hermoraunio oor Engels

hermoraunio

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

basket case

naamwoord

Cottlen mukaan hän on fyysisesti kunnossa, mutta henkisesti hermoraunio.
Cottle says she's physically fit but an emotional basket case.

choker

naamwoord

voorbeelde

Hänestä on tullut hermoraunio kaiken tapahtuneen jälkeen.
She sort of had a nervous freak out after it all happened.

Olet tehnyt tyttärestäni hermoraunion.
You've turned her into an emotional wreck.

Hän on ollut hermorauniona.
He's been a nervous wreck ever since we arrived.

Chuck oli hermoraunio.
Chuck was a wreck.

Hän oli hermoraunio jo ennen sotaa.
He was already a neuropath before the war.

Luoja, olen hermorauniona.
God, I am a nervous wreck, alright?

Ensimmäinen kansainvälinen kokoukseni, ja olen hermoraunio.
My first international summit, and I am a nervous wreck.

Äiti ja Lucy riitelivät siitä kuukausia, kunnes Lucy oli hermoraunio ja luovutti.
They fought over it for months until Lucy’s nerves had worn so thin that she gave up.

Tulin katsomaan, oletko yhä hermoraunio.
Uh, I came to see if today's basket-case period had expired.

Totta puhuen olen hermoraunio.
But to tell you the truth, I'm a nervous wreck.

Koirasta tulee täällä hermoraunio
This house is turning that dog into a nervous wreck

Hän oli hermoraunio.
She was a nervous wreck.

Oliko äitisi hermoraunio?
Bet your mom freaked out, huh?

Koulutettu silmä huomaa teidät hermoraunioksi.
To the trained eye, you are a nervous wreck.

Yksi: mies on hermoraunio.
One, the guy's a train wreck.

Olin hermoraunio.
I was a nervous wreck.

Hän on hermoraunio.
Severe shell shock.

Sota on tehnyt minusta hermoraunion jo.
The war has frightened me already.

Olen täysi hermoraunio
I am totally on edge, my nerves are totally fried

Ja siksi sinä olet hermoraunio.
Which is why you're a nervous wreck.

Cottlen mukaan hän on fyysisesti kunnossa, mutta henkisesti hermoraunio.
Cottle says she's physically fit but an emotional basket case.

Olen hermoraunio.
jane... i'm a wreck.

Tyttäresi ja minä olemme hermoraunioita!”
Your daughter and I are nervous wrecks!”

Olen hermoraunio.
i am a mass of nerves.

Bev Mooney kävi aamulla aivan hermorauniona.
Hey, so Bev Mooney came in this morning all upset.