bambu oor Engels

bambu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bamboo

naamwoord

plant

Bambupäällysteet on valmistettu massiivibambusta tai niiden pääasiallinen valmistusaine on puristettu bambu.
Bamboo floor covering are made of bamboo in solid pieces or in agglomerates as a main component.

Arundinaria tecta

naamwoord

Bambusa vulgaris · Phyllostachys aurea · common bamboo · fishpole bamboo · gosan-chiku · hotei-chiku · small cane · switch cane

Soortgelyke frases

heimo Bambut
Bambuseae · tribe Bambuseae · tribe Bambuseaetype:tribe

bambu-uunilintu
Brown Woodland Warbler

Bambut
Bambuseae · bamboo · tribe Bambuseae

bambut
bamboo

voorbeelde

The Times of India -lehden mukaan vuosina 1954–55 tapahtuneen bambun kukinnan jälkeen vuonna 1957 tuli nälänhätä.
According to The Times of India, a famine occurred in 1957 after the bamboo had blossomed in 1954/55.

Ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu, bambusta
Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo

Rakennuspuusepän ja kirvesmiehen tuotteet, myös puiset solulevyt, yhdistetyt lattialaatat, päreet ja paanut (ei bambusta eikä rottingista valmistetut).
Builders’ joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes (not from bamboo nor rattan).

Polttoaineet, erityisesti uusiutuvien raaka-aineiden muodossa, polttopuu, kasveista, erityisesti puista, pensaista, pensaikoista, bambu-, ruoko- tai ruohokasveista koostuvat ja/tai tuotetut polttoaineet
Fuels, in particular in the form of renewable raw materials, firewood, fuels consisting of, or extracted from, plants, in particular tree, shrub, bush, bamboo, reed or herb-type plants

Puiset drittelit, tynnyrit, sammiot, saavit ja muut tynnyriteokset sekä niiden puuosat, myös kimmet (ei bambusta eikä rottingista valmistetut)
Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves (not from bamboo nor rattan)

Ristiinliimattu vaneri, vaneroidut puulevyt ja niiden kaltainen kerrostettu puu, bambua
Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo

Rullaverhot puusta tai bambusta
Roller blinds of wood or bamboo

Puiset työkalut ja -välineet, työkalujen ja -välineiden rungot, varret ja kädensijat, luudan-, harjan- ja siveltimenrungot, -varret ja -kädensijat; puiset jalkineiden lestit ja pakotuspuut (ei bambusta eikä rottingista valmistetut)
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood (not from bamboo nor rattan)

Paperi, pahvi sekä bambusta ja uusiutuvista materiaaleista tehdyt tuotteet (luokassa 16)
Paper, cardboard and goods made from bamboo and renewable materials (included in class 16)

Koko vankila on tehty bambusta ja rottinkipalmusta.
This whole prison's made of bamboo and rattan.

puusta valmistettu – – lastulevy (ei bambusta eikä rottingista valmistetut)
Of wood – – Particle board (not from bamboo nor rattan)

Internetin kautta hoidettavat vähittäismyynnin markkinointipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: muoviset keräilypatsaat, -pienoishahmot ja -lelut, puiset keräilypatsaat, -pienoishahmot ja -lelut, keräilypatsaat, -pienoishahmot ja -lelut bambusta tai ruo'osta, Internetin kautta hoidettavat pelien, lelujen, keräilypatsaiden, -pienoishahmojen ja -lelujen vähittäismyynnin markkinointipalvelut
Retailing via the Internet of figurines (statuettes) and collectors' toys of plastic, figurines (statuettes) and collectors' toys of wood, figurines (statuettes) and collectors' toys of bamboo or reed, retailing via the Internet of games, playthings, figurines (statuettes) and collectors' toys

Bambu- ja/tai helmitarvikkeet luokassa 20 verhojen ripustamiseen ja vetämiseen
Bamboo and/or bead accessories included in class 20 for hanging and drawing

Sellaiset puusta tai bambusta tehdyt markiisit ja kaihtimet sisä- ja/tai -ulkokäyttöön, jotka on varustettu kehyksessä olevilla vaaka- tai pystysäleillä tai joita ei ole varustettu säleillä
Awnings and sunblinds made of wood or bamboo for internal and/or external use, with or without horizontal or vertical slats in a frame

Kasviaineet, jollaisia käytetään pääasiallisesti palmikointiin tai punontaan (esim. bambu, rottinki, ruoko, kaisla, koripaju, raffia, puhdistettu, valkaistu tai värjätty olki sekä niini):
Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, (cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark):

Tähän alanimikkeeseen kuuluvia puumaisia aineita ovat mm. sokeriruokojäte, bambu, oljesta saadut lastut ja pellavan tai hampun sälöt.
Examples of ligneous materials other than wood covered by this subheading are bagasse, bamboo, cereal straw and flax or hemp shives.

Puiset maalausten, valokuvien, peilien ja niiden kaltaisten tavaroiden kehykset (ei bambusta eikä rottingista valmistetut)
Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects (not from bamboo nor rattan).

Nimikkeeseen 1401 kuuluvat muun muassa bambu (myös halkaistu, pituussuunnassa sahattu, määräpituiseksi leikattu, päistään pyöristetty, valkaistu, palamattomaksi tehty, kiillotettu tai värjätty), halkaistu koripaju, ruoko ja niiden kaltaiset aineet sekä peddigrottinki (sydänrottinki) ja vedetty tai halkaistu rottinki.
Heading No 1401 applies inter alia to bamboos (whether or not split, sawn lengthwise, cut to length, rounded at the ends, bleached, rendered non-inflammable, polished or dyed), split osier, reeds and the like, to rattan cores and to drawn or split rattans.

Bambun versot ovat maukasta ravintoa ja niistä saadaan entsyymejä.
Bamboo sprouts are a tasty food and a source of enzymes.

Bambu, mukaan lukien yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten, yhdeltä tai useammalta syrjältä, pinnalta tai päästä koko pituudelta muotoiltu (pontattu, puolipontattu, viistottu, pontattu viistotuin syrjin tai päin, helmipontattu, tehty muotolistoiksi tai -laudoiksi, pyöristetty tai vastaavilla tavoilla työstetty), myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu
Bamboo, incl. strips and friezes for parquet flooring, not assembled, continuously shaped ‘tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed beaded, moulded, rounded or the like’ along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed

Muovihuonekalut ja huonekalut muista aineista (esim. rottingista, koripajusta, bambusta
Furniture of plastics or other materials (for example, cane, osier or bamboo

Teenannostelijat, teeläviköt, Teelusikat, Bambusta tehdyt teevispilät, Teekupit
Tea scoops, tea infusers, Caddy spoons, Tea whisks of bamboo, Tea cups

Kasviaineet, jollaisia käytetään pääasiallisesti palmikointiin tai punontaan (esim. bambu, rottinki, ruoko, kaisla, koripaju, raffia, puhdistettu, valkaistu tai värjätty olki sekä niini), tuoreet:
Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark), fresh: