esi-isä oor Engels
esi-isä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ancestor
en
one from whom a person is descended
Kaunein perintö, jonka esi-isäni ovat minulle jättäneet, on moitteeton nimi, jota kaikki kunnioittavat.
The most beautiful heritage my ancestors had left me is an impeccable name, respected by all.
forefather
en
Ancestor
Haluan pyytää amerikkalaisia miettimään, miksi esi-isämme kokosivat tämän viisaan ja enteellisen lisäyksen.
I want to implore all Americans to contemplate why our forefathers put this prudent and prophetic, amendment together.
progenitor
en
any of a person's direct ancestors
Hän on vaikutusvaltainen esi- isä kaikenlaisilla hyvillä tavoilla
He is a potentiating progenitor in all kinds of fine ways
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ascendant · elder · antecedent · ascendent · forebear · root · father · forbear · primogenitor · sire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 Jojakim teki sitä, mikä oli pahaa Jehovan silmissä,+ aivan niin kuin hänen esi-isänsä olivat tehneet.
Just follow me in herejw2019 jw2019
Tulok, tiedätkö miksi esi-isämme rakensivat inuksukin?
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvaa, miten esi-isäni äänesti 1851 vaaleissa?
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen luomakuntansa mestariteoksiin kuului ensimmäinen esi-isämme, Aadam.
You were there for me every timejw2019 jw2019
Jeesuksen ottoisän Joosefin esi-isä (Mt 1:15, 16).
You got to go see Rickjw2019 jw2019
Esi- isämme tekivät neuvoston juuri tätä varten
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.opensubtitles2 opensubtitles2
Molempien alkuperän voi johtaa tuohon esi-isään - joka ei ollut simpanssi eikä ihminen, vaan jotain muuta.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muinaisina aikoina arjalaisten heimojen esi-isät - uhrasivat ihmishengen ukkosen jumala Thorille.
And I say you' il be thrown out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isäntäsi vahvistaa todeksi sen, mistä vanhat kronikoitsijat jo puhuivat: että hänen esi-isänsä elivät metsästyksellä ja kalastuksella.
Are you alright?jw2019 jw2019
Esi-isäsi.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He toivat sillä esi-isämme tänne 300 vuotta sitten.
I want you to get the man offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki ihmiset ovat sukua toisilleen esi-isämme Aadamin kautta.
Special precautions for usejw2019 jw2019
28 Älä siirrä ikivanhaa rajaa, jonka esi-isäsi ovat asettaneet.
Walruses are the largest seals in the worldjw2019 jw2019
Aadam, ihmiskunnan esi-isä, asettui tahallisesti vastustamaan Jumalaa.
The beans smell delicious, Sergeantjw2019 jw2019
Viimeinen tuota virkaa hoitanut Esran esi-isä oli Seraja, joka toimi ylimmäisenä pappina Juudan kuninkaan Sidkian päivinä.
She' s had an abruptionjw2019 jw2019
" Riemukas uutinen! " Kuten esi-isämme olisivat kuuluttaneet.
Come here, gorgeousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuolleet esi-isät ovat jumalia: heille asetetaan ruokaa, suoritetaan monimutkaisia menoja ja esitetään rukouksia.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?jw2019 jw2019
"""Ei, ei"", hän sanoi, ""kun ottaa huomioon teidän esi-isänne, niin ei koskaan""."
He not even really sure who he is anymoreLiterature Literature
Silloin syntyi vielä pienemmän, nykyään chihuahuana tunnetun koiran esi-isä.
And bring that stock letter with youjw2019 jw2019
Sata vuotta sitten minun esi-isäni oli kristitty munkki.
He wants a penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esi-isäsi, palveltuaan tätä pahaa olentoa, meni Roomaan anelemaan anteeksi, tehtiin sopimus.
My father died a couple months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eilen illalla sinä sanoit, että tuo Kallikrates — jonka näit — oli sinun esi-isäsi.
Latitude N/SLiterature Literature
Stephenin tutkimuksen mukaan semangien esi-isät olivat ensimmäisiä moderneja ihmisiä, jotka tulivat tänne.
I have carried out all your ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esi-isämme ovat jo kymmenentuhannen vuoden ajan tienneet, että sekä eläinten että ihmisten ruumiit on poltettava tai haudattava.
He sat down beneath it and froze to deathEuroparl8 Europarl8
Esi-isät ovat menettäneet järkensä.
There is alsoa clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2663 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.