hyytymistä estävä aine
anticoagulant · anticoagulant medication · decoagulant
hyytymän oor Engels
hyytymän
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of hyytymä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tällaiset tuotteet voivat olla myös savustettuja, jos käytetty savustusmenetelmä ei aiheuta lihaproteiinien täydellistä hyytymistä kuten muu lämpökäsittely, esim. korkeassa lämpötilassa savustaminen, aiheuttaa.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunitythan I think we recognizeEuroParl2021 EuroParl2021
On myös ilmennyt merkkejä vakavammista sivuvaikutuksista, kuten veren liiallista hyytymistä ja korkeaa verenpainetta.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsjw2019 jw2019
...) Maidon tiivistäminen veden osittaisella poistamisella ennen hyytymistä on kielletty
I don' t have tooj4 oj4
Verisuoniin muodostuu hyytymiä, jos lääkettä ei käytä.
The probe goes deeperwhere the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasvain voi aiheuttaa hyytymiä.
It`s so much nicer here since he leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veri sisältää ainesosia, jotka estävät sitä hyytymästä.
to violate, to damage schendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutkimuksessa TachoSilia verrattiin hyytymistä edistäviin tavanomaisiin materiaaleihin # potilaalla, joista noin kolmella neljäsosalla oli myös tikkejä verenvuodon tyrehtymisen edistämiseksi
This value shall include where appropriateEMEA0.3 EMEA0.3
Lowe saa vereni hyytymään.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maidon tiivistäminen veden osittaisella poistamisella ennen hyytymistä on kielletty
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingoj4 oj4
Näin on muodostunut kiinteä hyytymä.
I miss not hearing the pianojw2019 jw2019
Tutkin syljen hyytymistä kuoleman jälkeen.
We' ve got to be doing something rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
METALYSEn lisäksi lääkäri antaa sinulle veren hyytymistä estävää lääkehoitoaniin pian kuin mahdollista rintakipusi alkamisen jälkeen
Show me on my neckEMEA0.3 EMEA0.3
Maidon tiivistäminen veden osittaisella poistamisella ennen hyytymistä on kielletty.
I killed him, EinarEurLex-2 EurLex-2
Suuret verisuonet ja -hyytymät sekä tahrautuneet pinnat on poistettava mahdollisimman huolellisesti viimeistelemällä paloja mahdollisimman vähän.
I understand you were with HarryEurLex-2 EurLex-2
Se saa lateksin paksuuntumaan ja hyytymään samaan tapaan kuin etikka juoksuttaa maidon.
Don' t talk like thisjw2019 jw2019
Nimi ”Vastedda” johtuu muodosta, jonka juusto saa venyttämisen jälkeen, kun se sijoitetaan hyytymään syviin keraamisiin astioihin (Vastedde), joissa ne saavat kiekkomaisen muotonsa.
Why am I obligated to be something?EurLex-2 EurLex-2
Tromboottisia/verisuonitapahtumia, kuten sydänlihasiskemiaa, sydäninfarkteja, aivoverenkiertohäiriöitä (aivoverenvuotoja ja aivoinfarkteja), TIA-kohtauksia, syviä laskimotukoksia, valtimotukoksia, keuhkoembolioita, aneurysmoja, verkkokalvon verisuonitukoksia ja hyytymiä keinomunuaisessa on ilmoitettu erytropoietiinivalmisteita saaneilla potilailla
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyEMEA0.3 EMEA0.3
Varovaisuutta tulee noudattaa, kun Xigris-infuusio annetaan samanaikaisesti muiden veren hyytymiseen vaikuttavien lääkkeiden kanssa (esimerkiksi lääkkeet, jotka liuottavat veritulppia tai ohentavat verta, lääkkeet jotka estävät veren hyytymistä kuten asetyylisalisyylihappo (aspiriini), ei-steroidirakenteiset tulehduskipulääkkeet tai klopidogreeli
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and wasreferred to Internal Affairs.EMEA0.3 EMEA0.3
Jos käytät digitalisryhmän sydänlääkettä tai veren hyytymistä vähentäviä lääkkeitä (“ verenohennuslääkkeitä ”), esim. varfariinia, lääkäri voi joutua säätämään näiden lääkkeiden annosta
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingEMEA0.3 EMEA0.3
Difenakumi on veren hyytymistä estävä jyrsijämyrkky, jonka tiedetään aiheuttavan vahingonvaaraa lapsille sekä riskejä muille kuin kohde-eläimille ja ympäristölle.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibEurLex-2 EurLex-2
Teolliset analyysi- ja tutkimuspalvelut ja farmaseuttiset, kemialliset ja kosmetologiset tutkimuspalvelut, kaikki mainitut palvelut liittyvät yksinomaan verisuonitukkeutumia ehkäiseviin lääkkeisiin, veren hyytymistä ehkäiseviin lääkkeisiin, tulehduslääkkeisiin ja insuliineihin
Show yourself, Dr. CharlestmClass tmClass
Lääketieteelliset laitteet, nimittäin radiologiassa, neuroradiologiassa, kardiologiassa ja kirurgiassa käytettävät katetrit, johtimet ja ulosvetolaitteet halvausten hoitoon ja hyytymien ja vierasesineiden poistoon
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampletmClass tmClass
ii) lisätään 1 millilitraan sopiva määrä trombiinia tai kalsiumkloridia; tapahtuvaa hyytymistä voidaan nopeuttaa inkuboimalla 37 °C:n lämpötilassa.
My sister and nephews areEurLex-2 EurLex-2
Maidon tiivistäminen veden osittaisella poistamisella ennen hyytymistä on kielletty
Knowing that she' s half fish half humanoj4 oj4
Ei hyytymiä.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.