Ylikuumeneminen oor Engels
Ylikuumeneminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
superheating
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ylikuumeneminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
overheat
en
condition
Action noun of the verb ylikuumeta (“to overheat”), overheating (becoming excessively hot)
overheating
Onko ylikuumeneminen sitten merkittävä asia yleismaailmallisen tasapainon kannalta?
Is overheating important in terms of a balanced overall picture?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.7.2 Valaistusvarusteet on sijoitettava siten, että estetään kaapeleita ja johtoja mahdollisesti vahingoittava lämpötilan nousu sekä ympäröivän materiaalin ylikuumeneminen.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisEurLex-2 EurLex-2
Arvioimme suositusta perusteluissa sanomalla, että "katsomme, että tämä ylikuumeneminen on 0,5 prosentin luokkaa".
Planning obligations for the transport of animalsEuroparl8 Europarl8
Hyvät kuulijat, maailmassa tarvitaan maailmanlaajuinen sopimus ilmastonmuutoksen torjunnasta. Niin teollisuusmaiden kuin kehitysmaidenkin on yhdessä pysäytettävä planeetan ylikuumeneminen, joten niiden on yhdistettävä voimansa ja tehtävä rohkea päätös.
I' m now deeply in IoveEuroparl8 Europarl8
Valaistusvarusteet on sijoitettava siten, että estetään kaapeleita ja johtoja mahdollisesti vahingoittava lämpötilan nousu sekä ympäröivän materiaalin ylikuumeneminen.
As long as I' m not in the libraryEuroParl2021 EuroParl2021
Vaatimusta ei kuitenkaan tarvitse soveltaa, jos valmistaja toimittaa tiedot, joista käy ilmi, että ylivirran aiheuttama ylikuumeneminen on estetty ilman suojalaitteita.
You really believe there' s a millionin this thing?- Maybe even moreEurLex-2 EurLex-2
ii) tietämys lämpöpumpun lämpökierron eri komponenteista ja niiden toiminnasta, mukaan lukien kompressori, paisuntaventtiili, höyrystin, lauhdutin, liitännät ja liitokset, voiteluöljy, kylmäaine, ylikuumeneminen ja alijäähtyminen sekä lämpöpumppujen jäähdytyskäyttö;
Probably outlaws passing throughEurLex-2 EurLex-2
Ongelmana on usein ylikuumeneminen.
Is Etienne leaving tomorrow?EurLex-2 EurLex-2
Ainoastaan tuotannontekijöistä johtuviin kustannuksiin perustuvassa alueellisessa kilpailussa seurauksena on usein ylikuumeneminen yritysten ja alueiden välisissä suhteissa, jolloin julkinen tuki saattaa nousta kohtuuttomaksi.
Where is the child?EurLex-2 EurLex-2
tietämys lämpöpumpun lämpökierron eri komponenteista ja niiden toiminnasta, mukaan lukien kompressori, paisuntaventtiili, höyrystin, lauhdutin, liitännät ja liitokset, voiteluöljy, kylmäaine, ylikuumeneminen ja alijäähtyminen sekä lämpöpumppujen jäähdytyskäyttö; ja
I will, tonightEurlex2019 Eurlex2019
Jos ajoneuvossa on laite, joka rajoittaa tehoa hätätilanteessa (esimerkiksi komponentin ylikuumeneminen), käyttäjälle on ilmoitettava toiminnosta selvällä signaalilla.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryEurLex-2 EurLex-2
Aluksen vikatiedot (alus, merenkulkuvarusteet, lastin käsittely, ulkonevat osat, tulipalo, ylikuumeneminen, savu)
These parties don' t come cheapEurLex-2 EurLex-2
säilyttää talouden ja finanssipolitiikan kestävyyden harjoittamalla rajoittavampaa finanssipolitiikkaa, jotta voidaan estää talouden ylikuumeneminen ja priorisoida tarkasti menot
You' il get them bothoj4 oj4
Valaistusvarusteet on sijoitettava siten, että estetään kaapeleita ja johtoja mahdollisesti vahingoittava lämpötilan nousu sekä ympäröivän materiaalin ylikuumeneminen
Three o' clock?oj4 oj4
Aurinkokunta näyttää kuitenkin olevan galaksissamme juuri sopivassa kohdassa, niin että se välttyy tältä ja joiltakin muilta vaaroilta, joita ovat esimerkiksi kaasupilvien läpi kulkemisesta johtuva ylikuumeneminen sekä altistuminen räjähtäville tähdille ja muille kuolettavan säteilyn lähteille.
I had done that to herjw2019 jw2019
Esimerkiksi talouden ylikuumeneminen, kasvava työttömyys ja katkerat valitukset nousevista energianhinnoista johtavat kaikki epävarmuuteen, mikä puolestaan tietysti vaikuttaa maan johtaviin toimijoihin.
Prepare to enter the time machineEuroparl8 Europarl8
Ajoneuvon valmistajan on tapauksen mukaan toimitettava asiaankuuluvat tiedot ja analyysitulokset, jotka osoittavat, että ylivirran vuoksi aiheutuva ylikuumeneminen estetään ilman suojalaitteiden käyttöä.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverEurLex-2 EurLex-2
Ylikuumeneminen vaivaa.
Employers’ contributions payable to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ylikuumeneminen jatkuu, sir.
It' s a bit late to worry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ylikuumeneminen on kohtalokasta.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sovittelussa hyväksytty suositus kansallisesti laadittavista listoista on tarkoitettu vakaannuttamaan markkinat etukäteen ja estämään ylikuumeneminen.
I was only wondering when Harry got hereEuroparl8 Europarl8
7Valaistusvarusteet on sijoitettava siten, että estetään kaapeleita ja johtoja mahdollisesti vahingoittava lämpötilan nousu sekä ympäröivän materiaalin ylikuumeneminen.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onEurlex2019 Eurlex2019
Aasian talouskriisien syynä eivät olleet "perinteiset" makrotalouden epätasapainotilat, kuten Meksikon tai Etelä-Amerikan kriiseissä (budjettivaje ja/tai liiallinen rahan liikkeelle lasku), vaan yksityisen sektorin liikainvestoinneista johtuva rahoitusalan ylikuumeneminen.
Do your other friends sacrifice their hair, too?not-set not-set
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.