istu oor Engels
istu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person singular imperative present connegative form of istua.
Second-person singular imperative present form of istua.
Indicative present connegative form of istua.
please sit down
Kaikkien täytyy istua omille paikoil - leen ja kiinnittää istuinvyöt.
All please sit down and buckle your seatbelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siksi he huudahtavat kiitollisina: ”Pelastuksesta saamme kiittää Jumalaamme, joka istuu valtaistuimella, ja Karitsaa.” – Ilm.
I learned my lessonjw2019 jw2019
Istu ja ota mukava asento.
He used all of you to get him on that boatjw2019 jw2019
Etsitäänkö paikka, jossa istua ja syödä?
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istu alas.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäistuin voi olla samaa tyyppiä kuin testattava istuin, ja se on sijoitettava testattavan istuimen kanssa yhdensuuntaisesti ja välittömästi testattavan istuimen taakse.
No.- Quiet with him, Taco BoyEurLex-2 EurLex-2
Istut jalat ristissä, niinkuin aina.
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istujan keskitasolla tarkoitetaan kolmiulotteisen H-pisteen määrityslaitteen keskitasoa suunnitelluissa istuma-asennoissa; sitä edustaa H-pisteen koordinaatti Y-akselilla
For smiling?oj4 oj4
Etkö aio istua, Roger?
I came up with that oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän vain istuu tuolla.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennen vain istuin paikallani enkä koskaan vastannut, koska ajattelin, ettei kukaan halua kuunnella minua.
This crewman' s bloodstream is filled with itjw2019 jw2019
Saanko kokeilla istua siinä?
we have the tail here ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istu alas.
You running the Stargate programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mietipä: istut ravintolassa parhaiden kavereidesi seurassa.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteLiterature Literature
Kun henkilö istuu pyörätuolissa, kokonaispituus kasvaa # mm:llä ja korkeus maasta mitattuna on # mm
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva Conventionoj4 oj4
Teemme jotain toisaalla, ja istutamme sen vamman alueelle, ja yritämme saada ne hyväksymään toisensa.
Has no idea what it doesQED QED
Joko istut ja kerrot, mitä haluamme tietää ja teet vuorosi loppuun tai sitten me pidätämme sinut asiakkaiden edessä.
EUR #/t for the # marketing yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.5.6.1 Edellä 2.5.4.2 kohdan vaatimusten mukaisesti istuimen tärinätestit eivät ole sovellettavissa traktoriluokkaan, vaan ainoastaan niihin traktorityyppeihin, joihin istuin on tarkoitettu.
Mm- hmm, with spiral clusterEurLex-2 EurLex-2
Puhuessaan apostoleilleen, ensimmäisille niistä, jotka muodostaisivat uutta maata hallitsevat uudet taivaat, Jeesus lupasi: ”Totisesti minä sanon teille: Siinä uudelleen luomisessa, jolloin Ihmisen Poika istuu loistoisalle valtaistuimelleen, tulette tekin, te jotka olette seuranneet minua, istumaan kahdellatoista valtaistuimella.”
And I live to sing against my willjw2019 jw2019
Ettekö antaisi hänen istua täällä? Voisitte laittaa hänet vaikka vähemmän suosittujen tyttöjen joukkoon.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istu, ole hyvä.
By the time she gets to the backend of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja istu, Duke.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä iltana ei ollut enää sähkövaloa, ja minä istuin yksinäni pimeässä huoneessani.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
a) istuin tai paikka jokaiselle ilma-aluksessa olevalle miehistön jäsenelle tai tehtäväasiantuntijalle;
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaEurlex2019 Eurlex2019
Istun tässä ja odotan Katien palaavan.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.