aikamies oor Engels

aikamies

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

adult

adjective verb noun

Mä olin aikamies, kun kävin ensimmäisen kerran kerrostalossa.
I was an adult man the first time I stepped into an apartment building.

adult man

Mä olin aikamies, kun kävin ensimmäisen kerran kerrostalossa.
I was an adult man the first time I stepped into an apartment building.

grown-up man

voorbeelde

Mä olin aikamies, kun kävin ensimmäisen kerran kerrostalossa.
I was an adult man the first time I stepped into an apartment building.

Benjamin oli tuolloin jo aikamies, todennäköisesti kolmissakymmenissä.
Now Benjamin was a grown man, likely in his 30’s.

Mutta nyt on Tanner aikamies ja Anni täysikasvanut nainen.
But now Tanner is a grown man and Annie a grown woman.

Melkein kuin aikamies.
Like a grown man!

Alak on jo aikamies.
He's practically an adult.

Aikamies nauttii nukke-vauvasta.
Grown man, taking pleasure in a doll baby.

Olet aikamies.
You're a grown man.

Olet jo aikamies.
Gosh, you're all grown up.

Hassua, mitä aikamies on valmis tekemään leipänsä eteen.
It's funny the things a grown man will do for a living.

Millainen hän on, tämä aikamies-koulupoika?
Thinks Britain still owns the world, obviously.

Olen aikamies, mutta pelotat minuakin.
You're scaring me.

Olet aikamies.
You're a grown-up.

Kuten sanoin, on hassua, mitä aikamies on valmis tekemään leipänsä eteen.
Like I said, funny the things a grown man will do for a living.

Hän on 19 ja aikamies.
He's 1 9 years old and he's such a man.

Pikkuveljestä on tulossa aikamies.
I think our baby brother is becoming quite a man.

Olen aikamies.
I'm a grown man now.

Olen aikamies Texasista.
I'm a grown man from Texas.

Hän on # # ja aikamies
He' s # # years old and he' s such a man

Aikamies.
Grown man

Kertomuksemme alussa v. 1482 oli Quasimodo jo aikamies.
NOW, in 1482, Quasimodo had grown up.

On tuskin aikamies, mutta kukkoilee lanistoille kuin olisi vanhempi.
Barely free of his mother's tit, yet carries himself above lanistas of more deserving years.

Hän on jo aikamies.
He's not a kid anymore.

Sanoin: " Äiti, olen jo aikamies.
I said, " Mother, I'm a grown man.

Astu tänne kuin aikamies.
Just step up here like a man.

Kertomuksemme alussa v. 1482 oli Quasimodo jo aikamies.
Now, in 1482, Quasimodo had grown up.