hallintajärjestelmä oor Engels

hallintajärjestelmä

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

management system

naamwoord

A network-enabled host running Simple Network Management Protocol (SNMP) management software. This software requests information from SNMP agents.

Turvallisuudenhallintajärjestelmä, laadunhallintajärjestelmä ja turvajärjestelmä voidaan suunnitella ja niitä voidaan käyttää integroituna hallintajärjestelmänä.
The safety, quality and security management systems may be designed and operated as an integrated management system.

Soortgelyke frases

Oppimisen hallintajärjestelmä
learning management system

oppisisältöjen hallintajärjestelmä
learning content management system

toimitusketjujen ja logistiikan hallintajärjestelmä
supply chain management

suhteellisen tietokannan hallintajärjestelmä
relational database management system

relaatiotietokantojen hallintajärjestelmä
relational database management system

tietokannan hallintajärjestelmä
DBMS · database management system

voorbeelde

Joissakin YTE:issä voidaan määritellä tietyltä osajärjestelmältä, kuten merkinanto- sekä ohjaus- ja hallintajärjestelmältä, edellytettävä turvallisuustaso, mutta yhteentoimivuusprosessissa ei määritellä koko järjestelmän turvallisuustasoa.
Some of the TSI may define a level of safety that must be contained by the relevant subsystem, for example the signalling and control command system, but the interoperability process do not define safety levels for the system as a whole.

On suositeltavaa, että hakemuksia arvioivat ja arviointiperusteiden noudattamista valvovat toimivaltaiset elimet ottavat huomioon tunnustetut ympäristönhallintajärjestelmät, kuten EU:n ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmän (EMAS) tai EN ISO 14001 -standardin käytön (näiden hallintajärjestelmien käyttö ei kuitenkaan ole pakollista).
The competent bodies are recommended to take into account the implementation of recognised environmental management schemes, such as EMAS or EN ISO14001, when assessing applications and monitoring compliance with the criteria (Note: it is not required to implement such management schemes).

Direktiivin 2005/32/EY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely on joko direktiivin 2005/32/EY liitteessä IV säädetty sisäinen suunnittelun valvonta tai direktiivin 2005/32/EY liitteessä V säädetty hallintajärjestelmä.
The procedure for assessing conformity referred to in Article 8(2) of Directive 2005/32/EC shall be the internal design control system set out in Annex IV to Directive 2005/32/EC or the management system set out in Annex V to Directive 2005/32/EC.

Lyhyt kuvaus ja kaavio ilmastoinnista ja sen hallintajärjestelmästä: ...
Brief description and schematic drawing of air-conditioning and its control system: ...

- hallintajärjestelmät tavarantoimittajia ja kuluttajia varten, yhteensopivat maksujärjestelmät,
- management systems for suppliers and consumers, including interoperable payment systems,

Neuvoston asetus (EY) N:o 219/2007, annettu 27 päivänä helmikuuta 2007, yhteisyrityksen perustamisesta uuden sukupolven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmän (SESAR) kehittämiseksi (EUVL L 64, 2.3.2007, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla:
Council Regulation (EC) No 219/2007 of 27 February 2007 on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR), OJ L 64, 2.3.2007, p. 1, as amended by:

a) luomalla ja toteuttamalla organisaatioiden ympäristöasioiden hallintajärjestelmiä;
(a) the establishment and implementation of environmental management systems by organisations;

Jäsenvaltioiden on rohkaistava käsittelylaitoksia ja -yrityksiä ottamaan käyttöön sertifioituja ympäristön hallintajärjestelmiä noudattaen organisaatioiden vapaaehtoisesta osallistumisesta yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmään (EMAS-järjestelmä) 25 päivänä marraskuuta 2009 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1221/2009
Member States shall encourage establishments or undertakings which carry out treatment operations to introduce certified environmental management systems in accordance with Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS)

Eurooppalaisen ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmän (EMAS) lisäksi on viime vuosina kehitetty useita muita ympäristöasioiden hallintajärjestelmiä, joissa otetaan huomioon alakohtaiset erityispiirteet ja liiketoiminnan monimuotoisuus.
Beside EMAS (the European Eco-Management and Audit Scheme), several other EMS have been developed in recent years to respond to sector-specific characteristics and the level of complexity of the business, or to focus on single environmental aspects.

7 Uuden sukupolven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmän (SESAR) kehittämiseksi perustetun yhteisyrityksen yhtiöjärjestyksen 8 artiklan 2 kohdassa säädetään seuraavaa:
7 Article 8(2) of the Statutes of the Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (‘the SESAR Joint Undertaking’) provides:

f) Ilmaliikenteen hallintajärjestelmän turvallisuus
(f) ATM system security.

Hakijat, joilla on Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 761/2001 (13) mukaisesti rekisteröity ympäristöasioiden hallintajärjestelmä tai ISO 14001 -sertifikaatti, täyttävät automaattisesti jäljempänä luetellut yleistä hallintoa koskevat arviointiperusteet lukuun ottamatta arviointiperusteita 27, 28 ja 29 (tietojen kokoaminen ja tiedot).
Applicants with an Environmental Management System registered under Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council (13) or certified according to ISO 14001 automatically fulfil the following general management criteria with exception of criteria 27, 28 and 29 (data collection and information).

