hyväntekeväisyystapahtuma oor Engels

hyväntekeväisyystapahtuma

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

benefit

naamwoord

Olen auttamassa hyväntekeväisyystapahtuman kanssa.
Yeah, well, I'm just helping out with the big benefit.

Soortgelyke frases

tanssimaraton (hyväntekeväisyystapahtumana)
danceathon

voorbeelde

Hän työskentelee Training Support (UK) Ltd -yrityksessä, ja häntä on pyydetty tarjoamaan koulutusta osana hyväntekeväisyystapahtumaa Irlannin tasavallassa.
My constituent, who works for Training Support (UK) Ltd, has been asked to deliver training as part of a charity event in the Republic of Ireland.

Sellaiset toiminnot kuin yksityishenkilöiden harjoittama elintarvikkeiden satunnainen käsittely, tarjoilu tai myynti hyväntekeväisyystapahtumissa tai paikallisissa myyjäisissä tai tapaamisissa, eivät kuulu tämän asetuksen piiriin.
Operations such as the occasional handling, serving and selling of food by private persons at events such as charity events or local community fairs and meetings shall not fall within the scope of this Regulation.

Hyväntekeväisyystapahtumien järjestäminen ja hallinta
Charity event organisation and management

Hän kyseli sinua hyväntekeväisyystapahtumaan.
He asked if you were available to do some sort of benefit.

Hän on vuosien aikana osallistunut monenlaisiin hyväntekeväisyystapahtumiin.
He has gotten involved over the years in numerous charity projects.

Olin matkalla hyväntekeväisyystapahtumaan, jossa kilpaillaan vesimelonin syönnissä.
I was just on my way to a charity watermelon eating contest.

Hyväntekeväisyystapahtumien järjestäminen
Organising charitable events

Yksityishenkilöiden suorittama elintarvikkeiden tilapäinen käsittely, tarjoilu tai myynti hyväntekeväisyystapahtumissa tai markkinoilla ja tapaamisissa paikallisyhteisötasolla ja muut senkaltaiset toimet eivät kuulu tämän asetuksen soveltamisalaan.
Operations such as the occasional handling, serving and selling of food by private persons at events such as charities, or local community fairs and meetings are not covered by the scope of this regulation.

Luultavasti olin jossain hyväntekeväisyystapahtumassa.
It was probably some charity function or something.

Kulttuuriin liittyvien hyväntekeväisyystapahtumien suunnittelu ja toteuttaminen terveyspoliittisiin tarkoituksiin
Planning and organization of cultural charitable events for health policy purposes

Hyväntekeväisyystapahtumien ja -huutokauppojen toteuttaminen kulttuuritarkoituksissa
Conducting of charity events and campaigns for cultural purposes

Vuosia sitten hyväntekeväisyystapahtumassa.
It was years ago at a charity event.

Ostin juuri eturivinpaikat hänen vuosittaiseen hyväntekeväisyystapahtumaansa.
I just bought us the head table at her annual Liberty Project benefit.

Alun perin sarja seurasi kuutta lasta, joiden vanhemmat tapaavat vuosittain erään hyväntekeväisyystapahtuman aikana.
Originally, the series featured a group of six kids whose parents routinely met every year for a charity event.

Hyväntekeväisyystapahtumien ja -huutokauppojen järjestäminen ja toteuttaminen ajanvietteeksi
Arranging and conducting of charity events and campaigns for entertainment purposes

Sunnuntaina on hyväntekeväisyystapahtuma.
Now, Sunday, you have a charity event.

Yhdysvaltalainen kaapelitelevisioasema VH1 Classic juonsi hyväntekeväisyystapahtumaa hurrikaani Katrinan uhreille vuonna 2006.
VH1 Classic, an American cable television station, ran a charity event for Hurricane Katrina relief in 2006.

Kuten jaksossa 2.2 on esitetty, jäljitettävyyttä koskevat velvollisuudet eivät koske yksityishenkilöitä, jotka toimittavat ruokaa tilapäisesti yhteisöllisiin tai muihin hyväntekeväisyystapahtumiin, eivätkä hyväntekeväisyysorganisaatioita, jotka saavat elintarvikkeita yksityisiltä lahjoittajilta satunnaisesti.
As explained in section 2.2, private persons who provide food on an ad hoc basis at community or other charity events and charity organisations which occasionally receive food from private donors are excluded from obligations related to traceability.

Sponsoroit jo työpaikkani hyväntekeväisyystapahtumaa.
You're already sponsoring my work's charity event.

Sellaiset toiminnot, kuten yksityishenkilöiden harjoittama elintarvikkeiden satunnainen käsittely, tarjoilu tai myynti sellaisissa tilaisuuksissa kuten hyväntekeväisyystapahtumat tai paikalliset myyjäiset tai tapaamiset, eivät kuulu tämän asetuksen piiriin.
Operations such as the occasional handling, serving and selling of food by private persons at events such as charities or local community fairs and meetings shall not fall within the scope of this Regulation.

Hän menee hyväntekeväisyystapahtumaan Van Nuysin lentokentälle tänä iltana.
Okay. He's attending a charity event tonight at the van Nuys airport.

Hyväntekeväisyystapahtumien järjestäminen ja juontaminen
Arranging and conducting of charitable events

Mitä mahdollista hyötyä voi olla näiden lentokoneiden käytöstä poistamisesta, vaikka niitä käytetään nykyään vain näytöslentoihin ja hyväntekeväisyystapahtumien yhteydessä?
What possible benefit can there be to ground such aircraft which are nowadays used only for displays and charity events?

Hyväntekeväisyystapahtumien järjestäminen ja toteutus luokassa 41
Arranging and conducting of charitable events, included in class 41

Mites sen tämän päiväisen hyväntekeväisyystapahtumana kanssa?
What's happening with my charity event today?