4
— Yhdistyneen kuningaskunnan osalta merkitään GB eikä UK.
Daddy, are we there yet?EurLex-2 EurLex-2
Yhdistyneen kuningaskunnan osalta GW:n arvio on 4-8 prosenttia (ks. johdanto-osan 34 kappale).
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurLex-2 EurLex-2
(11) Yhdistyneen kuningaskunnan osalta omien varojen bruttomäärään (17 602,0 miljoonaa euroa) sovelletaan korjausta (5 221,4 miljoonaa euroa).
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurLex-2 EurLex-2
(16) Yhdistyneen kuningaskunnan osalta omien varojen bruttomäärään (16 365,9 miljoonaa euroa) sovelletaan korjausta (6 252 miljoonaa euroa).
Then we' il beat him togetherEurLex-2 EurLex-2
10766 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.