romaaninen arkkitehtuuri
Romanesque · Romanesque architecture
arkkitehtuurin oor Engels
arkkitehtuurin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of arkkitehtuuri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edellyttääkö direktiivin 10 artiklan c alakohdassa tarkoitettu arkkitehdin käsite, että siirtotyöläinen on saanut korkeakoulutasoisen koulutuksen, joka on sillä tavoin suuntautunut pääasiallisesti arkkitehtuuriin, että koulutus käsittää rakennussuunnitteluun, rakennustarkastukseen ja rakentamiseen liittyvien teknisten kysymysten lisäksi luovaan taiteelliseen, kaupunkisuunnitteluun liittyvään ja taloudelliseen toimintaan ja mahdollisesti muistomerkkien suojeluun liittyviä kysymyksiä, ja jos näin on, missä laajuudessa?
I hear she' s very goodEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että suurin osa huipputeknologiayrityksistä hyödyntää nykyään 3D-teknologiaa ja että 3D-tulostuksen käyttömahdollisuudet ovat lisääntyneet huomattavasti ja toteaa, että odotukset ovat suuret useilla aloilla, kuten lääketieteen (regeneratiivisesta lääketieteestä proteesien valmistukseen) ja ilmailun aloilla sekä avaruus-, auto-, kodinkone- ja rakennusaloilla, arkeologisten tutkimusten alalla sekä arkkitehtuuri-, koneenrakennus-, vapaa-ajan- ja muotoilualoilla;
Your subconscious is trying to tell you to listenEuroParl2021 EuroParl2021
Samoin olisi otettava huomioon SIS‐järjestelmän luotettavuuden ja varmuuden lisääminen tekemällä kaksoiskappaleet kaikista arkkitehtuurin keskeisistä osista, myös viestintäinfrastruktuurista.
Environmental protection requirements shouldbe integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelnot-set not-set
laatimaan arkkitehtuuriin sellaisen lähestymistavan, joka puhtaasti teknisten standardien lisäksi ottaa kokonaisvaltaisesti huomioon taloudelliset, sosiaaliset, kulttuuriset ja ympäristötavoitteet
Look, you don' t get to have whatever you want, Ashleyoj4 oj4
Suunnittelu, diagnostiikka, kehittäminen, tutkimus, koneiden ja varusteiden tekninen suunnittelu ja kehittäminen, mukaan lukien teknisten hankkeiden tutkimus, teknisen suunnittelun arvioinnit, piirrokset, teollinen suunnittelu ja arkkitehtuuri
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticletmClass tmClass
Szczecinin teknillinen yliopisto, rakennustekniikan ja arkkitehtuurin tiedekunta Szczecinissä (Politechnika Szczecińska, Wydział Budownictwa i Architektury); arkkitehdin ammattinimike: inżynier architekt; magister inżynier architekt
Susannah. all we had is dead...... as I am deadEurLex-2 EurLex-2
Viranomaisten on pystyttävä määrittelemään tieto- ja viestintätekniikkastrategiansa ja -arkkitehtuurinsa, myös organisaatioiden välinen yhteentoimivuus, ja niiden on hankittava sellaisia tieto- ja viestintätekniikan järjestelmiä/palveluja ja tuotteita tai komponentteja, jotka täyttävät asetetut vaatimukset.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden vastavuoroisesti tunnustamat tutkintotodistukset, todistukset ja muut muodollista kelpoisuutta osoittavat asiakirjat arkkitehtuurin alalla
Leslie is talking about, let' s seeEurLex-2 EurLex-2
Aina kun mainitaan jokin protokolla tai arkkitehtuuri, myös vastaavat uudemmat teknologiat, protokollat ja arkkitehtuurit ovat hyväksyttäviä
Stay calm- Why?oj4 oj4
— arkkitehtuurin ja rakennustekniikan opintolinjan (”architektúra a pozemné stavby”) tutkintotodistus, jonka on antanut Slovakian teknillisen yliopiston rakennustekniikan tiedekunta (Stavebná fakulta, Slovenská technická univerzita) Bratislavassa vuodesta 1998 (nimike: Ing.)
