herkkäuskoisesti oor Engels
herkkäuskoisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
gullibly
believingly
credulously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herkkäuskoisia lokkeja
The one on the rightLDS LDS
Kuinka herkkäuskoisena pidät minua?
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of Americaopensubtitles2 opensubtitles2
”Swaggartin ulkokultainen hyökkäys Bakkeria ja PTL-kirkkoa vastaan oli selvä yritys saada omaan valtakuntaansa ne dollarit, jotka herkkäuskoiset syytivät Bakkerin valta-alueelle.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenjw2019 jw2019
Voidaksemme olla yhteistoiminnassa Kristuksen Jeesuksen, Suuremman Nooan, kanssa hänen työssään meidän täytyy kestää pilkkaa ja häväistystä, mitä maailmalliset uskonnoitsijat kohdistavat meihin samalla kun kristikunnan uskonnollinen ulkokultaisuus pettää yhä herkkäuskoisia ihmisiä.
L- I don' t do drugsjw2019 jw2019
(2. Timoteukselle 3:16, 17; Roomalaisille 15:4) Toisaalta mitä enemmän kehitysopin kannattajat tutkivat asioita, sitä enemmän paljastuu ristiriitoja, joita he yrittävät sitten selitellä herkkäuskoisille ihmisille.
Jack Sparrow sent me to settle his debtjw2019 jw2019
Herkkäuskoiset eivät pysty kantamaan ajattelemisen eikä todistusten punnitsemisen taakkaa eivätkä siirtymään johdonmukaisesti syistä seurauksiin.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowjw2019 jw2019
Olivatko eurooppalaiset pankit herkkäuskoisempia kuin yhdysvaltalaiset?
The new deputy editor?Europarl8 Europarl8
Olette suurin piirtein kaikkein herkkäuskoisin tuntemani porukka.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyy epäonneksesi ilmoittaa että sinut on saatu haaviin, - käyttäen kestämätöntä matematiikkaa, - joka on suunniteltu vaanimaan herkkäuskoisia ja yksinäisiä.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelkäämme, että monet vanhemmat tekevät lapsistaan ”herkkäuskoisia lokkeja” sallivuudellaan ja jakelemalla heille perheen rahavaroja.
He not even really sure who he is anymoreLDS LDS
Hän lisäsi: ”Muistaakseni puhuin teille aiemmin tämän ajan ihmisistä yhtenä historian herkkäuskoisimmista sukupolvista, ja haluaisin lisätä evoluution esimerkiksi siitä.”
Jesus, don' t let me down nowjw2019 jw2019
Se on ansa herkkäuskoisille Puhujille.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä ei merkitse sitä, että kristityt olisivat herkkäuskoisia.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterjw2019 jw2019
Älkäämme olko herkkäuskoisia lokkeja.
Medical products, appliances and equipmentLDS LDS
En ole koskaan nähnyt sinua näin haavoittuvana ja herkkäuskoisena.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jotka näin väittävät, kohdistavat sanansa herkkäuskoisille toimittajille tai euroskeptiselle lehdistölle toivoen saavansa jutun, jossa meidät saadaan näyttämään typeriltä tai naurettavilta.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityEuroparl8 Europarl8
Ihmiset ovat persoja, herkkäuskoisia.
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ihmiset ovat herkkäuskoisia.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska herkkäuskoiselta ihmiseltä puuttuu virheettömään arvovaltaan ja selvään ajatteluun perustuvaa tietoa, niin hän sanoo: ”Minä en koskaan väittele uskonnosta.”
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthjw2019 jw2019
Jotkut koulutetut ihmiset ehkä odottivat, että Jumalaan uskoisivat nykyään enää sivistymättömät, herkkäuskoiset ja sinisilmäiset.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Cjw2019 jw2019
Saatana on saavuttanut suurta menestystä tämän herkkäuskoisen sukupolven keskuudessa.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CLDS LDS
Kuinka herkkäuskoisina meitä pidät?
I used to play down here when I was a little kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta he olivat ennakkoluulottomia, eivät herkkäuskoisia.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysjw2019 jw2019
Astrologit ovat aina paikalla hyötyäkseen herkkäuskoisista.
They were a nation of anxious peoplejw2019 jw2019
Näyttäytyisikö nyt Lontoon Zoologinen laitos yhtä herkkäuskoiseksi?
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
132 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.