impulsiivinen oor Engels

impulsiivinen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

impulsive

adjektief

highly reactive; inclined to make rapid decisions without due consideration

Kun tunsin hänet, hän oli impulsiivinen ja päättäväinen.
When I knew him, he was impulsive, headstrong.

spontaneous

adjektief

arising from a momentary impulse

Haaveilin, että Tony olisi näin impulsiivinen.
I used to dream that Tony would be spontaneous like this.

impetuous

adjektief

Impulsiivinen ihminen saattaa sanoa töksäyttää jotain, jota myöhemmin katuu.
In daily life, an impetuous person may find himself blurting out things that he later wishes he had not said.

brainish · madcap · tearaway · quixotic · capricious · hotheaded · whimsical · driving

voorbeelde

Senaattori McCain on impulsiivinen, mikä aiheuttaa aikamoista kaaosta.
Senator McCain is somewhat a fly-by-the-seat - of-his-pants type of guy, and it does occasionally create a little chaos in the campaign.

Mutta joskus on oltava impulsiivinen.
But you've got to be impulsive sometimes.

Hän on niin impulsiivinen.
She is wholly unspoilt.

Impulsiivinen kauniimmin sanottuna.
Impulsive, sir, might be a kinder word.

Gurney on impulsiivinen
Gurney' s impulsive, Father

En ole impulsiivinen ihminen.
I'm not an impulsive person.

Tommi on impulsiivinen.
Tom is impulsive.

Luulin, että olet kuka olet.Olen liian impulsiivinen
I thought you were exactly who you are, but I' m too impulsive

Kun tunsin hänet, hän oli impulsiivinen ja päättäväinen.
When I knew him, he was impulsive, headstrong.

Gurney on impulsiivinen.
Gurney's impulsive, Father.

Huomattakoon myös, ettei tämä harras, uskollinen, innokas, impulsiivinen kansansa tuleva vapauttajakaan ollut valmis tehtäväänsä.
And neither, let it be noted, was this earnest, loyal, eager, impulsive would-be deliverer of his people ready for this assignment.

Olen intohimoinen ja lahjakas, impulsiivinen ja mystinen.
I am passionate and highly talented, moody, and mysterious.

kysyi muuan nuori impulsiivinen koulutyttö.
demanded a young impulsive schoolgirl.

Intohimoinen ja impulsiivinen, mutta luotan häneen.
Passionate, impulsive, but I trust him with my life.

Toivottavasti kieltäytymisesi - oli vain... impulsiivinen reaktio.
I hoped that your turning down a seat on my board of directors was just an impulsive reaction.

Minulla on ihan impulsiivinen olo
I feel completely impulsive tonight

Hän on impulsiivinen mutta älykäs
He's impulsive but intelligent.

Se oli impulsiivinen teko.
That was an impulsive act.

Ihmisen aiheuttama melukuormitus (impulsiivinen, jatkuva)
Input of anthropogenic sound (impulsive, continuous)

Se oli impulsiivinen päätös.
Look, it was an impulsive decision, okay.

Chad oli hauskuutta rakastava, itsepäinen ja impulsiivinen lapsi.
Chad was a fun-loving, headstrong, impulsive child.

Vegasilla on tapana tuoda esiin impulsiivinen puoli ihmisistä.
Vegas has a way of bringing out a man's impulsive side.

Murhan impulsiivinen tekotapa - viittaa kokemattomuuteen.
The impulsive nature of committing the murder out in the open suggests that he's inexperienced.

Olet impulsiivinen.
So impulsive.

Hän on " impulsiivinen " ja " intohimoinen. "
He's impulsive and, uh, passionate.