ilmakuiva
air-dried · air-dry
ilmakuivata oor Engels
ilmakuivata
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
air-dry
en
to dry by exposure to air
Ylimääräinen vesi poistetaan näytteestä pusertamalla, imulla tai linkoamalla, ja näyte kuivataan ilmakuivaksi.
Remove the excess water from the sample by squeezing, suction or centrifuging and then allow the sample to become air-dry.
(transitive) To air-dry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilmakuivalla metrisellä tonnilla sellua tarkoitetaan 90 prosentin kuiva-ainepitoisuutta.
Where is this guy?Eurlex2019 Eurlex2019
Päällystetty hienopaperi, joka käsittää sekä päällystetyn mekaanisen paperin että päällystetyn puuvapaan paperin ja joka ilmoitetaan ilmakuivina tonneina (ADT) myytävää nettotuotantoa:
dont call me an assholeEurLex-2 EurLex-2
Huhtikuun 1 päivästä 2013 tässä päätöksessä säädettyyn arviointiperusteiden voimassaolon päättymiseen saakka kunkin käytetyn massan tuotannosta syntyvät AOX-päästöt saavat olla enintään 0,17 kiloa ilmakuivaa tonnia kohti.
Are you a professional entertainer?EurLex-2 EurLex-2
Sähkö kWh/ilmakuivaa tonnia
We are Hobbits of the Shireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paperintuotannon laskelma: vastaavasti paperintuotantoon liittyvä polttoaineenkulutus (Fpaperi ilmaistuna kWh:ina ilmakuivaa tonnia kohti) lasketaan seuraavasti:
Daniel, it' s a ployEurlex2019 Eurlex2019
Sähkö kWh / ilmakuivaa tonnia
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentEurLex-2 EurLex-2
Muuttujaa Fmassa, i (ja sen vaikutusta pistemäärään PF, massa) ei tarvitse laskea mekaaniselle massalle, paitsi jos se on ilmakuivaa markkinahiokemassaa, jonka kuiva-ainepitoisuus on vähintään 90 %.
A country club for retired bootleggersEurLex-2 EurLex-2
Kutakin käytettyä massaa ”i” vastaavat mitatut päästöt (ilmaistuina kiloina ilmakuivaa tonnia kohti — ADT) painotetaan kunkin käytetyn massalajin osuuden mukaisesti (massa ”i” suhteessa ilmakuivaan tonniin massaa) ja lasketaan yhteen.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himEurLex-2 EurLex-2
(Huom. kuiva-ainepitoisuudeltaan vähintään 90-prosenttisen ilmakuivan markkinamassan osalta tätä arvoa voidaan kuivausenergian vuoksi nostaa 25 prosenttia.)
Alone or not alone, what' s the point of that question?EurLex-2 EurLex-2
Massantuotannon laskelma: kutakin käytettyä massaa i vastaava sähkönkulutus (Emassa, i ilmaistuna kWh:ina ilmakuivaa tonnia kohti) lasketaan seuraavasti:
I don' t want him feeling betterEurLex-2 EurLex-2
(Huom. tämä arvo koskee ainoastaan ilmakuivaa markkinamassaa.)
I miss not hearing the pianoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Massantuotannon laskelma: Kutakin käytettyä massaa i vastaavat COD-päästöt (CODmassa, i ilmaistuina kiloina ilmakuivaa tonnia kohti) jaetaan kyseisen massatyypin vertailuarvolla (CODvertailu, massa), joka on annettu jäljempänä olevassa taulukossa.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteEurLex-2 EurLex-2
Suodatetaan, liikavesi poistetaan näytteestä puristamalla, imemällä tai linkoamalla, minkä jälkeen näyte kuivataan ilmakuivaksi.
This one' s called " Walk the Dog. "not-set not-set
Monenlaiset päällystetyt tuotteet, ilmoitetaan myytävänä nettotuotantona ilmakuivina tonneina, määritettynä paperina, jonka kosteuspitoisuus on 6 prosenttia.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesEurlex2019 Eurlex2019
Turve ilmakuivataan ja jauhetaan hienoksi.
You wouldn' t like it eitherEurLex-2 EurLex-2
d) Pinta-aktiiviset aineet kierrätyskuitujen siistausaineiden koostumuksessa: Jos pinta-aktiivisia aineita käytetään vähintään 100 g ilmakuivaa tonnia kohti (kaikissa kierrätyskuitujen siistaukseen käytettävissä erilaissa koostumuksissa käytettyjen pinta-aktiivisten aineiden yhteenlaskettu määrä), kunkin pinta-aktiivisen aineen on oltava nopeasti biohajoava.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedEurLex-2 EurLex-2
Kunkin EU-ympäristömerkityssä pehmopaperissa käytettävän massalaadun tuotannosta syntyvät AOX-päästöt saavat olla enintään 0,17 kiloa ilmakuivaa tonnia kohti.
I don' t chaw and I don' t play cardsEurlex2019 Eurlex2019
Ylimääräinen vesi poistetaan näytteestä pusertamalla, imulla tai linkoamalla, ja näyte kuivataan ilmakuivaksi.
That would be conjectureEurLex-2 EurLex-2
Tämä vertailutuote käsittää monenlaisia päällystettyjä yksi- tai monikerroksisia tuotteita (ilmoitetaan ilmakuivina tonneina myytävää nettotuotantoa).
Where did the blood go?EurLex-2 EurLex-2
Ympäristömerkityssä pehmopaperituotteessa käytettävien massojen tuotannossa syntyvien AOX-päästöjen painotettu keskiarvo saa olla enintään 0,12 kiloa ilmakuivaa paperitonnia kohti.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?EurLex-2 EurLex-2
Päällystämätön hienopaperi, joka käsittää sekä päällystämättömän mekaanisen paperin että päällystämättömän puuvapaan paperin ja joka ilmoitetaan ilmakuivina tonneina (ADT) myytävää nettotuotantoa, määritettynä paperina, jonka kosteuspitoisuus on 6 prosenttia.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sulfiittisellu, jota valmistetaan erityisellä sellunvalmistusmenetelmällä, esimerkiksi sellu, jota valmistetaan keittämällä puulastuja bisulfiittiliuosta sisältävässä paineastiassa ja joka ilmoitetaan ilmakuivina tonneina (ADT) myytävää nettotuotantoa mitattuna tuotantoprosessin lopussa.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesEurlex2019 Eurlex2019
Huhtikuun 1 päivästä 2013 alkaen tässä päätöksessä säädettyyn arviointiperusteiden voimassaolon päättymiseen saakka kunkin käytetyn massan tuotannosta syntyvät AOX-päästöt saavat olla enintään 0,17 kiloa ilmakuivaa tonnia kohti.
When everybody sees you They will all be quite impressedEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.