ihastui oor Engels

ihastui

werkwoord

voorbeelde

Poika ihastui hänen exäänsä.
My boy got all Romeo with the former Ms. Ludicrous.

Mary ihastui näistä sanoista, ja samat ajatukset ja toiveet yhdistivät Johnin ja hänet.
Mary drank in his words, and she and John, united by the same thought, cherished the same hope.

Hän kävi BSA Lightning - pyörällään The Matrix - klubilla, - ystävystyi Jefferson Airplanen kanssa - ja ihastui korviaan myöten sen laulajaan Grace Slickiin.
he used to drive his bsa lightning motorbike and go to the matrix and befriended jefferson airplane.

Luulen, että hän vähän ihastui minuun.
I think he liked me.

Sitten äitini ihastui remonttimieheen.
And then my mum started acting weird with this builder guy.

Manetten isä ihastui saadessaan Rabelay'n, ja Martineau'lla on Baude viljeltävänään.
Manette’s cousin is delighted to get the Rabelaye; Martineau has taken the Baude.

Ihastui kemikalio ― osaston neitoseen, ― osti tälle jopa timanttirannerenkaan.
He made a fuss over the young lady in toiletries and even bought her a diamond bracelet.

Mutta se poika, johon hän ihastui. Hänen nimensä oli Harry Doll.
But to answer your question, the boy she had a crush on was Harry Dahl.

Siksi ihastuit häneen uudestaan, kun hän tapasi Chloen.
That's why you only started liking him after he started dating chloe.

Eivätkö Henri ja Hélène ihastuisikin häneen?
Wouldn’t Henri and Hélène adore her?

Ymmärrän, miksi tyttäreni ihastui sinuun.
I'm beginning to see why my daughter is so taken with you.

Hän ihastui nuoreen postinkantajaan.
She had a crush on that little postman from Cagnes.

Hän muukalaiseen ihastui
♪ We'll get him falling for a stranger, a player ♪

’En tunne vetoa häneen enkä koskaan ihastuisi häneen.’
‘I’m not attracted to him [or her] and would never get romantically involved with him.’

Voiko häntä syyttää siitä, että hän ihastui sinuun?
Can you blame her for getting a crush on you?

Hän lähetti viestin, ja sinä ihastuit viestintuojaan.
She sent a love letter and you fell in love with the postman.

Vaikka nainen oli toisen miehen vaimo, Daavid ihastui häneen eikä päästänyt irti pahoista ajatuksistaan.
Though she was another man’s wife, he was attracted to her and would not let go of his evil thoughts.

Lordi ihastui minuun Brocktonissa.
I believe he took a shine to me when I met him at Brockton.

Kuningatar oli illallisella ja ihastui ikihyviksi.
The Queen was here and made such a fuss of them,

Äiti tästä aivan ihastui ja kuningatar otti tytön mukaansa.
The mother was heartily satisfied with this, and the Queen took the girl with her.

Frederick, ihastuitko sinä montakertaa?
Frederick, did you have many crushes?

Äiti ihastui heti.
She's been smitten ever since.

Vain säälittävä ihminen ihastuisi Jeremyyn.
Oh? So then what do you call my pathetic crush on Jeremy, if not pathetic?

Muistatko ketään, joka ihastui 357: aan?
Can you think of anybody that fired a.357?

Diane ihastui ajatukseen.
Diane loved the idea.