Yritykset, jotka eivät ole pk-yrityksiä ja jotka käyttävät riippumattoman elimen asiaankuuluvien eurooppalaisten tai kansainvälisten standardien mukaisesti sertifioimaa energianhallintajärjestelmää tai ympäristöjärjestelmää, on vapautettava 4 kohdan vaatimuksista, edellyttäen että jäsenvaltiot varmistavat, että kyseessä olevaan hallintajärjestelmään sisältyy liitteeseen VI pohjautuvien vähimmäisvaatimusten mukainen energiakatselmus.
Enterprises that are not SMEs and that are implementing an energy or environmental management system - certified by an independent body according to the relevant European or International Standards - shall be exempted from the requirements of paragraph 4, provided that Member States ensure that the management system concerned includes an energy audit on the basis of the minimum criteria based on Annex VI.

Mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisyrityksen perustamisesta uuden sukupolven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmän (SESAR) kehittämiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 219/2007 muuttamisesta yhteisyrityksen voimassaolon jatkamiseksi vuoteen 2024 [COM(2013)0503 — C7-0254/2013 — 2013/0237(NLE)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta.
Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 219/2007 on establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) as regards the extension of the Joint Undertaking until 2024 [COM(2013)0503 — C7-0254/2013 — 2013/0237(NLE)] — Committee on Industry, Research and Energy.

menetelmästä ympäristöasioiden hallintajärjestelmän osien täytäntöönpanon ja tehokkuuden tarkistamiseksi
the method of verifying the implementation and effectiveness of the environmental elements of the management system

Lisäksi Ranska selittää, että IFP:n ja sen tytäryritysten rahoitus- ja kirjanpitoyksiköt ovat hierarkialtaan ja sijainniltaan täysin erilliset ja niissä käytetään erilaisia tieto- ja hallintajärjestelmiä.
In addition, IFP and its subsidiaries have hierarchically and geographically independent financial and accounting departments with different information and management systems.

Vuonna 2016 virasto kohtasi monia haasteita toimintaympäristös-sään: ensinnäkin sen budjetti kasvoi ja tehtävät lisääntyivät huomattavasti; lisäksi maksutapahtumien määrä kasvoi merkittävästi, tilinpitäjä vaihtui ( mikä johti useisiin väliaikaisiin ratkaisuihin ) ja käyttöön otettiin paperiton työnkulun hallintajärjestelmä.
In 2016 the Office faced several challenges in its operating environment, including not only a substantial increase in its budget and expansion of its tasks, but also a significant increase in the number of transactions, a change of the accounting officer ( accountant ) with several interim solutions and the introduction of a paperless workflow system.

Jäsenvaltioiden henkilöllisyyden ja pääsyoikeuden hallintajärjestelmät
Member States' identity and access management systems

Tehtävät on jaettu selvästi ja hallintajärjestelmät ja menettelytavat määritelty selkeästi.
The staffing corresponds to its objective, there is a clear distribution of tasks and management systems and procedures are clearly defined.

b) se, onko rikkominen paljastanut vakavia tai järjestelmään liittyviä heikkouksia yrityksen menettelyissä, hallintajärjestelmissä tai sisäisissä tarkastuksissa;
(b) whether the infringement has revealed serious or systemic weaknesses in the undertaking's procedures or in its management systems or internal controls;

b) onko ympäristöasioiden hallintajärjestelmä tehokas yrityksen ympäristöpolitiikan toteuttamisessa.
(b) the effectiveness of the environmental management system in fulfilling the company's environmental policy.

Lähdön hallintajärjestelmät ottavat huomioon vaihtelevat ja päivitetyt rullausajat TTOT- ja TSAT-aikojen laskennassa.
DMAN systems shall take account of variable and updated taxi times to calculate the TTOT and TSAT.

Tietojenkäsittelylaitteet, elektroniset laitteet ja kojeet, tallennetut ohjelmistot, kaikki nämä tuotteet ja palvelut auttavat autojen ohjaamisessa, erityisesti valaistuksen ja sade-/sumuvälineiden automaattiset hallintajärjestelmät, ajoneuvon kulkuradan hallinnan apujärjestelmät, ajoneuvojen hälytys-, korjaus- ja eteen, sivuille ja taakse näyttävät järjestelmät, ajoneuvojen pysäköinnin apujärjestelmät, ajoneuvojen esteiden havaitsemisjärjestelmät
Data processing equipment, electronic apparatus and devices, recorded computer software, all the aforesaid products and services for automobile driver assistance, in particular automatic lighting and rain/fog equipment control systems, vehicle trajectory control assistance systems, front, side and rear alarm, correction and visualisation systems, vehicle parking assistance systems, obstacle detection systems for vehicles

Energiatehokkuuden hallintajärjestelmät (vrt.
Energy management systems (cf.

Neuvoston asetus, annettu 27 päivänä helmikuuta 2007, yhteisyrityksen perustamisesta uuden sukupolven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmän (SESAR) kehittämiseksi, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna
Council Regulation of 27 February 2007 on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR), as last amended by: