aluejohtaja oor Engels
aluejohtaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
regional leader
district manager
Ja entinen aluejohtaja kuoli.
Plus, the old district manager died of a heart attack.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodekanesian aluejohtaja hyväksyi tämän vahvistamispäätöksen 5.8.1996 tekemällään päätöksellä.
What did the other part of him think?EurLex-2 EurLex-2
Poliittinen ja byrokraattinen vehkeily aluejohtajan (joka ei määrää tehtaan rakennuttajaa noudattamaan lakia) ja Pisan kunnanjohtajan (joka on sanonut tehtaan olevan uhka julkisille ja yksityisille henkilöille) välillä, on estänyt 14 vuotta tuotannon aloittamista ja työvoiman palkkaamista.
Let me guessEurLex-2 EurLex-2
Herra aluejohtaja, saimme ammuttua takaa-ajossa viisi.
Targets on vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puglian alue erotti Italian ammattiliiton paikallisosaston aluesihteerinä toimivan ammattiyhdistyksen paikallisosaston jäsenen yhdeksitoista päiväksi 20. lokakuuta hänen esitettyä erästä aluejohtajaa vastustavan näkemyksen ja vastustettua hänen jättämistään pois ammattiliiton neuvotteluista.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallnot-set not-set
The Guardianissa 27.11.2012 julkaistun artikkelin mukaan Jean-Marie Runiga ilmoitti, että M23 kieltäytyy tottelemasta Suurten järvien alueen kansainvälisen konferenssin aluejohtajien kehotusta poistua Gomasta rauhanneuvottelujen edistämiseksi.
Not you aloneEurLex-2 EurLex-2
Aluejohtaja: Mr. Șükrü ÇALIȘKAN
Leslie is talking about, let' s seeoj4 oj4
Aluejohtaja, täällä agentti Mack.
Can you hear that music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on toiminut kirkon ajallisten asioiden aluejohtajana Koreassa.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLDS LDS
Hylkäämispäätöksessä huomautettiin erityisesti, että kun aluejohtaja antoi selvityksensä 19.4.1996, korvausjärjestelmää oli jo muutettu, ja että kyseisestä muutoksesta oli ilmoitettu riittävällä tavalla, koska se oli julkaistu muun muassa Staatscourantissa 16.4.1996.
Whatever you sayEurLex-2 EurLex-2
19 Liègen (Belgia) välittömistä veroista vastaava aluejohtaja hylkäsi oikaisuvaatimuksen 11.7.2005 tekemällään päätöksellä, minkä jälkeen pääasian kantajat nostivat 29.9.2005 kanteen tästä päätöksestä ennakkoratkaisua pyytäneessä tuomioistuimessa.
I don' t know any AmiEurLex-2 EurLex-2
8 Tullihallinnon aluejohtaja on vastannut 23.12.1991 päivätyssä kirjeessään kantajan lokakuussa 1991 tekemään ensimmäiseen hakemukseen, että "palautusperiaatteen soveltamiseen suostutaan" tarkentaen tätä siten, että toimivaltaisen yksikön suorittaman valvonnan takia eräiden asiakirjojen jättäminen on vielä tarpeen.
The police...... have given upEurLex-2 EurLex-2
He ryöstivät sen lihavan aluejohtajasi ja kasinon
Your you asked him/heropensubtitles2 opensubtitles2
Mieczysław STRUK (PL, EPP), Pommerin voivodikunnan aluejohtaja
Boys, it' s a dealeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komissio toteaa, että paikallinen voivodikunnan aluejohtajan toimisto päätti vuonna 2007 mitätöidä saatavat, jotka näin otettiin osaksi toista rakenneuudistussuunnitelmaa.
Well, I can' t believe you had this entire timeEurLex-2 EurLex-2
Kantaja on ilmoittanut komission tietopyyntöön 18.3.2002 antamassaan vastauksessa, että S. hoiti ”Dimon-konsernin Euroopan aluejohtajan” tehtäviä.
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
Maksajaviraston ( ARR ) aluejohtajat arvioivat valitukset, vaikka kansallisia säännöksiä, jotka takaisivat niiden yhdenmukaisen käsittelyn, ei ole annettu.
for Member States whose average# to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPelitreca-2022 elitreca-2022
Olin erään monikansallisen yrityksen aluejohtaja.
It' s not a good day to open a restaurant?jw2019 jw2019
17 Bretagnen (Ranska) julkisen sektorin varainhoidosta vastaava aluejohtaja (directeur régional des finances publiques de Bretagne) lähetti 22.2.2013 kyseisen pyynnön mukaisesti Compagnie des pêches de Saint-Malolle perintämääräyksen määrästä, joka vastasi sitä palkansaajamaksujen kevennystä, josta yhtiön väitettiin hyötyneen 15.4. ja 15.10.2000 välisenä aikana, eli 84 550,08 eurosta viivästyskorkoineen.
Yo, dawg, man, this is bananasEuroParl2021 EuroParl2021
Tuona yönä kuitenkin Malawin kongressipuolueen aluejohtaja ja joukko nuorisoliigalaisia tulevat ja vievät todistajat puolueen toimistoon Dowaan.
then i should participate, toojw2019 jw2019
Tullihallinnon aluejohtaja viittasi 2.10.1991 päivätyssä kirjeessä asiassa ilmeneviin, varastointia koskevien säännösten muuttamiseen liittyviin vaikeuksiin.
Nothing is going onEurLex-2 EurLex-2
CTU: ssa on Chappelle- niminen mies, aluejohtaja
She' s making that upopensubtitles2 opensubtitles2
Aluejohtajille, yritysjohtajille sekä rahoitus- ja luottojärjestelmien vastuuhenkilöille on laadittava yhteisiä koulutustoimia. Toimet toteutetaan yhdessä poliittisten päättäjien, toimivaltaisten virkamiesten sekä johtavassa asemassa olevien paikallisten ja alueellisten virkamiesten kanssa.
Sounds like faulty identificationEurLex-2 EurLex-2
Grahl, seminaarien ja uskontoinstituuttien aluejohtaja Brasiliassa, olivat hyvin huolissaan brasilialaisten myöhempien aikojen pyhien – etenkin nuorten kotiin palanneiden lähetyssaarnaajien – koulutuksesta ja työllistymisestä.
Ancillary activitiesLDS LDS
Myös AWA on myöntänyt, että vuosina 1992-1994 järjestettiin "sääntöjenvastaisia kokouksia", joihin osallistui AWA Carbonless Papersin Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin aluejohtaja [...]
I could make other arrangementsEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.