aikamatka oor Engels
aikamatka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
time travel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minkä aikamatkan?
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49–62) P. Berni Milletin artikkeli Viaje en el tiempo por la producción y el comercio del aceite bético con la iconografía romana (Aikamatka Baetican provinssin öljyn tuotantoon ja kauppaan roomalaisaikaa analysoivan ikonografian avulla). Siinä mainitaan erityisesti Cástulon alueelta (Linares, Jaén) peräisin oleva öljy ja Jaénin kaupungissa sijaitseva suuri, laitosmainen Marroquíes Bajos -öljyntuotantokeskus, joka aloitti toimintansa keisari Augustuksen aikaan ja joka koostui kuudesta valtavasta, vierekkäin sijaitsevasta oliivipuristamosta.
But I' m not gonna tell himEurlex2019 Eurlex2019
Kun valmis, asema vakautetaan aikamatkaa varten.
Rule # Publication of the applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomaan aina, kun olet ollut aikamatkalla.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On varsin tavallista, että asiakkaamme ovat hieman poissa tolaltaan aikamatkan jälkeen...
You got a head startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... että osaisit lukea aikamatkasta?
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insinöörimme valmistivat tämän auton aikamatkaa varten.
I'll be wearing a carnation in my lapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiehtova aikamatka
Not all potential uses have been evaluated at the Community leveljw2019 jw2019
Mutta jos tämä muinainen laji tekisi aikamatkan luoksemme, he olisivat vilpittömästi hyvin ylpeitä jättämästään perinnöstä, koska heistä tuli universumin menestyksekkäimmän lajin esi-isiä.
Enough for all of us?ted2019 ted2019
Onnistunut ja huomaamaton aikamatka on kiinni valmistautumisesta.
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulkanuksen tiededirektoraatin mukaan aikamatka on mahdoton.
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aikamatkalle.
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ilman fuusiota ei ole aikamatkaa.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, arvoisat neuvoston jäsenet, valmistellessani tätä puheenvuoroa tein aikamatkan aina vuoteen 1997 saakka.
I can vet the field teams with the radiation detectorEuroparl8 Europarl8
Ensimmäinen tölkki vie aikamatkalle 21 vuoden taakse, vähän konjakkia tai votkaa ja aikamatkailu jatkuu vielä pidemmälle
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
Älkää kirjoittako Torchwoodin historiaan, - että tein aikamatkaa Rosen äidin kanssa.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kiireiltäni ehdi aikamatkalle, - mutta historioitsija osaa varmasti auttaa etsinnässä.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiehtova aikamatka 23
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyjw2019 jw2019
Ainakin hän pääsi aikamatkalle.
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten Barryn aikamatkat?
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyyppi etsii paria aikamatkalle menneisyyteen.
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teki luvattoman aikamatkan.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä todella voin aikamatkata, Dan.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aikamatkallaan Cale saa haltuunsa kaksi Tavorille kuuluvaa miekkaa, joista paljastuu kartta Ketheneciaan kun ne ovat veren peitossa.
Sir, can you hear me?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.