haparointi oor Engels
haparointi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bobble
groping, fumbling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palatakseni komission jäsenen puheenvuoroon haluan sanoa, että alussa esiin tulleiden haparointien ja EU:n imago-ongelmien jälkeen asiat näyttävät olevan taas raiteillaan.
They' re the actors!Europarl8 Europarl8
Creutzfeldt-Jakobin taudin muunnokseen sairastuneilla potilaille ilmaantuu huomattavia psyykkisiä oireita (yleensä masennusta, ahdistusta ja eristäytymistä) tai sensorisia oireita sekä vähitellen viikkojen tai kuukausien kuluessa alkavia neurologisia poikkeavuuksia, esimerkiksi haparointia. Taudin loppuvaiheissa esiityy dementiaa ja nopeita lihasnykäyksiä ja -nytkähdyksiä.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleECDC ECDC
Vahingonkorvauskanteiden alalla annettujen tuomioiden tarkastelusta ilmenee, että oikeuskäytännössä on selvästi otettu kantaa sen periaatteen puolesta, että hyvityskorot ja viivästyskorot sekä niistä johtuvat keskeiset seuraukset erotetaan toisistaan, mutta edelleen on havaittavissa epäröinnistä kertovaa haparointia, mikä saa epäilemään tämän erottelun todenperäisyyttä sekä aidosti yhtenäisen järjestelmän olemassaoloa.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careEurLex-2 EurLex-2
HAPAROINTIA UUSIEN VASTAUSTEN LÖYTÄMISEKSI
Dangerous Goods Incidents and Accidentsjw2019 jw2019
Kasvaminen on kuin haparointia pimeässä.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kömpelöä kourimista tai haparointia ei ollut.
New ball coming inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
palauttaa tässä yhteydessä mieliin, että jo voimassa olevat omaisuuden palauttamista koskevat määräykset on pantava tehokkaasti täytäntöön, ja kehottaa Bosnia ja Hertsegovinan viranomaisia lopettamaan haparointinsa tässä asiassa
" Too long " is bad!oj4 oj4
Pimeässä haparointi ei hyödytä.
Wind directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelkkä eteenpäin haparointi ei nykytilanteessa ole mahdollista, jos Euroopasta halutaan elinvoimainen.
No, I just popped in to check up on thingsnot-set not-set
palauttaa tässä yhteydessä mieliin, että jo voimassa olevat omaisuuden palauttamista koskevat määräykset on pantava tehokkaasti täytäntöön, ja kehottaa Bosnia ja Hertsegovinan viranomaisia lopettamaan haparointinsa tässä asiassa;
You look sideways at them...... they kill you!not-set not-set
Olen nähnyt haparointisi.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haparointia: Kaikille, jotka ovat kokeneet rakkauden ja menettäneet sen.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herWikiMatrix WikiMatrix
Alan uusinta USB Type-C -tekniikkaa hyödyntävän DUO Plus -laitteen liitin on aina oikein päin—ei kääntelyä, ei haparointia, ei hankaluuksia.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stewart ja Fanning (Joan Jett ja Cherie Currie) nuo kaksi nuorta näyttelijärtä loistavat kyllä rooleissaan, mutta yhä edelleen olen aistivinani heissä pientä haparointia ja kömpelyyttä (tai ehkä tämä oli tahallista, roolihahmoihin liittyvää sellaista).
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uneliaisuus, ruokahaluttomuus ja ripuli olivat koirilla melko harvinaisia ja lihasvapina, haparointi ja kouristelu olivat harvinaisia.
God, Emma Rae, what' s the matterwith you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harvinaisissa tapauksissa on havaittu neurologisia oireita, kuten tasapainohäiriöt, vapina, haparointi, kouristukset, pupillien laajentuminen ja näkökyvyn häiriöt.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tunnettuahan oli, että UKK:n viimeisiä vuosia leimasi harmittavan usein toistuva haparointi julkisissa esiintymisissä.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin): levottomuus, harhaluulot, vihantunne, käyttäytymismuutokset, joihin voi liittyä muistamattomuus, unissakävely, riippuvuus, vieroitusoireyhtymä, haparointi, kaksoiskuvat, lihasheikkous.
Working in government institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Työhuoneen rauhassa maalauksen edessä työskentely on epävarmaa haparointia ja tarpomista kuten kaikki muukin inhimillinen kasvaminen.
Get into the townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8. Haparointi ja vilkuilu
That was a terrible misunderstandingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Markkinoille tulon jälkeisissä raporteissa on ilmennyt, että Comfortis-valmisteen samanaikainen käyttö suositukset ylittävien ivermektiiniannosten kanssa on aiheuttanut koirilla vapinaa/nykimistä, lisääntynyttä syljen/kuolan erittymistä, kouristelua, haparointia, silmän mustuaisen laajentumista, sokeutta ja sekavuutta.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hahmojen haparointi paitsi näyttää, myös tuntuu tutulta.
This is agent wheelerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tykkään kovasti, vaikka joistain näkyykin ensi kokeilun haparointi.
You' il spend hours commutingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haparointi näinkin pienessä yksityiskohdassa voi johtaa lempiuistimesi menettämiseen tai kehnoimmassa tapauksessa ennätyskalasi karkuutukseen.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanentlyattached to the vessel or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.