hajautettu tietojenkäsittely oor Engels

hajautettu tietojenkäsittely

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

distributed data processing

naamwoord

remote-access data processing

naamwoord

teleprocessing

naamwoord

voorbeelde

Monissa näistä hankkeista hyödynnetään laajasti verkottamista ja hajautettua tietojenkäsittelyä toimintaprosessien uudistamiseksi ja tekemiseksi älykkäiksi.
Many of these initiatives will make extensive use of connectivity and distributed information processing to redesign their business and operational processes and make them ‘smart’.

Hän testaa hajautettua tietojenkäsittelyä ihmisillä.
She's beta testing a system of distributed computing with humans.

Myös rinnakkainen ja hajautettu tietojenkäsittely (grid-teknologia) on lisääntynyt nopeasti.
Parallel and distributed computing (grid technologies) have also grown just as rapidly.

Tuo on hajautettua tietojenkäsittelyä.
It's called distributive computing.

Myös rinnakkainen ja hajautettu tietojenkäsittely (grid-teknologia) on lisääntynyt nopeasti
Parallel and distributed computing (grid technologies) have also grown just as rapidly

Tämä tietokone voi itse kuulua koko maan kattavaan hajautetun tietojenkäsittelyn verkkoon ja auttaa suuria pankkiyhtymiä hoitamaan liikeasioitaan täsmällisesti.
This computer may itself be a part of a distributed processing network that covers the whole country and allows the giant banking concerns to manage their affairs in an orderly way.

Suurimittaisina sovellutuksina tällaiset hajautetun tietojenkäsittelyn verkot ulottuvat usein kaikkialle organisaatiossa ja tuovat tietokonelaitteet johtajien, insinöörien ja opiskelijoiden pöydälle.
Often, in large-scale applications like these, distributed processing networks stretch right across the organization, bringing the computer facilities to the desks of managers, engineers and students.

havainnointijärjestelmät ja kuvankäsittely, kartografia, geotilastotiede, hajautettu tietojenkäsittely ja web-pohjaiset karttasovellukset
observation systems and image processing, cartography, geo-statistics, distributed computing, web mapping

Nopeampien Internet-yhteyksien myötä tietojenkäsittelyyn on syntymässä uusi käsite: hajautettu tietojenkäsittely verkoissa.
With faster Internet a new concept in computing is emerging - distributed computing over networks.

Tätä sanotaan ”hajautetuksi tietojenkäsittelyksi”.
This is called “distributed processing.”

havainnointijärjestelmät ja kuvankäsittely, kartografia, geotilastotiede, hajautettu tietojenkäsittely ja web-pohjaiset karttasovellukset.
observation systems and image processing, cartography, geo-statistics, distributed computing, web mapping

Tietokonelaitteistot ja -ohjelmistot etäresurssipalvelujen tarjoamiseen, nimittäin hajautetun tietojenkäsittely-ympäristön luomiseen verkon käyttäjien kesken
Computer hardware and software for the delivery of cloud computing services, namely, for use in creating a distributed computing platform among networked computers

IST-ohjelmassa tuetaan jo hajautettua tietojenkäsittelyä koskevia hankkeita, mutta tarvitaan vielä paljon työtä tämän tekniikan tuomiseksi kaikkien tutkijoiden käyttöön.
Already the IST Programme is supporting projects in distributed computing, but a major effort is needed to roll this technology out to all researchers.

Käytetään voimakkaasti kasvavaa uutta teknologiaa (muun muassa suurtehoinen hajautettu tietojenkäsittely, satelliitit, digitaaliradio ja -televisio) koulutukseen tarkoitettujen uutta luovien sovellusten kehittämiseksi.
Use of emerging technologies (GRID, satellite, digital radio and television, etc) to develop innovative applications for education and training.

