ihailtava
admirable · adorable · estimable · good · honorable · respectable
ihailtavan oor Engels
ihailtavan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
admirably
en
to an admirable degree
Ainekirjoituksesi on ihailtava tyylin suhteen.
Your essay is admirable in regard to style.
admirably (to an admirable degree).
Genitive singular form of ihailtava.
commendable
Halukkuutesi unohtaa mukavuudenhalusi - suuremman hyvän puolesta on ihailtavaa.
Your willingness to put your own comfort aside for the greater good is to be commended.
laudably
praiseworthily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se on yksi hänen ihailtavista luonteenpiirteistään.
I thought he went away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samaan aikaan kun nämä ihailtavat aikomukset on tuotu julki ja kun valtiovarainministeriö on tunnistanut ongelmat, jotka liittyvät useiden julkisten elinten talousarvioiden menojen arvioihin ja kirjaamisiin, saman ministeriön tiedottaja kertoi 20. elokuuta 2005 Eleftherotypia-sanomalehdelle, että investointien ja kehittämisen pääsihteeristö on päättänyt ensi kertaa poistaa vaatimuksen hankkeiden kirjaamisesta julkisten investointien ohjelmaan tarjouspyyntömenettelyn vapauttamiseksi.
A harness, if you likenot-set not-set
Ja miten ihailtavan erilaisia ovat kolibrien heimon jäsenten nokat!
You' ve got to be fair to herjw2019 jw2019
Se on ihailtava tavoite, nuori neiti
How long will it take?opensubtitles2 opensubtitles2
Olet ihailtavan omistautunut etsivän elämäntavalle.
Where the fuck are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Painotetaan, että covid-19-kriisin aikana paikalliset ja alueelliset toimijat ovat – monin paikoin suljetuista rajoista ja ennennäkemättömistä rajoituksista huolimatta – osoittaneet ihailtavaa neuvokkuutta ja löytäneet tapoja jatkaa rajatylittävää ja ylikansallista yhteistyötä, mikä on osoitus todellisesta Euroopan kansalaisten välisestä solidaarisuudesta.
Yeah, I promiseEuroParl2021 EuroParl2021
Suoriuduit ihailtavasti.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän teki tästä syystä ihailtavaa työtä kaikkien poliittisten ryhmien kanssa.
Check the date it was signedEuroparl8 Europarl8
Täydennämme verstaan pöytäryhmää. Ihailtavaa kapitalistin intoa, mutta eikö tämä voi odottaa?
Subject: Asbestos-related diseasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin 25 vuotta sitten kuin tänäänkin tämä kysymys jakaa parlamenttia jopa siinä määrin, että ryhmäni ei tehnyt äänestyslistaa eikä puoluekuri toiminut, mikä on mielestäni ihailtavaa tällaisessa tilanteessa.
ho, ho, holy cow. merry christmasEuroparl8 Europarl8
Parlamentissa keskusteltavana olevalla puitepäätöksellä annetaan myös tuomitulle oikeus sanoa mielipiteensä, mikä on tietysti tärkeää, samalla kun perusteet tuomitun siirtämiselle ovat ihailtavan vankat.
I guess Charlie' s staying for dinnerEuroparl8 Europarl8
On ihailtavaa, kuinka takertuva olet suhteissa.
Not something.SomeoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihailtavaa, mutta en tarkoittanut luovuttajan äidin kohtelua, - vaan luovuttajan kohtelua.
They say good- bye me here.That' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinnikkyytesi on ihailtavaa.
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä sinun yrityksesi on ihailtava - mutta se ei muuta mitään.
Get out of here, bitch!It' s your fault!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toimit ihailtavasti.
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta aie on ihailtava.
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Nuori Timoteus on varmasti ihailtava esimerkki!
I' il see you guys laterjw2019 jw2019
EU:n halu edistää demokratiaa ja ihmisoikeuksia kolmansissa maissa voisi olla ihailtavaa, mikäli Euroopan unionin jäsenvaltiot eivät vangitsisi ihmisiä, jotka eivät ole syyllistyneet väkivaltaisiin tekoihin eivätkä varkauksiin vaan jotka ovat vain ilmaisseet vääränlaisia tai eriäviä mielipiteitä poliittisista tai teoreettisista aiheista.
lnfection freeEuroparl8 Europarl8
Gaviriaa on ihailtava.
Application manifestly lacking any foundation in lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan komissio ja jäsenvaltiot toimivat ihailtavan nopeasti.
The eyes are part of theEuroparl8 Europarl8
Hän on onnistunut tässä ihailtavasti.
Could you see the war from here too?Europarl8 Europarl8
Omistautumisesi on ihailtavaa, joskin se tulee hiukan myöhään.
You' il never be young againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos koskaan on pakollisen avoimuuden ja päätösten julkisuuden tarve tullut todistettua, minun täytyy sanoa, että Alicanten viraston johtaja ja hallintoneuvosto komission edustajat mukaan lukien ovat sen todella ihailtavasti tehneet.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Europarl8 Europarl8
Lojaaliutenne on ihailtavaa.
in the case of overdraft facilities; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.