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?EurLex-2 EurLex-2
Useimmissa jäsenvaltioissa arkkitehtuurin alalla toimivat ovat säädösten mukaan tai käytännössä henkilöitä, joilla on arkkitehdin arvo sekä sen lisäksi mahdollisesti jokin muu arvo, vaikka tällaisilla henkilöillä ei kuitenkaan ole yksinoikeutta mainittuun toimintaan, ellei laissa toisin säädetä.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itEurLex-2 EurLex-2
Alumiinipaneelit arkkitehtuuri- ja teollisuussovelluksiin
I' m heading over to DNAtmClass tmClass
Euroopan parlamentin päätöslauselma Euroopan luonnon-, arkkitehtuuri- ja kulttuuriperinnön suojelusta maaseutu- ja saarialueilla (2006/2050(INI))
So your elixir worksEurLex-2 EurLex-2
ARKKITEHTUURI
Why not the nine- circle?oj4 oj4
Direktiivin yhdeksännessä perustelukappaleessa todetaan nimittäin, ettei sen 1 artiklan 2 kohdassa käytetyllä ilmauksella ole haluttu antaa oikeudellista määritelmää toiminnalle arkkitehtuurin alalla.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEurLex-2 EurLex-2
Hämmästelen yhä sitä, että parlamenttimme, joka haluaa pitää itseään vähemmistöjen oikeuksien kunnioittamisen suurimpana puolustajana, kun kyse on muista, halveksii tätä lähestymistapaa, kun on syytä päättää oman talomme institutionaalisesta arkkitehtuurista.
You could have gone on to universityEuroparl8 Europarl8
Palvelut tieteen ja teknologian alalla, konsultointi-, tutkimuspalvelut, arkkitehtuuriin liittyvien hankkeiden kehittäminen
Yeah, it is kind of angry buttmClass tmClass
Tulevaisuuden järjestelmien arkkitehtuuria on jatkuvasti tarkistettava, jotta käyttäjät voivat saada parhaan hyödyn edistyneiden informaatio- ja kommunikaatioteknologioiden kehityksestä, ja samalla on määritettävä kehityspolut jo sovittujen investointien suojelemiseksi.
Do you know where they are now?EurLex-2 EurLex-2
Useimmissa jäsenvaltioissa, sekä oikeudellisesti että tosiasiallisesti, arkkitehtuurin alalla toimivat henkilöt, joilla on arkkitehdin arvo sekä sen lisäksi mahdollisesti jokin muu arvo, vaikka tällaisilla henkilöillä ei kuitenkaan ole yksinoikeutta mainittuun toimintaan, ellei laissa toisin säädetä.
Tear down the barricade!not-set not-set
Sekä ulko- että sisätiojen suunnittelu ja arkkitehtuuri ja sisustussuunnitteluhankkeet
Neither do most boystmClass tmClass
Slovenia on ilmoittanut seuraavasta uudesta arkkitehtuurin alan nimikkeestä (direktiivin 2005/36/EY liitteessä V oleva kohta 5.7.1):
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEurLex-2 EurLex-2
a) järjestelmän fyysisen arkkitehtuurin suunnittelu sen tietoliikenneverkko mukaan luettuna;
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryEurlex2019 Eurlex2019
Arkkitehtuurin alasta on todella tulossa puutarhan kaltainen vaihtelevine kukkineen ja pensaineen.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part inthe consultation and cooperation processes will be welcomedjw2019 jw2019
Komponenttien ja alajärjestelmien, jotka ovat kiinteä osa tallennuslaitteen arkkitehtuuria (ja huolehtivat esim. ohjainten ja levyjen välisestä sisäisestä tiedonsiirrosta), katsotaan olevan osa tallennuslaitetta.
But the same year the first one ever hit BrazilEurLex-2 EurLex-2
Seuraaviin liittyvä neuvonta: materiaalien valinta, värien valinta, arkkitehtuuri, rakenteellinen julkisivurakentaminen, rakennussuunnittelu, energiatehokkuus (energiansäästö) ja ympäristösuunnittelu
There you are, my darlingtmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.