henkäys oor Engels

henkäys

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

breath

naamwoord

small amount

Essexin puu on syvä ja leveä, mutta näkymätön kuin henkäys.
The Essex tree is deep and wide, but unseen as any breath.

whiff

naamwoord

short inhalation of breath

Kuin olisi ympäristössä, joka on syanidia - yksikin henkäys on kuolemaksi.
'It's like being in an environment that's cyanide -'you take one whiff and you're dead.

puff

naamwoord

Tosiasiat: Yksi ainoa henkäys voi tyydyttää jopa puolet aivojen nikotiinireseptoreista kolmeksi tunniksi.
Reality: Just one puff can satisfy up to 50 percent of certain nicotine receptors in your brain for three hours.

breathing · blow · respiration · pull · drag · puff of air

Soortgelyke frases

Henkäys ikuisuudesta
Henkäys Ikuisuudesta

viimeinen henkäys
expiration

voorbeelde

Lehmän henkäys.
Bovine liver.

Ensin on " Jumalan henkäys ".
The first, " The Breath of God.

Tartunnan saaneen henkäys - voi säilyä kuplan sisällä, kunnes seuraava koskee siihen.
Breath from an infected person, preserved in a pretty little sphere until the next person comes in contact with it.

Ihmis- ja eläinelämän tuhosta maailmanlaajuisessa vedenpaisumuksessa Raamattu kertoo: ”Kaikki, joiden sieramissa oli elämän hengen [rúah] henkäys [nešamáh], kaikki, jotka elivät kuivalla maalla, kuolivat.” (1.
Regarding the destruction of human and animal life in a global flood, the Bible reports: “Everything in which the breath [neʹ·sha·mahʹ] of the force [ruʹahh, spirit] of life was active in its nostrils, namely, all that were on the dry ground, died.”

Ah, miksi en saa milloinkaan nähdä hänen kasvojaan, hänen, jonka henkäys untani koskettaa?
Ah, why do I ever miss his sight whose breath touches my sleep?

Luovu minusta, sillä päiväni ovat henkäys.
Cease from me, for my days are an exhalation.

Jokainen henkäys oli lahja.
Every breath, a gift.

Veljeni, se oli niinkuin elämän henkäys.""
Brother, it was like the breath of life.""

Henkäys, joka on nyt fossiloitunut rautakerroksiksi.
A breath that's fossilized now as iron.

Ota syvä henkäys.
Take a deep breath.

Ehkä henkäys raitista ilmaa auttaa.
Maybe just a whiff will help me.

ja minut on saattanut eloon Kaikkivaltiaan henkäys.
And the Almighty’s own breath brought me to life.

Raamatun mukaan ihmisten ajatukset ”ovat kuin henkäys” (Ps.
“The thoughts of men,” says the Bible, “are as an exhalation.” —Ps.

4 Ihminenhän on kuin pelkkä henkäys,+
4 Man himself bears resemblance to a mere exhalation;+

Kadut ja ihmisten kasvot näyttivät ihmeellisen muuttuneilta, ja kaiken yllä liihotteli ennenaikainen kevään henkäys.
The streets and people’s faces seemed strangely altered, and everywhere there was a breath of premature spring.

Ensimmäinen henkäys voi olla hankala.
The first draw can be tricky.

Niinkuin tuulenhenki häivyttää tuoksun, hajoitti heidät yksi ainoa kevään henkäys.
Like fragrance wafted away by the wind they were dispersed by a single breath of the spring.

Henkäys henkäykseltä.
Puff by puff.

Kaikki, joiden sieraimissa oli elämän hengen henkäys, kaikki, jotka elivät kuivalla maalla, kuolivat.
Everything in which the breath of the force of life was active in its nostrils, namely, all that were on the dry ground, died.

Luojan henkäys.
The Makers'breath.

Kaikkivaltiaan henkäys, antaa heille ymmärrystä.
The breath of the Almighty, that gives them understanding.

Vain tuulen henkäys ovat kaikki ihmiset.”
Surely every earthling man . . . is nothing but an exhalation.”

Hän on henkäys Jumalalta
She is the breath of God.

Viimeinen toivon henkäys.
A last gasp of hope.

Viimeinen henkäys jäljellä.
I've only one breath left.