Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin alahuone
British House of Commons · House of Commons
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti oor Engels
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Parliament of the United Kingdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ottaa huomioon, että 16. kesäkuuta 2016 Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin jäsen Jo Cox murhattiin julmalla tavalla Birstallissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa;
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsEuroParl2021 EuroParl2021
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti hyväksyi nykyisen CFC-järjestelmän osana vuoden 2012 finanssilakia (8).
Usable in all waysEurlex2019 Eurlex2019
Edustusto kunnioittaa brittihallituksen mielipidettä, jonka mukaan euroon osallistuminen on Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin ja kansan asia.
I love ruining his Saturday nightsEurLex-2 EurLex-2
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin ihmisoikeuksia käsittelevä valiokunta tuomitsi äskettäin hallituksen hyväksymät väkivaltaiset hillitsemiskeinot, joita käytetään maan yksityisissä nuorisovankiloissa.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysnot-set not-set
toteaa, että Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin jäsenillä ei ole koskemattomuutta rikossyytteitä vastaan,
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the othernot-set not-set
7 Päätöksen piti tulla voimaan 20.8.1998 sen jälkeen, kun Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti olisi sen hyväksynyt.
I' m a soldier, sonEurLex-2 EurLex-2
Komissio sai huomautuksia myös useilta Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin jäseniltä sekä Euroopan parlamentilta. Ne on otettu asianmukaisesti huomioon.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseEurLex-2 EurLex-2
Mitä muutoksia komissio on tehnyt EU:n lainsäädäntöön Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin kommenttien johdosta?
Just take him home to his mom, ok?not-set not-set
Todistusaineisto Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin valtiovarainvaliokunnalle aktuaarin ammatista
Best Practice for interpretation of criterianot-set not-set
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin asevientivalvontaa käsittelevä valiokunta vieraili toukokuussa # Kiovassa vastavierailuna Ukrainan parlamentin jäsenten vuonna # Lontooseen tekemään vierailuun
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingoj4 oj4
Ammattialajärjestöjen (14) ja Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin jäsenten huomautuksissa korostettiin hankkeen taloudellista ja sosiaalista merkitystä.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Siirryn sitten seuraavaan asiaan, joka on Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin ylähuoneen antama suositus, jota meidän Kallasin mielestä pitäisi noudattaa.
I brought snacksEuroparl8 Europarl8
Kehottaisin vain Derek Roland Clarkia lukemaan Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin ylähuoneen mietinnön ”karusellikaupasta”.
If you go now, it' il be as if I' m aloneEuroparl8 Europarl8
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti ei hyväksynyt kansanäänestyksen järjestämistä valtion eroamisesta Euroopan unionista.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtraynot-set not-set
Kantajat pyysivät kansallista tuomioistuinta tutkimaan, olivatko Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin antaman lain tietyt säännökset yhteisön oikeuden mukaisia.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsEurLex-2 EurLex-2
kehottaa Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin jäseniä seuraamaan omantunnon ääntään ja äänestämään munasolujen kaupan lopettamiseksi romanialaisten sairaaloiden kanssa;
I' m sorry.It' snot-set not-set
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti äänestää maaliskuussa 2007 kiistanalaisesta Trident-suunnitelmasta, jolla pyritään laajentamaan ja nykyaikaistamaan maan hallussa olevaa ydinasearsenaalia.
Come on, get upnot-set not-set
Joissain tapauksissa (Suomi, Irlanti, Espanja, Ruotsi, Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin ylähuone) tutkintavaliokunnilla on samanlainen toimivalta kuin muilla parlamentin valiokunnilla.
Sounds like faulty identificationnot-set not-set
(52) Ennen hajauttamista Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
Mietin, olisiko ministeri Lewisilla varaa suhtautua samalla tavalla Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin ylähuoneeseen.
I mean, this is just the beginningEuroparl8 Europarl8
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin oikeusasiamiehelle osoitetut kantelut on toimitettava Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin alahuoneen jäsenen välityksellä.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!not-set not-set
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin alahuoneen on määrä äänestää asiasta huomenna.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesEuroparl8 Europarl8
Siksi olen ylpeä myös siitä, että Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti ratifioi suurella enemmistöllä Lissabonin sopimuksen.
Checking the Partial Flow ConditionsEuroparl8 Europarl8
Valvonnassa meidän on lisättävä alusten satelliittiseurantaa, kuten Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin ylähuoneen maaliskuussa 2003 julkaistussa raportissa ehdotetaan.
Have a good tripEuroparl8 Europarl8
2833 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.