Erityishuomiota kiinnitetään voimakkaasti kasvavaan uuteen teknologiaan (muun muassa suurtehoinen hajautettu tietojenkäsittely, satelliitit, digitaaliradio ja -televisio) koulutukseen tarkoitettujen uutta luovien sovellusten kehittämiseksi.
Special attention will be devoted to using emerging technologies (GRID, satellite, digital radio and television, etc.) for the development of innovative applications for education and training.

Kriittinen toiminto voi olla hajautettu tietojenkäsittely-, datan/sisällön yhteiskäyttö-, viestintä- ja yhteistoiminta- tai alustapalvelu. Hajauttaminen voi koskea algoritmeja, dataa tai metadataa tai kaikkia niitä.
The private networks are able to connect by tunnelling, A VPN commonly uses the Internet as an underlying transport network, but encrypts the data being sent between a VPN client and VPN gateway to ensure that it cannot be read even if intercepted in transit.

-useisiin tutkimusohjelmiin liittyviä työohjelmia muutetaan lähiaikoina, toteuttamalla toimia, joilla pyritään saamaan eri tiedeyhteisöt käyttämään tehokkaita tietoverkkoja erityisesti suurtehoista hajautettua tietojenkäsittelyä koskevan GRID-käsitteen mukaisesti,
-The forthcoming amendment of the "work programmes" of several research programmes to make room for measures to stimulate the use of large-capacity electronic networks by the various scientific communities, in particular on the basis of the GRID concept of high-performance distributed computing.

(12) Verkkolaskenta (grid computing) on hajautetun tietojenkäsittelyn muoto, jossa useat verkottuneet ja höllästi toisiinsa kytketyt tietokoneet muodostavat ”virtuaalisen supertietokoneen” suorittaakseen yhdessä erittäin laajamittaisia tehtäviä.
(12) Grids are a form of distributed computing whereby a ‘super virtual computer’ is composed of many networked loosely coupled computers acting together to perform very large tasks.

Tekninen neuvonta, erityisesti tietokoneverkkojen ja tietokoneklusterien käytön, valvonnan, asennuksen ja huollon sekä Internetin, klustereiden, yksityisten pilvien, julkisten pilvien, hajautetun tietojenkäsittelyn ja korkean suorituskyvyn tietojenkäsittelyn alalla
Technical consultancy, in particular for the operating, monitoring, installation and maintenance of computer networks and computer clusters, and in the fields of the internet, clusters, private clouds, public clouds, grid computing and high-performance computing

Hajautettu tietojenkäsittely sellaisten muiden kuin ladattavien ohjelmistojen alalla, joiden avulla käyttäjät voivat ladata palvelimelle, lähettää ja näyttää online-periaatteella digitaalista sisältöä jaettavaksi muiden kanssa ajanvietetarkoituksiin
Distributed computing featuring non-downloadable software allowing users to upload, post and display online digital content for sharing with others for entertainment purposes

Moninaisten teknologioiden, kuten hajautetun tietojenkäsittelyn, Web 2.0 -tekniikan, vertaisverkkopalvelujen, erilaisten laajakaistaliityntäverkkojen, mobiililaitteiden ja anturien (”älykkäiden esineiden”) laajamittainen käyttöönotto edellyttää kuitenkin yli kolmekymmentä vuotta sitten suunnitellun internet-arkkitehtuurin uudelleentarkastelua.
However, the large-scale integration of multiple technologies, such as distributed computing platforms, web 2.0, peer-to-peer services, diverse broadband access networks, mobile devices and sensors (‘things’), calls for a rethink of the internet architecture, which was conceived more than thirty years ago.

Hajautettu tietojenkäsittely sellaisten muiden kuin ladattavien ohjelmistojen alalla, joiden avulla käyttäjät voivat ladata palvelimelle, julkaista ja näyttää online-periaatteella digitaalista sisältöä ja tosiaikaista ajanvietettä ja urheilutapahtumia jaettavaksi muiden kanssa ajanvietetarkoituksiin
Distributed computing featuring non-downloadable software allowing users to upload, post and display online digital content and live entertainment and sports events for sharing with others for entertainment purposes