huutavan
huutava oor Engels
huutava
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
flagrant
en
obvious and offensive
Milloin komissio alkaa lopultakin tehdä jotain sen hyväksi, että tästä huutavasta demokratiavajeesta päästään eroon?
When is the Commission finally going to do something to get rid of this flagrant example of a democratic deficit?
crying
Steven kuuli Joshin huutavan, että heidän pitäisi levittää bensiini.
Steven Josh heard crying in the they should spread the gasoline.
glaring
Se, ettei vakavuusluokkia ollut määritelty, oli huutava puute koko komission ehdotuksessa.
The omission of definitions of a severity classification was a glaring hole in the whole proposal.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
screaming · gross · clamant · egregious · exigent · gaudy · insistent · instant · rank · shouting · yelling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He antavat raippojen kohdata kansan selkää ja huutavat: katsokaa, kuinka oikeatuntoisia me olemme!""
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
Auttaisi jos tietäisi ketkä huutavat.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulin hyvän ystäväni Pannellan huutavan jotakin, mutta en saanut selvää siitä, mitä hän yritti sanoa.
How' s everything going?Europarl8 Europarl8
13 Joelin 1:14:n mukaan heidän toivonsa on kokonaan sen varassa, että he katuvat ja huutavat ”Jehovaa avuksi”.
See that guy over there?jw2019 jw2019
Niillä on myöskin huutava pula tarjouseritelmien laatimiseen erikoistuneesta henkilöstöstä. Näistä syistä Kreikkaan luultavasti sovelletaan vielä jonkin aikaa tilien tarkastamisen ja hyväksymisen yhteydessä tuotantotukien rahoituskorjauksia.
Show me yours first!- I want to see your gun!EurLex-2 EurLex-2
He huutavat meitä apuun, vaikkeivät meidän korvamme ole auki, ja he sanovat: Älkää unohtako meitä!
It' s in the closet atthe end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
He huutavat " Egypti on vapaa.
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi ne minua huutavat?
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
huutavat jo useat äänet joukosta.
Relax, Tonho.Next time we set things straightLiterature Literature
Ihmiset huutavat, liha palaa - ja sinä olet sen kaiken keskellä umpikuolleena. Kasvosi ovat yhtä siniset kuin jalkasi.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihmiset huutavat rauhaa yli koko maailman.
I think you should, because we' re about to lose himjw2019 jw2019
Minä olen vain huutavan ääni korvessa.
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että G#-maat hyväksyivät terveyttä koskevan toimenpidepaketin, jonka avulla koulutetaan ja palkataan #,# miljoonaa terveysalan työntekijää Afrikassa ja varmistetaan, että koulutuksen saanut terveysalan työntekijä on mukana # prosentissa synnytyksistä; ottaa huomioon, että tämä merkitsee sitoutumista siihen, että terveysalan työntekijöiden määrä nostetaan #,#:een tuhatta asukasta kohti #:ssa Afrikan maassa, joissa näistä on huutava pula; ottaa kuitenkin huomioon, että paketissa ei mainita lainkaan niitä # miljardia Yhdysvaltain dollaria, jotka kansalaisyhteiskunnan aktivistien mukaan olisi varattava siihen, että voitaisiin pelastaa kuuden miljoonan äidin ja lapsen elämä vuosittain
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?oj4 oj4
Monilla yrityksillä on vaikeuksia palkata työntekijöitä, joilla olisi ammatillisia erikoistaitoja kuten perinteistä tekstiilialan tuntemusta. Lisäksi lähes välttämättömiksi tulleista tieto- ja viestintätekniikan ja sähköisen kaupankäynnin taidoista on huutava pula.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
He ovat huutavia sekopäitä, juoppoja ja narkkareita.
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuo ihmiset, jotka huutavat kadulla minulle " murhaaja " eivät näe minua.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan vielä muistuttaa, että Euroopan parlamentin komitean mietinnön johtopäätökset BSE-taudista paljastivat huutavan puutteen kansanterveyden erittäin vaikeiden ongelmien kehityksen olennaisessa seurannassa, silloin kun nämä ongelmat syntyvät, ja luonnollisesti puutteen vastaavassa avustustoiminnassa.
Ray, why don' t you say grace?Europarl8 Europarl8
Ja hän kuuli pojan huutavan " Tapan sinut. "
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He huutavat kaikkialla yhteen ääneen, sillä he ovat kaikki yksimielisiä ja säilyttävät ykseyden.
Let' sget a rotation in herejw2019 jw2019
Kun olin lakannut huutamasta, kuulin jonkun toisen meistä huutavan
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoopensubtitles2 opensubtitles2
"Jonkun hetken oli verrattain tyyntä ja minä kuulin Jobin huutavan hurjasti: ""Tulkaa tänne veneeseen!"""
Hands off, buddy!Literature Literature
joudutko sinä kokemaan tajuntaa raastavia kipuaaltoja, jotka loppuvat vasta, kun jokin huutava ja vääntelehtivä - ja kurpitsalyhdyn kokoinen - työntyy vaginasi läpi?
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apostoli Paavali neuvoi viisaasti nuorta miestä Timoteusta: ”Pakene nuoruuden himoja, harrasta vanhurskautta, uskoa, rakkautta, rauhaa niiden kanssa, jotka huutavat avuksensa Herraa puhtaasta sydämestä.”
See also Note # to this chapterjw2019 jw2019
Se on mielestämme huutava vääryys, se on mielestämme laitonta ja uumoilemme, että jos tilanteelle ei tehdä pian jotain - ja toivon, että tehdään pian - jotkin näistä seuroista menevät nurin tulojen puutteen vuoksi.
She' s the lovely baby I made with KirikoEuroparl8 Europarl8
Siitä johtuu huutava tarve saada lähettää enemmän työntekijöitä vainiolle.
God does not need a radio to spread His word, Irisjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.