euraasialaiset oor Engels
euraasialaiset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of euraasialainen.
Eurasians
Neljän euraasialaisen maakarhunlauma tutkittiin muuttoliikkeestä - ja ruokinta tottumuksista.
A pack of four Eurasian brown bears were being studied for migration and feeding habits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisäksi maassa on huomattava intialaisvähemmistö sekä eri puolilla maata asuvia euraasialaisia ja eurooppalaisia. Siellä onkin tämän trooppisen alueen kosmopoliittisin väestö.
jared. hi. listen, i just wanted to sayjw2019 jw2019
Merkittävän Kalkutan euraasialaiset muodostivat Itä-Intian komitean tarkoituksenaan vedota Britannian parlamenttiin epäkohtien oikaisemiseksi.
She' il be by to pick it upWikiMatrix WikiMatrix
(19) Euraasialaisella vakuutusliiketoiminnalla viitataan ING Insurancen Euroopan ja Aasian liiketoimintaan.
And then that phone...... started to ring againEurLex-2 EurLex-2
On valitettavaa, ettei Kazakstanin WTO-jäsenyyshakemuksesta saatu aikaan päätöstä WTO:n ministerikokouksessa 2013, ja monet katsovat tämän johtuvan sen valtavan euraasialaisen naapurin aiheuttamista viivästyksistä.
Prep the chopperEurLex-2 EurLex-2
Rosfinmonitoring tekee aktiivista kansainvälistä yhteistyötä erityisesti toimimalla euraasialaisen ryhmän sihteerinä ja ryhtymällä FATF:n puheenjohtajaksi heinäkuussa 2013.
I thoughtI was the only one who lived here during my off hoursEurLex-2 EurLex-2
Britannian Itä-Intian kauppakomppanian aikana 1700-luvun lopulla ja 1800-luvun alussa oli varsin yleistä, että brittisotilaat ottivat paikallisia intialaisia vaimoja saaden näiden kanssa euraasialaisia lapsia, koska brittinaisia ei Intiassa juuri tuohon aikaan ollut.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meWikiMatrix WikiMatrix
Askania-Novassa on myös seeproja, juovikasgnuita (suuria afrikkalaisia antilooppeja), aasianvilliaaseja ja saigoja (euraasialaisia antilooppeja) sekä valtava määrä erilaisia lintuja.
Celestial Spherejw2019 jw2019
katsoo, että näissä olosuhteissa pohjoista ulottuvuutta on vahvistettava; korostaa erityishuomion kiinnittämistä EU:n ja valtavan euraasialaisen naapurimme Venäjän välisiin suhteisiin; pitää sen vuoksi välttämättömänä toisaalta EU:n ja Venäjän strategisen kumppanuuden kehittämistä ja toisaalta monenvälisen pohjoisen ulottuvuuden puitteissa ja laajemman Euroopan puitteissa harjoitettavan yhteistyön tehostamista, millä estetään Euroopan jakaantuminen intressipiireihin ja edistetään aitoa yleiseurooppalaista kumppanuutta ja yhteistyötä;
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixednot-set not-set
Elämmehän me Euroopan unionin jäsenet tällä euraasialaisella mantereella, ja suuri osa ihmiskunnasta asuu tiheästi asutussa Aasiassa.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleEuroparl8 Europarl8
Ensimmäisen vuoden palvelus Fidjisaarilla oli kuitenkin mitä mieluisinta ja kiinnostavinta, kun saimme työskennellä ja elää niin sekalaisen väestön keskuudessa, mihin kuului fidjiläisiä, intialaisia, kiinalaisia, eurooppalaisia, euraasialaisia ja ihmisiä Samoasta ja muilta Tyynen meren saarilta.
Well, it' s my bill, Howard, you knowjw2019 jw2019
Esimerkiksi eräälle euraasialaiselle naiselle ja hänen pojilleen aloitettiin raamatuntutkistelu.
