aleta arvossa oor Engels
aleta arvossa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
depreciate
devaluate
devalue
undervalue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahmad alensi arvonne.
I' d never hurt your boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun tuonti kasvoi korkeimmalle tasolleen ja keskimääräinen tuontihinta aleni kaikkein alhaisimpaan arvoonsa (#,# euroa/kg) vuonna #, myös yhteisön tuotteen keskihinta aleni alhaisimpaan arvoonsa (#,# euroa/kg
Come on, come with meoj4 oj4
Koska valtaosa ulkomaanmyynnistä tapahtui Yhdysvaltain dollareina, kun taas valtaosa yrityksen kustannuksista ilmaistaan zlotyina, zlotyn arvon nousu alensi myynnin arvoa ja tuensaajan elinkelpoisuutta.
We' re talking about fictionEurLex-2 EurLex-2
Koska valtaosa ulkomaanmyynnistä tapahtui Yhdysvaltain dollareina, kun taas valtaosa yrityksen kustannuksista ilmaistaan zlotyina, zlotyn arvon nousu alensi myynnin arvoa ja tuensaajan elinkelpoisuutta
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; oroj4 oj4
Kun tuonti kasvoi korkeimmalle tasolleen ja keskimääräinen tuontihinta aleni kaikkein alhaisimpaan arvoonsa (2,54 euroa/kg) vuonna 2003, myös yhteisön tuotteen keskihinta aleni alhaisimpaan arvoonsa (2,79 euroa/kg).
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your realname?EurLex-2 EurLex-2
Koska valtaosa ulkomaanmyynnistä tapahtui Yhdysvaltain dollareina, kun taas valtaosa yrityksen kustannuksista ilmaistaan zlotyina, zlotyn arvon nousu alensi myynnin arvoa ja heikensi tuensaajan elinkelpoisuutta.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoEurLex-2 EurLex-2
Koska valtaosa ulkomaanmyynnistä tapahtui Yhdysvaltain dollareina, kun taas valtaosa yrityksen kustannuksista ilmaistaan zlotyina, zlotyn arvon nousu alensi myynnin arvoa ja heikensi tuensaajan elinkelpoisuutta
So, what' s with all the candles?oj4 oj4
On arvioitu, että notkahdus alensi niiden arvoa reaalisesti 24 prosenttia vuonna 2009 (4).
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEurLex-2 EurLex-2
”Ensimmäisen maailmansodan [1914–18] teurastus alensi ihmiselämän arvon olemattomiin.”
My caretaker must be presentjw2019 jw2019
Se alensi nähtävästi arvoani hänen mielestään.
The way things are at the momentLiterature Literature
Näin ollen lainan myöntäminen markkinaehdoista poikkeavilla ehdoilla alensi ETVA:n arvoa ja pienensi näin hintaa, jonka valtio sai myöhemmin ETVA:n osakkeiden myynnistä
What about this on here instead, mom?oj4 oj4
Jotkut sanovat ”ratkaisun olevan siinä, että käydään käsiksi erittäin pelottavaan tehtävään: aletaan opettaa arvoja”, toteaa sanomalehti The Washington Post National Weekly Edition.
ls there time before we leave for lesson number three?jw2019 jw2019
Näin ollen lainan myöntäminen markkinaehdoista poikkeavilla ehdoilla alensi ETVA:n arvoa ja pienensi näin hintaa, jonka valtio sai myöhemmin ETVA:n osakkeiden myynnistä (89).
Take the keys, so you can come and go as you likeEurLex-2 EurLex-2
Toiminta-avustusten keskimääräinen arvo aleni merkittävästi vuosina 2008–2012 (arvo oli alimmillaan vuonna 2011): arvo vaihteli 20 499 eurosta (vuonna 2012) 200 000 euroon (vuonna 2008).
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) Uusi mittausmenetelmä otetaan käyttöön ennen kuin raja-arvoa aletaan soveltaa.”
Find a bit darker oneEurLex-2 EurLex-2
(2) Uusi mittausmenetelmä otetaan käyttöön ennen kuin raja-arvoa aletaan soveltaa.
Mom is fine here.As if you careEurlex2019 Eurlex2019
(5) Uusi mittausmenetelmä otetaan käyttöön ennen kuin raja-arvoa aletaan soveltaa.
I asked aroundEurLex-2 EurLex-2
Vuoden 1399 aikana hän alensi heistä useita arvossa tai vangitsi heidät ja yllytti heistä yhden tekemään itsemurhan.
we rush these fucks and beat the shit out of emWikiMatrix WikiMatrix
Ja paikalla oli joskus myös täti Millicent,- jonka mielestä koirahoitaja alensi koko naapuriston arvoa
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingopensubtitles2 opensubtitles2
Vuonna # Norjan kruunun arvo aleni # prosenttia euroon verrattuna, # prosenttia Tanskan kruunuun verrattuna ja # prosenttia Ruotsin kruunuun verrattuna
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationoj4 oj4
282 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.