etsivän työ oor Engels

etsivän työ

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

detecting

noun verb

Jätä etsivän työ meille.
Leave the detecting work to us.

detection

naamwoord

Jätä etsivän työ meille.
Leave the detecting work to us.

detective work

naamwoord

Jätä etsivän työ meille.
Leave the detecting work to us.

police investigation

naamwoord

sleuthing

noun verb

Kuinka omaisuushuoneen etsivän työ etenee?
So, how goes your property room sleuthing?

voorbeelde

Miten etsivän työ sujuu?
How's the Detective work doing?

Etsivän työ on täynnä yllätyksiä.
It's a life of boundless surprises, detective work.

Jätä etsivän työ meille
Leave the detection work to us

Kuinka omaisuushuoneen etsivän työ etenee?
So, how goes your property room sleuthing?

Etsivän työ on kuin auton kokoamista.
Mrs. Beragon, being a detective is like, well, like making an automobile.

Etsivän työ on intohimoni.
Being an investigator's my real passion.

Jätä etsivän työ meille.
Leave the detecting work to us.

Etsivän työ ja muita seikkoja
Detective Work, and Other Factors

Etsivän työ ei ole seksikästä mutta aivokapasiteetti pääsee oikeuksiinsa.
Detective work isn't as sexy but it's where brainpower like yours really gets utilised.

Kiinnostavinta on se etsivän työ - kun yritämme selvittää, kuka viruksen takana on - jotta voisimme tuhota sen juuret.
The most interesting thing that we do is detective work where we try to track down who's behind a threat, what are they doing, what's their motivation, and try to really stop it at the root.

Etsivän työ on kuin seurustelemista.
Detective work is like dating.

kehottaa komissiota esittämään lainsäädäntötoimenpiteitä, joilla luodaan uusia laillisia väyliä EU:hun sekä niille, jotka hakevat kansainvälistä suojelua tai humanitaarista suojaa, että niille, jotka etsivät työ-, koulutus-, tutkimus- tai investointimahdollisuuksia. Laillinen muuttoliike on vuonna 2015 annetun EU:n muuttoliikeagendan mukaan yksi neljästä muuttoliikkeen hallinnan peruspilarista, ja tällaiset toimenpiteet auttaisivat ratkaisemaan pitkän aikavälin taloudellisia, sosiaalisia ja väestörakenteeseen liittyviä haasteita ja paikkaamaan työvoimapulaa EU:ssa. Lisäksi ne ovat keskeinen osatekijä ihmiskaupan torjunnassa.
calls on the Commission to put forward legislative measures in order to put in place additional legal pathways for people to come to the EU — whether to seek international protection, humanitarian shelter or work, education, research or investment opportunities; legal migration is one of the four pillars of migration management according to the EU Agenda for Migration of 2015 and such measures would help to tackle not only long-term economic, social and demographic challenges and labour shortages in the EU, but are also an important element in fighting human trafficking;

Miten työ sujuu, etsivä Riley?
How goes the day job, Detective Riley?

Kaikissa EU-maissa on tutkittava ja tarvittaessa parannettava työ- tai opiskelupaikkaa etsiviin pitkäaikaistyöttömiin ja nuoriin työttömiin kohdennettavaa tukea.
Eligibility conditions for income support for the young and long-term unemployed looking for a job or education should be reviewed and, where necessary, improved.

ETSK vaatii, että kaikissa jäsenvaltioissa tarkastellaan ja tarvittaessa parannetaan työhaluisten ja työ- tai opiskelupaikkaa etsivien työttömien nuorten ja pitkäaikaistyöttömien mahdollisuuksia hyödyntää tukipalveluita.
The EESC calls on all Member States to review and, if necessary, improve eligibility conditions for income support for unemployed young people and the long-term unemployed who are able to work and looking for work or training.

Lisäarvoa voivat tuottaa myös julkaisukeskuksen lukuun työskentelevät välikädet. Tällaisesta lisäarvosta on esimerkkinä asiakirjoja välittävien edustajien (document delivery agent) tekemä työ, kun he etsivät ja toimittavat asiakirjoja asiakkaille.
added can also be provided by intermediaries working on behalf of the Publications Office, such as staff in the document delivery service who locate and supply the documents.

Työ on kaksin verroin vaikeampaa ilman etsivää.
Work that will be twice as hard because I don't have an investigator.

b) Mikä työ on uskottu kristityille, ja miten he osoittavat etsivänsä ensin Jumalan valtakuntaa?
(b) In what work are Christians engaged, and how do they show that they seek first the Kingdom?

Etsivä työ tarjoaa tukea elämän suunnitteluun sekä apua oikeiden palveluiden löytämiseen ja palvelupaikoissa asioimiseen.
It offers support in life planning and help in finding the right services.

Etusivu › Tukea ja tietoa › Etsivä työ Menu Kuuntele
Frontpage › Support and Information › Outreach work Menu Listen

Käytännössä Pro-tukipisteen etsivä työ tarkoittaa sitä, että
In practice, Pro-tukipiste's outreach work means that:

Aihe: Internetissä tehtävä etsivä työ ja ammatilliset valmiudet
Topic: Online outreach work and professional competencies

Etsivä työ on tauolla.
Outreach work is on a break.