The loans are administered by the EMIjw2019 jw2019
Euroopan unionin tavoite, johon muut osallistujamaat yhtyvät, on tehdä Etyjistä turvallisuusyhteisö, joka kattaa laajan euroatlanttisen ja euraasialaisen alueen; yhteisö, joka on yhtenäinen ja jossa ei ole jakolinjoja, jonka kansalaiset elävät vapaina ja rauhassa, jossa riidat ratkaistaan rauhanomaisesti ja jossa kunnioitetaan Etyjin säännöstön muodostavia yhteisiä periaatteita, normeja ja sitoumuksia.
But you took his ordersEuroparl8 Europarl8
Ihmettelen, että Hammond pystyi pitämään salassa - pelikasinonsa ja euraasialaisen vaimonsa.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen 16 miljoonaa asukasta ovat joko malaijeja, kiinalaisia, intialaisia, euraasialaisia, ibaneja, kadazaneja tai useisiin muihin alkuperäisiin heimoihin kuuluvia.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledjw2019 jw2019
Kaikki nämä kansat olivat kärsineet osakseen euraasialaisista tartuntataudeista kuten isorokosta, jotka varhaiset löytöretkeilijät ja kauppiaat olivat tuoneet.
Who' s up there in the penthouse, and why?WikiMatrix WikiMatrix
Neljän euraasialaisen maakarhunlauma tutkittiin muuttoliikkeestä - ja ruokinta tottumuksista.
should not be taken until at least # hours after ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan heikkenevän taloudellisen tilanteen ja markkinatilanteen vuoksi ING kuitenkin muutti suunnitelmaansa, joka koski euraasialaista vakuutusliiketoimintaa koskevaa yleisöantia, ja aikoo selvittää mahdollisuuksia divestoida joitakin tämän euraasialaisen vakuutusliiketoiminnan osia erikseen.
A.# Release of parts and appliances for installationEurLex-2 EurLex-2
Yhdessä muiden agenttien kanssa väärensin seteleitä, tuhosin teollisuuskoneistoa, saastutin vettä ja ohjasin euraasialaiset pommit Kiitorata Ykkösen kohteisiin koodatuilla radioviesteillä.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yleensä valkoihoisista on Rh-negatiivisia 15 prosenttia, Amerikan mustista 7–8 prosenttia ja euraasialaisista noin 2 prosenttia; Aasian kiinalaisten ja japanilaisten keskuudessa prosenttiluku on lähellä nollaa. (Transfusion Medicine Reviews, syyskuu 1988, s. 130.)
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofjw2019 jw2019
katsoo, että näissä olosuhteissa pohjoista ulottuvuutta on vahvistettava; korostaa erityishuomion kiinnittämistä EU:n ja valtavan euraasialaisen naapurimme Venäjän välisiin suhteisiin; pitää sen vuoksi välttämättömänä toisaalta EU:n ja Venäjän strategisen kumppanuuden kehittämistä ja toisaalta monenvälisen pohjoisen ulottuvuuden puitteissa ja laajemman Euroopan puitteissa harjoitettavan yhteistyön tehostamista, millä estetään Euroopan jakaantuminen intressipiireihin ja edistetään aitoa yleiseurooppalaista kumppanuutta ja yhteistyötä
I think it' s Captain Nemo and his men!oj4 oj4
Korostan niistä kahta. Ensimmäinen koskee sitä, missä määrin Euroopan unioni on valmistautunut tämän laajan euraasialaisen maan tulevaan liittymiseen.
Oh, I' m so sorry, NathanEuroparl8 Europarl8
Puheenjohtaja Juncker on siirtynyt tänään Euroopan niemimaalta kunnianhimoisiin suunnitelmiin euraasialaisella mantereella.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsEuroparl8 Europarl8
Azerit ovat monessa suhteessa euraasialaisia ja heillä on kaksi kulttuuria, sillä pohjoiset azerit ovat omaksuneet venäläis-neuvostoliittolaisia ja itäeurooppalaisia vaikutteita, kun taas eteläiset azerit ovat pysyneet turkkilais-iranilaisen ja persialaisen perinteen piirissä.
We never had a chanceWikiMatrix WikiMatrix
Meidän on nähtävä Venäjä euraasialaisena suurvaltana, jonka on huolehdittava turvallisuuseduistaan kuten muidenkin valtioiden.
All right, Russ!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.