hyytynyt oor Engels
hyytynyt
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
coagulate
Veri on hyytynyt suoniin, - ja kuplat ovat palaneet niihin kiinni.
See how the blood is coagulated and the capillaries... have bubbles burnt into them.
grumose
grumous
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clogged · clotted · coagulated · curdled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veri oli jo hyytynyt
But I' il see what I can doopensubtitles2 opensubtitles2
veri, hyytynyt (seerumi)
I' m going to clear my nameEurlex2019 Eurlex2019
Isän veri ei hyytynyt.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongjw2019 jw2019
Huuhtelu: Kalat pestään runsaassa puhtaassa vedessä poistamalla erityisesti niiden vatsasta verenlaskun ja perkaamisen jälkeen mahdollisesti vielä jäljelle jääneet sisälmysten jäännökset ja hyytynyt veri.
But can you play it with her?EurLex-2 EurLex-2
Olen viettänyt puolet elämästäni seuraten mahtavia asioita,- kauhistuttavien miesten, kuten sinun, työtä,- mutta aina vasta sen jälkeen,- kuin veri on hyytynyt ja tilanne on jo ollut ohi
I' ve had a little too much to drink tooopensubtitles2 opensubtitles2
Viidennen erän alkaessa Baerin hymy on hyytynyt
We' il keep going this wayopensubtitles2 opensubtitles2
Jääkaapissa hyytynyt jalka kumotaan lautaselle.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen verensä ei hyytynyt kunnolla.
We' il leave you alone for a few minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se olisi, jos kastike ei olisi hyytynyt.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lääkäri huomasi myös, ettei tämän palvelijan veri hyytynyt lainkaan; haavan saaminen olisi saattanut aiheuttaa kuolemaan johtavan verenvuodon.
Different name, different guyjw2019 jw2019
Veri oli jo hyytynyt.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verenlasku maissa vasta jonkin ajan kuluttua perattavasta sillistä on vaikeampaa, koska veri on jo hyytynyt.
Could we have this page?EurLex-2 EurLex-2
Veri ei ole hyytynyt.
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesuvadin reunoilla oli lisää verta, se oli hyytynyt paksuiksi, kuiviksi möykyiksi.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryLiterature Literature
Näyttää kuin se olisi hyytynyt
Double it againOpenSubtitles OpenSubtitles
Hänen tuomiopäätöksensä julistaa näiden radikaalisten yritysten olevan kuin vuodatettua ihmisverta, mikä on hyytynyt eikä pysty antamaan eikä ylläpitämään elämää.
He cuts down trees He eats his lunchjw2019 jw2019
Siinä käytettiin erityisiä keraamisia astioita: pieniä saviruukkuja (”kurúpi”), joiden alaosassa oli reikä, jonka kautta astiasta poistettiin neste siten, ettei astian yläosaan hyytynyt juustomassa murtunut.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsEurLex-2 EurLex-2
Pyhiinvaeltajat saattoivat lisäksi katsella Walsinghamin ”ihmettä”, pientä lääkepulloa, jossa väitetään olleen muutama hyytynyt pisara Marian maitoa.
Let' s get a rotation in herejw2019 jw2019
Maksassa on viilto, mutta veri on hyytynyt.
Which means we thought about God once a week for an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israelilaisrivistön vasemmalle ja oikealle puolelle ’hyytynyt’ vesi muodosti kuin kaksi valtavan suurta muuria. – 2. Mooseksen kirja 15:8.
leased line point-to-point circuits, orjw2019 jw2019
Toisin kuin verellä suolaliuoksella ei ollut sivuvaikutuksia eikä se hyytynyt ja lisäksi sitä oli helppo kuljettaa.
Ray, why don' t you say grace?jw2019 jw2019
Etkö näe että se on melkein hyytynyt?
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sue, minun on pyydettävä sinua - siivoamaan hyytynyt proteiinipirtelö kopiointihuoneen lattialta.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on hyytynyt.
That my " shut- up gift "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.